편입 문법 3,000제+ 강의 [901회]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/iQ492sJF-wk

 

4272. [경기대학교 2015]

Russia's economy is (A)[on] tenuous ground; plummeting global oil prices, combined (B)[with] the sanctions, (C)[have caused] the ruble to lose more than 40 % of (D)[their] year-to-date value.

4272. [소유격 일치]

정답 - D [their] → [its] : 'the ruble'을 받는 것이므로 'their'가 아니라 'its'를 사용해야 한다.

[해석] 러시아의 경제는 바닥이 허약한다. 급락하는 세계의 유가가 제재들과 함께 루블화를 현재까지의 가격을 40 % 이상 떨어지게 했다.

​

4273. [가천대학교 2015]

As the rule of law (A)[recognized], the right of the subject (B)[to be] consulted (C)[had called] into (D)[being] the parliaments of the fourteenth century.

4273. ['타동사 only' 그리고 '짧은 전치사 구 선행']

정답 - A [recongized] → [was recognized] : 법의 규칙은 사람이 아니므로 깨닫지 못하므로 수동이 되어야 한다. 물론 'recongize'는 타동사로만 사용된다.

recognize [rékəgnàiz] : 인지하다, 인정하다; 알아보다: (L re- : again + cognoscere : to know)

C, D : 목적격 위치 보어인 전치사 구 'into being'이 짧아서 앞으로 선행시킨 경우이다.

[call [bring] ~ into being]

~을 낳다, 만들어내다 : to create something or render it tangibly

The details of the plan look great. Now we need to hire the right people to call our vision into being. "계획의 세부 사항들은 훌륭해 보인다. 이제 우리는 적합한 사람들을 고용해서 우리의 비전을 창출할 필요가 있다."

How can I bring my new scheme into being?

"어떻게 제 새 계획을 만들어 낼 수 있습니까?"

[존재 속으로 가져오면 낳거나 만드는 겁니다. 불러서 존재하게 하는 것으로 'call'을 많이 사용하지만 중심 쪽으로 오게 한다는 의미로 'bring'을 사용하기도 한다.]

consult [kənsΛlt] : [권위자·유자격자 등에게] 조언을 청하다, 상의[상담]하다; [사전·서적 등을] 참고하다 : (L consulere : take counsel : con- : together + sultare : reflect) [함께 해서 물어보면 튀어나오는 데서]

result [rizΛlt] : 생기다, 일어나다 : (L re- : 강화사 + saltare, salire : spring, jump) [열라 튀어나오는 데서]

[해석] 법의 규칙이 인식했듯이 국민에게 물어봐야 하는 국민의 권리는 14 세기의 의회를 만들어 내었다.

​

4274. [명지대학교 2015]

Due to careful planning, the city of Curitiba, Brazil, does not have the same traffic problems (A)[what most cities] have. The population has grown -- now (B)[twice the size] it was in 1974 -- but traffic (C)[has actually decreased] 30%. Curitiba needed a mass-transit system (D)[but could't afford] an expensive subway. City planners began, instead, with an unusual systems of buses using the center lanes of five wide major streets.

4274. ['선행사 포함의 관계사 what'과 'the same']

정답 - A [what most cities] → [as most cities] : 'what'은 선행사 포함의 관계사여서 이미 선행사가(the same traffic problems) 있으면 사용할 수 없다. 앞의 'the same'과 상관시켜 'as'를 사용하는 것이 보통이다.

B : [the size] ( ) it was (of) Ø in 1974 : (크기)'size'의 경우 'be (of)'에서 'of'의 사용은 선택적이나 나이(age)의 경우는 필히 탈락시켜야 한다.

Your shoes and mine are (of) the same size.

Soon you'll be (*of) my age.

D : 'further'의 의미인 'afford'는 'give'의 의미가 숨어 있을 수 있다.

[해석] 조심스러운 계획으로 브라질의 쿠리티바 시티는 대부분의 도시들이 겪는 것과 같은 교통 문제를 없다. 인구는 증가했고 이제 1974 년의 두 배지만 교통량은 실제로 30% 감소했다. 쿠리티바는 대중 운송 시스템이 필요했지만 비싼 지하철을 제공할 수는 없었다. 시 계획관들은 대신 5 개의 주요 도로들의 중심 차선들을 사용하는 특이한 버스 시스템을 시작했다.

​

4275. **[서강대학교 2015]

(A)[As historical databases] (B)[relatively impoverish], we might expect the (C)[newer discipline] of quantitiative sociolinguistics to (D)[cast some light] on the matter.

4275. ['타동사 only'인 (중간 동사 아닌) 'impoverish']

정답 - B [relatively impoverish] → [are relatively impoverished] : 'impoverish'는 중간 동사(middle verb)로 사용되지 않는다. 중간태는 안되고 능동이나 수동으로 사용되어야 한다. 뒤에 목적어가 없으므로 수동으로 사용되어야 한다.

impoverish [impάvəriʃ] : [사람·가정·나라 등을] 가난하게 하다; [사람 물건 등의] (질·능력 등을] 저하시키다, 떨어뜨리다 : (Middle F empovirir : em + povre : poor) ['poor'한 상태로 가게 만드는 의미로 타동사로만 사용된다.]

[해석] 역사적으로 중요한 데이터베이스가 비교적 부족해지기 때문에 우리는 정량적 사회 언어학이란 새로운 학문이 문제에 빛을 던져 줄 것으로 기대할 수 있다.

​