jealous (지키려고) 애쓰는 / 시샘하는

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → JIxJtCP8PEg

#   The amalgamation of smaller units into larger ones has often been documented historically or archaeologically. Contrary to Rousseau, such amalgamations never occur by a process of unthreatened little societies freely deciding to merge, in order to promote  the happiness of their citizens.  Leaders of little societies, as of big ones, are   (A) [     ] of their independence and prerogatives. Amalgamation occurs instead in either of two ways: by merger under the threat of external force, or by actual conquest. Innumerable examples are available to illustrate each mode of amalgamation.

                                                  [제러드 다이아몬드의 『총, 균, 쇠』의 277 쪽에서]

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 적합한 것은? 

A. jejune        B. insidious        C. envious          D. invidious         E. jealous

​

[해석]   더 작은 집단을 더 큰 집단으로 합병하는 것은 흔히 역사적 또는 고고학적 자료가 있다. 루소의 주장과는 반대로 그런 합병은 자기 구성원들의 행복을 증진하기 위해서 위협을 받지 않고 작은 사회들이 자유롭게 합병하기로 결정하는 과정으로는 결코 발생하지 않는다. 큰 사회와 마찬가지로 작은 사회의 지도자들도 자신들의 독립과 특권을 지키려고 애쓴다. 그 대신 합병은 다음 두 가지 방법들 중의 하나로 일어난다. 외부 세력의 위협이나 실제의 정복에 의해서 일어난다. 이들 각각의 합병 행태를 예시하는 수많은 예들을 볼 수 있다.

[정답]  (A) : E. jealous

​

[어휘 또는 표현]

jejune [dʒidʒúːn] : [음식물이] 영양분이 없는; [땅이] 불모의; [소설, 강의 등이] 재미없는, 지루한; 지식[경험]이 모자라는, 미숙한 (L jejunus : barren, fasting; empty of food) [먹을거리, 재밋거리가 없는 데서, 어원 도움이 안 된다. ㅎ 지준 → 지루한]

insidious [insídiəs] : 남을 속이는, 교활한; 모르는 사이에 작용하는, 잠행성의 : (L in- + sidere(sit) : sit in, on) [앉아 있다가 몰래 하는 데서, 앉은 상태로 안 보이게 이동하는 데서]

envious[énviəs] : 부러운 듯한, 시기하는 : (L  invidere : in- + videre : to look against, to look in a hostile manner → O F) [나쁜 마음으로 뚫어지게 보는 데서]

invidious[invídiəs] : [일, 입장이] 시샘 나게 하는; 비위에 거슬리는; [비교, 선택이] ★불공평한, 차별적인 : (Late L invidere) [뚫어지게 보며 시샘이 나거나, 차별을 느끼는 데서]

[해설]

일반적으로 잘 아는 뜻이면 '제1 의미'라 하고 잘 모르는 뜻이면 '제2 의미'라 하는데 여기서도 '제2 의미(의) 형용사'를 묻고 있다.

jealous [dʒéləs] : ① 질투하는, 시샘하는; 질투심이 많은 ②★★[~을 잃지 않으려고] 세심하게 애쓰는, 경계하는, 방심하지 않는 : (Late L zelus : zeal(열정)) [남의 것에 대한 열정이면 시샘하는 것이고 자기 것에 대한 열정이면 (지키려고) 세심하게 애쓰는 것인 데서, ㅎ 'zealot'은 '광신자, 열광자']