연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/fBvew63o-a0

# On Christmas Day 1492, Columbus needed help. The Santa Maria ran aground off Haiti. Columbus (A)[         ] for help to the nearest Arawak town, and "all the people of the town responded, "with very big and many canoes."

​

# 문맥상 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

​

[해석] 1492 년 크리스마스 날 콜럼버스는 도움을 필요로 했다. 산타 마리아호는 아이티 앞에서 좌초했다. 콜럼버스는 가장 가까운 아라와크 마을에 도와 달라고 사람을 보냈고. 마을의 모든 사람들이 아주 큰 많은 카누로 응대했다.

[정답] (A) : sent

​

[해설]

Columbus (A)[sent] for help to the nearest Arawak town

Send ( ) for a doctor. (for : 부르러) "의사 부르러 (사람) 보내라."

You sent ( ) for me, sir? 

"선생님, 저 부르러 (사람) 보내셨어요? / 저 부르셨어요.(의역)"

Leave this house now, or I will send ( ) for the police. 

"지금 이 집을 떠나라. 안 그러면 경찰 부르러 (사람) 보낸다 / 부른다."

'send for'는 ‘기별하다, 사람을 보내다’의 뜻인데 생략된 부분은 'somebody' 또는 'message'라고 보면 된다.

The plumber's been sent for. In the meantime help me mop up the water. 

"배관공 부르러 보냈다. 그동안 내가 물을 걸레질하는 거 도와주세요."

'send ( ) for ~'에서 'send for'를 한 덩어리로 보고 수동태로 전환할 수 있다.

I've sent ( ) to Head Office for a copy of the report. (보내달라고 연락을 취하다) 

"보고서 한 부를 보내 달라고 본사에 연락했다."

와달라는 의미가 아니면 'to'를 사용한다.

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/XVOYid1UGdw

# "Yes. I've met her mother," he replied, half smiling.

"Leah Han," Sabine said aloud in a kind of dreamy voice. "I went to school with her, you know."

"Yes." Jay nodded. "She looked very young."

"She is young," Sabine insisted, rapping the table softly with her fist. Leah was three years (A)[         ]. She, too, had married an older man. But Leah had married a Korean, and Sabine sensed that Joseph looked down (B)[    ] her for having married an American. "And so am I," she said, giggling.

​

#1. 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

​

[해석] "예. 저는 그녀의 엄마를 만났죠."라고 그는 대답하며 반 웃음을 지었다.

"레아 한. 아시다시피 그녀와 전 같은 학교를 다녔죠."라고 사빈은 '꿈꾸는 듯한 목소리로 크게 말했다.

"그렇군요. 아주 젊어 보이시던데요."라고 제이는 머리를 끄덕였다.

"젊은 분이시죠."라고 사빈은 말하며 주먹으로 테이블을 부드럽게 두드렸다. 레아는 사빈보다 3 살이 어렸다. 레아는 역시 연장자와 결혼했다. 하지만 레아는 한국 남자와 결혼했고 사빈은 레아의 남편인 조셉이 자신이 미국인과 결혼한 것에 대해 자신을 경멸하고 있음을 느꼈다. "그리고 저도 젊은 편이죠."라고 사빈은 말하면서 킬킬거렸다.

[정답] 1. (A) : junior 2. (B) : on

​

[어휘 또는 표현]

Sabine [séibain] : 사비니인; 세바인, 사빈

[해설]

Leah was three years (A)[junior].

'senior'도 쓸 수 있지만 "And so am I."에서 'junior'가 적합함을 알 수 있다.

[look up to ~]

우러러 올려 보다 → 존경하다 : to admire or view one as a role model

Of course I look up to you--you're my big sister. "물론 존경해요. 제 대빵 언니에요."

[look up at ~]

올려 쳐다보다

[look down on ~] 

깔아뭉개 보다 → 멸시하다 : to think of or treat ~ as unimportant or not worthy of respect

눌러 뭉개 보는 것이므로 전치사는 'on'을 사용한다.

The other children looked down on her because her parents were poor.

Sabine sensed that Joseph looked down (B)[on] her for having married an American.

[look down at ~]

내려다 보다

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/4tQ2h86bfYM

# ~ ~ Textbook authors suggest that wartime pressure excuse Wilson's suppression of civil liberties, but in 1920, when World WarⅠwas long over, Wilson vetoed a bill that would have abolished the Espionage and Sedition acts. Textbook authors blame the anticommunist and anti-labor union witch hunts of Wilson's second term    (A)[   ] his illness and (B)[    ] an attorney General run (C)[          ]. No evidence supports this view. Indeed, Attorney General Palmer asked Wilson in his last days as president to pardon Eugene V. Debs, who was serving time for a speech attributing World WarⅠto economic interests and denouncing the Espionage Act as undemocratic. The president replied, "Never!" and Debs languished in prison until Warren Harding pardoned him. The American Way adopts perhaps the most innovative approach to absolving Wilson (D)[      ] wrongdoing: Way simply moves the "red scare" to the 1920s, after Wilson had left office.

​

#1. 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

#2. 다음 중에서 빈칸 (C)에 들어가기에 적합한 것은?

A. amok B. asunder C. haywire

D. phut E. afoul

#3. 빈칸 (D)에 들어갈 단어는?

​

[해석] 교과서 저자들은 전쟁 때의 압박이 윌슨 대통령이 시민의 자유를 억압한 것의 핑계가 되어요 한다고 하지만 1920 년 1차 세계대전이 끝난 한참 후에도 윌슨 대통령은 스파이와 치안 방해 법령을 폐지했었을 법안에 거부권을 행사했다. 교과서 저자들은 윌슨 대통령의 2 번째 임기의 반 공산주의자와 반 노조 주의자들의 마녀사냥을 그의 병과 미쳐버린 법무장관 탓이라고 비난했다. 이러한 견해를 지지하는 증거는 전혀 없다. 사실, 법무 장관인 파머는 대통령 임기 말에 윌슨 대통령에게 유진 데브스를 사면할 것을 요청했다. 유진 데브스는 1차 세계 대전이 경제적인 이해 때문이라면서 스파이 법령을 비민주적이라고 비난한 연서로 인해 감옥살이를 하고 있었다. 윌슨 대통령은 "절대 안 돼'라고 대답하고 데브스는 감옥에서 고생하다가 워런 하딩이 사면하게 되었다. 「미국 방식」은 아마도 가장 혁신적인 방법으로 윌슨 대통령을 면책하는 방식을 택합니다. 그저 '빨갱이의 위협'을 윌슨 대통령이 직무를 떠난 1920 년대로 옮겨놓습니다.

[정답] 1. (A)와 (B) : on 2. (C) : A. amok 3. (D) : of

​

[어휘 또는 표현]

abolish [əbάliʃ] : [법률·제도·관습 등을] 폐지하다, 없애다; [사람·물건 등을] 못쓰게 만들다 : (L abolere : destroy, efface → O F abolir → O F aboliss-)

sedition [sidíʃən] : 선동; 치안 방해 : (L sed- : apart + it : to go) [정부와 따로 가게 하는 데서]

the anticommunist and anti-labor union witch hunts ← the witch hunts of anticommunists and anti-labor unions

haywire [heiˈwaiˌr] : 건초를 묶는 철사; 혼란된; 고장 난 : (건초 + 와이어)

go haywire : (계획·사람이) 엉망이 되다, 미치다, 흥분하다 [마치 건초를 묶은 철사처럼 되는 데서]

asunder [əsΛndər] : 조각조각으로, 동강동강, 갈가리; 뿔뿔이, 산산이 : (O E on sundran → asunder)

put asunder : 산산이 흩뜨리다

sundry [sΛndri] : 여러 가지의, 갖가지의; 몇 개의 [ㅎ 아이스크림 선데이(선디)]

phut [fʌt ft] : 뻥, 펑

go phut : 펑크 나다, 못 쓰게 되다, 짜부라지다

afoul [əfául] : 충돌하여; 얽힌, 엉클어진

run afoul of ~ : ~과 충돌하다; ~과 상반하다

[해설]

Textbook authors blame the anticommunist and anti-labor union witch hunts of Wilson's second term (A)[on] his illness and (B)[on] an attorney General run (C)[amok].

'blame A on B'는 'A를 B의 탓으로 하다'

absolve [æbzάlv, æbsάlv] : 면제하다, 면책하다 : (L ab- : from + solvere : loosen → L absolvere : set free, acquit)

The American Way adopts perhaps the most innovative approach to absolving Wilson (D)[of] wrongdoing

'absolve A of B'는 'A에게서 B를 면책하다'

amok [əmΛk, -mάk] : 아목, 정신착란 : 갑자기 흥분하여 살인을 범하는 정신 장애 (= amuck)

run amuck : 날뛰다, 미친 듯이 설치며 행패 부리다

go amuck : 잘되지 않다

an attorney General run (C)[amok] : 미쳐 날뛰는 법무 장관

an attorney General who had run amok : 상태 수동태로 바뀌면 '(who was) run amok'이 사용된다.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/BWjL_3H_Hxs

# "My mother told me that you're a composer. Besides directing the choir."

"Yes. Yes, I am."

"This? Did you write this?" Casey smiled at him almost flirtatiously, touching the papers on the piano. The markings were beautiful.

Charles smiled at the young woman. She was attractive, but she didn't look anything like Leah. Maybe her open brow and the fair coloring. The height threw him (A)[       ].

​

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

​

[해석] "제 엄마가 제게 그러대요. 당신은 작곡가라고요. 성가대를 지휘하는 거 외에도요."

"예. 예, 맞습니다."

"이거? 이거 당신을 쓴 거예요?" 케이시는 거의 희롱하듯이 그를 보고 미소 지으면서 피아노의 종이들을 건드렸다. 표시해놓은 것은 아름다웠다.

"찰즈는 이 젊은 여성을 보고 미소 지었다. 매력적인 여성이었지만 레아와는 조금도 같아 보이지 않았다. 어쩌면 넓게 열린 이마와 밝은 피부 색 때문이었을 것이다. 케이시의 키는 그를 당황하게 했다.

[정답] (A) : off

​

[해설]

[throw ~ off]

[속박 등을] 던지다; [사람·직장·습관 등을] 내던지다; [병 등을] 고치다(= shake off); [추적자 등을] 따돌리다; [연기·냄새 등을] 내뿜다, 발산하다; [작품·노래 등을] 쉽사리 짓다[쓰다]; [남을] 당황하게 하다, 어리둥절하게 하다; [계산을] 혼란시키다 : to hurl or fling someone off with great force or speed; to remove some clothing hastily or carelessly; to cast something out, rid oneself of something; to give something off; emit something; to distract, divert, or mislead someone or something; to confuse or befuddle someone; to hamper or impair someone's performance; to do, finish, or accomplish something in a casual or offhand way; toss something off

He threw off his hat and jacket in anger. "그는 분노해서 모자와 재킷을 벗어던졌다."

The character in the movie wanted to throw the heroine off a cliff.

"영화의 주인공은 여주인공을 절벽 아래로 던지길 원했다."

I've been trying to throw off people who only add negativity to my life.

"내 삶에 부정적인 것만을 더하는 사람들을 떨쳐내려고 해왔다."

The lanter threw off a weak light in the darkness.

"랜턴이 어둠 속에서 희미한 빛을 발했다."

He threw off one sketch after another. "그는 스케치를 빠르게 연속 그려냈다."

Her snide remarks in the middle of my presentation really threw me off.

"내 프레젠테이션 중에 그녀의 헐뜯는 말이 나를 정말 당혹스럽게 했다."

The height threw him (A)[off].