연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/Oj9SsEXigTs

#1. "We've been advised to sit tight," said Griggs. "That's exactly what we're going to do."

"Follow stupid shit orders? Nicolai's going to die (A)[     ] us if we don't get him home!"

Griggs looked at Emma. "Opinion, Watson?"

​

#2. ~ ~ Before coming to America with his wife and two little girls, Joseph labored for twenty years as a foreman at a lightbulb factory outside of Seoul. Leah's oldest brother, Hoon--the first friend Joseph made in the South--had sponsored their immigration to New York and given them their American first names. Then, two years later, Hoon died of pancreatic cancer. Everyone seemed to die (B)[      ] Joseph. He was the last remnant of his clan and had no male heirs.

​

# 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

​

[#1. 해석] "우린 단디 앉아 있으라고 충고 받았어요."라고 그릭스는 말했다. "그게 정확하게 우리가 하려는 겁니다."

"개똥 같은 멍청한 명령을 따르라고요? 니콜라이는 귀환시키지 않으면 우리 눈앞에서 죽을 겁니다."

그릭스는 엠마를 쳐다보았다. "왓슨, 의견을 말해봐요."

[#2. 해석] 아내와 꼬마 여자애 둘과 미국으로 오기 전에 조셉은 서울 근교의 전구 공장에서 십장으로 20 년을 일했다. 레아의 큰 오빠인 훈은, 남한에서 조셉이 사귄 첫 친구인데 조셉의 뉴욕으로의 이민을 스폰서하고 그들에게 미국 이름을 주었다. 그리고 2 년 후에 훈은 췌장암으로 사망했다. 모든 사람이 조셉의 눈앞에서 죽는 거 같았다. 그는 자기 집안의 마지막 남은 사람으로 남자 후계자도 없었다.

[정답] (A)와 (B) : on

​

[해설]

[die on ~]

~의 눈앞에서 죽다; 사용 중에 고장 나다 : [for a patient] to die under the care of someone or while in one's presence; to stop functioning, as of a machine, especially while one is in the middle of using it.

Come on, mister, don't die on me! "미스터, 내 눈앞에서 죽지 마세요."

My car died on me, and I couldn't get it started.

"운전 중에 내 차가 고장 나서 시동을 걸 수가 없었다."

Nicolai's going to die (A)[on] us if we don't get him home!

Everyone seemed to die (B)[on] Joseph.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/mVZg2VsXZiQ

#1. The wizened old cowboy had a complexion that spoke of many years in the desert sun, rounding (A)[     ] wild horses.

​

#2. Having as yet no fields of gold, Columbus had to return some kind of dividend to Spain. In 1495 the Spanish on Haiti initiated a great slave raid. They rounded (B)[     ] 1,500 Arawaks, then selected the 500 best specimens (of whom 200 would die en route to Spanish). Another 500 were chosen as slaves for the Spaniards staying on the island. The rest were released. A Spanish eyewitness described the event: "Among them were many women who had infants at the breast. They, in order (C)[      ] better to escape us, since they were afraid we would turn to catch them again, left their infants anywhere on the ground and started to flee like desperate people; and some fled so far that they were removed from our settlement of Isabela seven or eight days beyond mountains and across huge rivers; wherefore from now on scarcely any will be had. ~ ~

​

#1. 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

#2. 빈칸 (C)에 들어갈 단어는?

​

[#1. 해석] 쭈글쭈글 시든 늙은 카우보이는 황무지의 태양 속에서 야생말들을 모으면서 여러 해를 보낸 것을 말하는 표정이었다.

[#2. 해석] 이제까지는 아무런 금광도 갖지 못했던 콜럼버스는 스페인에 어떤 종류든 배당금을 가져와야 했다. 1495 년 아이티의 스페인인들은 대규모의 노예사냥을 시작했다. 이들은 1,500 명의 아라와크족을 긁어모은 후에 500 명의 최고품을 선택했는데 그중에서 200은 스페인으로의 귀환길에 사망하게 되었다. 또 다른 500명은 섬에 머물게 된 스페인인들의 노예로 선택되었다. 나머지는 방출되었다. 스페인 목격자들은 사건을 이렇게 묘사했다. 그들 중에는 젖먹이를 가진 여성들도 많았으며 우리가 돌아와서 그들을 잡을까 두려워서 우리를 더 잘 피하기 위해서 자신들의 아기들을 바닥 아무곳에나 버리고 미친 듯이 도망쳤다고 한다. 일부는 하도 멀리 도망친 탓에 이사벨라 정착지로부터 산을 넘어 큰 강을 건너 7~8일 떨어졌으며 그래서 그 후로는 거의 더는 구할 수가 없었다고 한다.

[정답] 1. (A)와 (B) : up 2. (C) : the

​

[어휘 또는 표현]

complexion : 피부색, (특히) 안색; (사태의) 외관, 상황, 국면; 기질, 성격; 관점, 태도

as yet : 지금[이제]까지는, 지금으로서는 아직(so far)

wizened [wíznd] : 주름투성이의, 시든(shriveled, withered), 쭈글쭈글한 : (Germanic origin wisenen : wither) ['wizen'은 씨 뿌리는 것과 관련된 'season'이 아니라 'wither'(시든)과 연상한다.]

wizen [wízn] : 시들다, 시들게 하다

desert : 사막; 황무지, 황야, 불모지; 해양

wherefore : (관계 부사) 그렇기 때문에(therefore); (의문 부사) 무엇을 위하여; 무슨 이유로(for what reason) ['R전환'의 일종으로 'for which', 'therefore'와 비슷한 표현이다.]

We are victorious; wherefore let us rejoice. "승리다. 따라서 우리는 즐기자."

Wherefore dost thou (do you) grieve? "무엇 때문에 슬퍼하는가?"

[해설]

round up : [소·양 등을] 모아들이다; [사람·물건을] 그러모으다; [돈을] 긁어모으다; 체포하다 [둥그렇게 포위해서]

They, in order (C)[the] better to escape us

'the 비교급'은 쌍으로 사용되지만 목적 용법으로는 더 좋은 상태로 바뀌는 것이므로 'the better'가 단독으로 사용된다.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/C-RifG5HM7c

# A host of other reasons--pressure from the "ruling class," pressure from textbook adoption committee, the wish to avoid ambiguities, a desire to shield children from harm or conflict, the perceived need to control children and avoid classroom disharmony, pressure to provide answers--may help explain why textbooks omit troublesome facts. A certain etiquette coerces us all into speaking in respectful tones about the past, especially when we're passing on Our Heritage to our young. Could it (A)[      ] that we don't want to think badly of Woodrow Wilson? We seem to feel that a person like Helen Keller can be an insperation only so long as she remains uncontroversial, one-dimensional. We don't want complicated icons. "People do not like to think. If one thinks one must reach conclusions," Helen Keller pointed out. "Conclusions are not always pleasant." Most of us automatically (B)[        ] away from conflict, and understandably so. ~ ~

​

#1. 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2. 빈칸 (B)에 형용사로도 사용되는 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] 많은 다른 이유들--지배 계층으로부터의 압력, 교과서 선정 위원회의 압력, 모호함을 피하고자 하는 바람, 아이들을 위험과 싸움으로부터의 아이들을 보호하려는 바람 아이들을 통제하고 교실에서의 불화를 피하고자 하는 인식되는 필요, 답변을 제공하라는 압력--아마도 교과서들이 골치 아픈 사실들을 빼게 이유를 설명하는 데 도움을 줄 수도 있다. 아떤 에티켓은 우리 모두를 과거에 대해서, 특히 우리의 유산을 젊은이들에게 전할 때 과거에 대해서 예의 바른 톤으로 말하게 강요한다. 우리는 우드로 윌슨 대통령에 대해서 나쁘게 얘기하지 않아야 합니까? 우리는 헬렌 켈러와 같은 사람이 오로지 논란이 없는 일차원적인 존재일 때만 영감을 주는 존재라고 느끼는 거 같습니다. 우리는 복잡한 아이콘은 원치 않죠. "사람들은 생각하길 싫어하죠. 결론을 내야만 한다고 생각하면 헬렌 켈러는 지적합니다. "결론은 항상 즐거운 것은 아닙니다." 우리들 대부분은 자동적으로 갈등을 자동적으로 피하는 데 당연히 그럴만 합니다.

[정답] 1. (A) : be 2. (B) : shy

​

[어휘 또는 표현]

omit [oumít] : 빠뜨리다, 생략하다; 게을리 하다 : (L o-, ob- : down or 강화사 + mittere : to send) [아래도 완전히 보내는(떨어뜨리는) 데서]

[해설]

Could it (A)[be] that we don't want to think badly of Woodrow Wilson?

'be'는 단독으로 'be true'의 뜻으로 사용된다.

shy : (형용사) [사람이] 부끄럼타는; 수줍어 하는; 겁 많은; 꺼리는; 내키지 않는; 조심스러운; 의심 많은; ~이 없는, 부족한; (동사) 뒷걸음을 치다; 꽁무니 빼다; ~을 피하다 : (Old E sceon : (of a horse) easily frightened → German cheuen : shun, German scheuchen : scare) [고대 영어에서 쉽게 겁먹는 말에서, 'shun'(피하다)와 같은 어원에서]

[shy away from]

부끄러워 회피하다

Most of us automatically (B)[shy] away from conflict, and understandably so.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/6DX_XGLXOHE

# "Then keep them in Level Four isolation until you know. But at least get them home."

"Sir, that's where the risk comes (A)[      ]," said Profitt. "In just bringing them home. The CRV's not like the shuttle, which you actually guide down to a specific landing strip. They'd be coming home in a far less controllable vehicle--essentially a pod with parachutes. ~ ~

​

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

​

[해석] "그러면 그들을 당신이 알게 될 때까지는 레벨 4 격리 단계로 유지시키세요. 적어도 귀환시키세요."

"서, 그게 바로 위험이 관여하게 되는 부분입니다."라고 프로핏은 말했다. "그들을 귀환시키는 것에 위험이 있는 거죠. CRV는 셔틀과는 달라요. 셔틀이야 특정한 활주로에 착륙하도록 실제로 안내하지요. 우주인들은 훨씬 덜 통제 가능한 운송 수단으로 귀환하게 되는 겁니다. 낙하산을 가지고 포드로 귀환하게 됩니다. ~ ~

[정답] (A) : in

​

[해설]

[come in]

(보통 'where'와 함께 써서) (일·사업 등에) 관여[참여]하다, 맡다; 필요하다; 특별한 역할을 하다 : to take part; gain advantage; get some advantage from, have a part to play in, some concerted action 주어 : colleague, partner, member (of a team); where someone / something comes in : what someone or something is needed for; to take on a special role [들어가서 그 자리를 채우는 데서]

This is where you come in: we want you to help us rob the bank. 

"이게 자네가 할 역할이야. 우리는 은행을 터는데 네가 우릴 도와주길 바라."

I heard you talking about sharing out the money but where do I come in? 

"돈을 나눠서 갖는다고 들었어. 그런데 내 역할은 뭐야?"

Yes. I understand the scheme perfectly; but I don't see where I come in. 

"예. 저는 계획을 완전히 이해하고 있어요. 하지만 제가 뭘 하는지 모르겠네요."

This is where you come in, Bill: while we are getting round to the enemy's rear, you will distract them by a few bursts of machine-gun fire. 

"빌, 이게 자네의 역할이야. 우리가 적의 후미로 돌아가는 동안 자넨 머신 건을 몇 차례 발사해서 그들의 주의를 혼란시켜."

We'll need new information systems, and that's where Steve comes in. 

"우린 새로운 정보 시스템이 필요해. 그래서 스티브가 필요해."

We need expert advice, and that's where you come in. 

"우린 전문가의 조언이 필요해. 그래서 당신이 필요해"

Sir, that's where the risk comes (A)[in], ~ "그게 위험이 관여하게 되는 부분이죠."

And that's where the power of love comes in. 

"그리고 그게 사랑의 힘이 맡는 부분이죠."

That's (A)[where] the bureau came in. "그게 그 부서가 했던 일이다."

= That's the place where the bureau came in.

= That's the place that the bureau came in.

'where'를 'the place where'로 보면 'where'가 'in which'로 분석되어 이상 하지민 'where'를 'the place that'로 보면 뒤에 'in'이 보류되어 있는 것은 이상하지 않다. 다만 구동사로서 'in'의 의미가 중요하므로 꼭 보류시켜 놓아야 한다.

​