'구동사'에 해당되는 글 424건

  1. 2021.01.15 visit with 가서 얘기하다
  2. 2021.01.12 listen in on ~ 엿듣다
  3. 2021.01.11 'put on' 구동사와 5형식 위치형
  4. 2021.01.09 chalk up 분필로 적다
구동사2021. 1. 15. 11:58
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브]  nbh4N6TNdhI

#    "Good." Lydia seemed pleased. "I was getting Holly a glass anyway. She's out on the deck, if you'd like to join here."

   "Where's Kyle?"

   "He had to go into town, but he promised to be back soon. He's been expecting you." Lydia turned toward the kitchen. "I'll bring the tea out to the deck," she called over her shoulder, and Maren was left with the distinct impression that the housekeeper wanted Maren to visit (A)[     ] Holly.

 

#  빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

 

[해석] "좋아요." 리디아는 기분이 좋은 것 같았다. "어쨌든 홀리에게 잔을 가져다줄 작정이었어요. 같이 있고 싶으시면, 겐 밖에 테라스에 있어요."

    "카일은 어디 있죠?"

    "시내에 가셨어요. 하지만 곧 돌아오실 거라고 약속했어요. 기다리고 계셨으니까요." 리디아는 부엌 쪽으로 돌아간다. "테라스로 차를 내 갈 거예요."라고 어깨너머로 소리친다. 마렌은 가정부인 리디아가 자신이 가서 홀리와 담소를 나누기를 원한다는 분명한 느낌을 받는다.

[정답] (A) : with

 

[해설]

visit θ with one : 가서 함께 이야기하다 : to talk socially with someone on a short visit

Let's go and visit with your grandmother this afternoon. "오늘 오후 할머니께 가서 함께 얘기하자꾸나."

visit one with  : ~에게 벌을 방문하게 하다  ~에게 벌을 주다

Take care, or you will be visited with punishment from heaven. "조심해라. 안 그러면 하늘에서 벌이 내릴 거야."

visit : [남을] 방문하다, 찾아가다; [환자를] 문병하다; [장소를] 찾아가다; [관광지에] 구경하러 가다; [남의 집에] (손님으로) 묶다왕진하다; 덮치다, 엄습하다 : (L vis(videre : 보다) + it(ire : to go)) [가서 보는 것에서] ['exit, transit'에서도 '-it'는 'to go'의 뜻이다.]

'visit' 다음에 상황상 알 수 있는 'the deck'은 생략하고 'with'를 사용하면 '가서 ~와 담소하다'의 뜻이 된다.

 

'구동사' 카테고리의 다른 글

Pull yourself [it] together. 정신 줄 놓지 마라.  (0) 2021.01.18
stick around(about) (2)  (0) 2021.01.16
listen in on ~ 엿듣다  (0) 2021.01.12
'put on' 구동사와 5형식 위치형  (0) 2021.01.11
chalk up 분필로 적다  (0) 2021.01.09
Posted by 연우리
구동사2021. 1. 12. 22:10
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브]  T6HC3VK8N9g

#   The call from Kistle came an hour later. "Really, Eve. You're spoiling all my fun. I was counting on a more dramatic death for Montalvo than the rest of you. It was going to be like the riveting prologue to the main novel. Now he'll just be one of the crowd."

  "You were listening (A)[    ] on my phone conversation."

  "Yes. Are you surprised?"

  "No, I thought there was a good chance. You knew I'd warn him."

  "I didn't realize I'd drive you to tuck him under your wing. But I did learn something of value. Quinn and Montalvo are at odds. That may mean I can (B)[      ] and conquer."

 

#1.  빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2.  빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

 

[해석]  키슬의 전화는 한 시간 후에 왔다. "이브, 정말 이거. 당신 내 재미를 망치고 있어. 당신들보다는 내가 더 극적인 죽음을 몬탈보에게 기대하고 있었는데. 소설에 더 흥미진진한 프롤로그가 될 줄 알았는데. 이제 그는 그냥 한 녀석에 불과해지네."

    "내 전화 대화 엿듣고 있었구먼."

    "그랬지. 놀랐지?"

    "아니, 그럴 가능성 크다고 생각했지. 그에게 내가 경고할 걸 알았을 테니까."

    "나로 인해 그를 단단히 감싸려고 할 줄은 몰랐지. 하지만 소중한 걸 알게 된 건 사실이야. 퀸과 몬탈보는 사이가 안 좋더군. 건 각개 격파할 수 있다는 의미지."

[정답]  1. (A) : in       2. (B) : divide

 

[어휘 또는 표현]

riveting [rívitiŋ] : (비격식) 매혹적인, 황홀케 하는, 넋을 잃게 하는, 흥미진진한; (익살) 하찮은, 시시한

rivet [rívit] : 리벳, 대갈못; (rivets) 돈; 대갈 못으로 고정하다, 리벳으로 죄다; ~을 단단하게 고정시키다; ~을 못 박다; [남을] 매료시키다; [눈길·주의 등을] 집중하다 : a short metal pin or bolt for holding together two plates of metal  : (O F  river : fix, clinch, attach) [어원 불명]

one of the crowd : 범부, 보통 사람 : ordinary people : people who are not viewed or treated as special or unusual

take one under (one's) wing : 감싸서 보호하다; 멘토가 되어주다

A wealthy film producer took her under his wing after seeing her first performance, and she has acted in all his films since then. "부유한 영화 제작자는 그녀의 첫 연기를 본 후에 그녀의 멘토가 되어주었다. 그리고 그때 이후로 그녀는 그의 모든 영화에 출연했다."

Megan's history teacher took her under her wing during her first semester in high school.

"메건의 역사 선생님은 고등학교 첫 학기 동안 그녀의 멘토가 되어주었다."

tuck [tʌk] : (빈틈 없이) 감싸다, 기분 좋도록 휘감다; 쑤셔 넣다, 감추다; [옷자락 등을] 걷어 올리다 ['tug'(끌어당기다(pull)와 연관된 단어. ㅎ 'g'와 'c' 유사 발음]

tuck one under (one's) wing : 단단히 감싸주다

be at odds : 다투다, 불화하는

[해설]

divide and rule : 분할 통치

divide and conquer : 각개 격파[各個擊破] : 적을 하나하나 따로 떼어서 무찌름

[본문]

That may mean I can (B)[divide] and conquer.  "건 각개 격파할 수 있다는 의미지."

[엿듣다]

overhear : ~을 우연히 듣다; (~라고 말하는 것을) 엿듣다

I overheard you chatting with the teacher.  "네가 선생님과 잡담하고 있는 것을 우연히 들었다."

eaves [iːvz] : 처마 : (O E efes : Gothic ubizwa : porch) [단수지만 복수 취급]

There were icicles hanging from the eaves."처마에 고드름이 매달려 있었다." ['icicle'(ice + ickle(gicel)]

eavesdrop [íːvzdrp] : 처마에서 떨어지는 낙숫물; 그 흔적; 엿듣다, 도청하다[on] [ㅎ 닌자]

(wire)tap : [대화·전신·전화를] 도청하다 [마치 꼭지를 달듯]

bug : [장소·전화 등에] 도청 마이크를 장치하다; (숨긴 마이크로) 도청하다 [ㅎ 잘못 보면 벌레]

The police have bugged my office. "경찰이 내 사무실에 도청 장치를 설치해 놓았다."

[listen in]

엿듣다 : listen to a private conversation, especially secretly

She thinks her boss is listening in on her phone conversations. 

"그녀는 상사가 자신의 전화 대화를 엿듣고 있다고 생각한다."

Rachel was listening in on our conversation. "레이첼이 우리 대화를 엿듣고 있었다."

I wasn't trying to listen in on their argument, but they were speaking so loudly that it was impossible not to.

"게들이 다투는 것을 엿들을 의도는 아니었는데 하도 시끄럽게 싸우니 안 엿듣는 게 불가능했어."

[본문]

You were listening (A)[in] on my phone conversation. "내 전화 대화 엿듣고 있었구먼."

Over ten million people listened in to that broadcast. " 그 방송은 천만 명 이상이 들어와 청취하고 있다." [전치사 'to']

 

 

'구동사' 카테고리의 다른 글

stick around(about) (2)  (0) 2021.01.16
visit with 가서 얘기하다  (0) 2021.01.15
'put on' 구동사와 5형식 위치형  (0) 2021.01.11
chalk up 분필로 적다  (0) 2021.01.09
boil down to (2)  (0) 2021.01.09
Posted by 연우리
구동사2021. 1. 11. 19:17
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브]  DyGEqfbQbSM

#1.  When he talks about his success, I can tell that he's just putting it (A)[   ].

#2.  I'm afraid that the sudden rainfall has put the kibosh (B)[   ] our garden party.

# (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

[#1. 해석]   자신의 성공에 대해 말할 때 나는 그가 그냥 허풍을 떨고 있다는 것을 알 수 있다.

[#2. 해석]   어쩌죠. 갑작스럽게 내린 비가 우리의 가든파티를 끝장낸 것 같아요.

[답] (A)와 (B) : on

 

[어휘 또는 표현]

kibosh [káibaʃ] : 끝; 허튼소리; 잠꼬대 [어원 불명]

[해설]

[put the kibosh on ~]

~을 찍소리 못하게 하다; 아주 결딴내다; 끝장을 내다 → 박살내다, 아작을 내다 : to stop or end (something) : to prevent (something) from happening or continuing [ㅎ '-바쉬', 박살]

His mother put the kibosh on his smoking habit. "엄마가 그의 흡연을 아작을 냈다."

Rattray, however, personally showed up at the meeting to try and put the kibosh on their plans.

"하지만 레트레이는 직접 회의장에 와서 그들의 계획을 결딴내려 했다."

News of unrest in the area really put the kibosh on our plans to vacation there.

"그 지역에서의 소동이 있다는 소식이 그리로 바캉스 가려는 우리의 계획을 박살 냈다."

The manager put the kibosh on our staff party, saying it would cost too much. 

"매니저는 비용이 너무 많다면서 직원 파티를 박살 냈다."

Another such injury may put the kibosh on her athletic career. 

"또 한번 그런 부상이면 그녀의 경력은 작살이 날 수도 있다."

[put it on]

1) 바가지 씌우다 ← 돈을 더하여(붙여서) 청구하는 데서 :  to charge too much

I refuse to shop at that store any more, they are well known for putting it on. [원래 가격 위에 놓은 데서]

"나는 그 가게에서 물건 안 산다. 게들은 바가지 씌우기로 유명해."

2) 과장하다 ← 말을 더하는(붙여서) 하는 데서 : to overstate something 

Don't mind his crying, there's nothing wrong with him —he's only putting it on! [사실 위에 놓은 데서]

"제 우는 거 신경 쓰지 마라. 문제 될 거 없다. 그냥 튀겨서 말하는 거야."

 

[5형식 위치형]

Putting the child on his back, he continued the long walk home. 

"아이를 등에 업고 집으로의 먼 걸음을 이어갔다."

'등에 놓고', '등에 붙이고'에서 '등에 업고'로 해석할 수 있다.

If I put another inch on my waist, I shan't be able to wear this dress. 

"허리가 1 인치 더 늘면 이 드레스는 입을 수 없을 거다."

'허리에 1 인치 더 붙이면'에서.

The restaurant puts an additional charge on the bill to cover increased costs.

"이 레스토랑은 인상된 비용을 보전하기 위해서 계산서에 추가적인 비용을 더하였다."

'추가적인 비용을 계산서에 덧붙인 것'에서.

Who are you putting on the special report? (Who = Whom) "특별 보고서는 누구에게 맡길 겁니까?"

'특별 보고서에 누구를 배치하는 것'에서.

Make sure you don't put the wrong construction on his remark.  (to decide the meaning of something)

"그의 말에 엉뚱한 해석을 붙이지 마라."

construction² : (법률·텍스트·행위 등의) 해석, 해설, 설명  cf, 'construe'의 명사형

 

[구동사 put on]

If I put on θ another inch, I shan't be able to wear this dress.  (to gain (weight or size))

"1 인치 더 늘면 이 드레스는 입을 수 없을 거야."

'my waist'가 생략되고 'on'은 부사로 쓰인 경우이다. 'put another inch on θ'에서 무거운 'another inch'가 '부사인 on' 아래로 내려간 경우이다.

How can I have put on θ a pound since yesterday? I've eaten nothing!

"하루 만에 1 파운드가 찔 수 있지? 그 새 아무것도 먹지 않았는데!"

'my body (or my weight)'에 1 파운드를 올려붙인 것에서.

How much (weight) did you put on θ over Christmas?  "크리스마스에 얼마나 찐 거야?"

'몸에 얼마나 붙인 것'에서

He put his coat on θ hurriedly and ran out of the house. "그는 서둘러 코트를 걸치고 집에서 뛰어나갔다."

우리말로도 상황이 뻔하므로 '겉옷 위에 걸치고'라 하지 않고 '위에 걸치고'라 하는 것과 마찬가지이다.

Phone me as soon as you leave the office and I'll put the dinner on θ , so that it's ready when you get home.

"사무실을 떠날 때 바로 전화해줘요. 그러면 저녁 하기 시작할게요. 당신이 집에 왔을 때 준비되도록."  (to start cooking)

'the stove'가 생략되고 'on'은 부사로 쓰이고 있다. '저녁 올려놓을 게요'에서.

I'm putting you on θ next; are you ready? "다음번에 올립니다. 준비됐지요?"

여기서는 'the stage' 또는 'sports field'가 생략된 것이다.

The school always puts on θ a concert and a show of the children's paintings in the week before Christmas.

"이 학교는 크리스마스 주간에는 항상 콘서트를 올리거나 아이들의 그림 전시회를 연다." (to cause something to take place)

'올리는 것'은 '여는 것'과 비슷한 뜻이다.

The train put on θ speed as soon as it reached the long stretch of track.  (to increase (speed))

"기차는 길게 뻗은 구간에 도착하자마자 속도를 올렸다."

'(스피드에) 'speed'를 올려놓는 것'은 스피드를 올리는 것'이다.

British rail will put on θ an additional train to carry the expected crowd of football supporters. (to add existing services) "영국 철도 회사는 예상되는 축구 서포터스 무리들을 나르기 위해 추가적으로 기차를 증편했다."

'(기존 배차 편에) 기차를 더 올려놓는 것'은 '증편하는 것'이다.

In spring we put the clocks on one hour, to take advantage of the summer daylight. (to move the hands of (a clock or watch) to a later time) "봄에는 시계를 한 시간 앞당긴다. 여름 긴 낮을 이용하려고."

여기서 'on'은 'ahead'나 'forward' 뜻의 부사이다. '앞으로 위치시키는 것'은 '앞당기다'라는 뜻이다.

He put on θ a pretense of bravery, but we all knew that it was false. (pretend; deceive by means of (something))

"그는 용감한 척했지만 우리 모두는 그것이 거짓임을 알았다."

pretend : ~척하다; 가장하다; 흉내 내다; 속이다 : (L pre : before + tendere : stretch) [앞으로 뻗어 내세운 데서]

'on'은 'onward'(앞으로는, 전방으로)의 뜻의 부사다.

Don't listen to her, she's just putting on an act. "그 여자 말 듣지 마세요. 그냥 연극을 하는 거예요."

act : 연극(조의 행동), 꾸밈, 시늉

My neighbor is always putting on θ airs, pretending she knows important people and is invited to rich parties, and so on. "내 이웃은 항상 잘난체 하면서 중요 인사들을 알고 부자들 파티에 초청되는 등등 척을 한다."

(put on airs : to pretend to be very grand : 거드름 피우다, 잘난 체하다)

얼굴과 어깨 등등에 공기가 들어가 불룩, 불룩 솟은 것을 상상하면 'airs'가 잘 이해된다.

I don't believe you, you're just putting me on θ. (to deceive (someone) into believing something for fun)

"안 믿어. 너 괜히 비행기 태우는 거지."

'장난으로 비행기 태우는 것'이 '속임수'에 해당되는 것을 상상하면 이해가 쉽다.

 

'구동사' 카테고리의 다른 글

visit with 가서 얘기하다  (0) 2021.01.15
listen in on ~ 엿듣다  (0) 2021.01.12
chalk up 분필로 적다  (0) 2021.01.09
boil down to (2)  (0) 2021.01.09
put up과 put up with  (0) 2021.01.07
Posted by 연우리
구동사2021. 1. 9. 21:30
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브]  fnhtZSKl6lA

#  Miguel gave a low whistle. "I really think the tent needs to be put (A)[    ]."

  Montalvo didn't look away from Joe. "Relax, Miguel, nothing is going to happen. When I was a boy like you, I might have acted precipitously and gone for the jugular, but I have a tendency to think before I (B)[    ] these days." He finished his coffee. "And I do have a certain amount of ego, but I control it, Quinn. It doesn't control me. I happen to agree with you in this case, so I'll ignore your warning and chalk it (C)[   ] to concern for Eve."

 

#1.  빈칸 (A)와 (C)에 공통으로 들어갈 단어는?

#2.  빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

 

[해석]  미구엘은 낮게 휫 소리를 내었다. "정말 텐트를 쳐야겠는데요."

   몬탈보는 조에게서 시선도 돌리지 않았다. "미구엘, 편하게 해. 아무 일도 안 일어날 거야. 내가 너만 한 소년이었을 때 아마도 바로 상대의 급소를 노렸을 거야. 하지만 요즘에는 뛰기 전에 생각부터 하지." 그는 커피를 다 마셨다. "퀸, 자부심도 어느 정도 있지만 통제는 하지. 자부심이 날 통제하는 건 아냐. 이 건에서는 공교롭게 당신과 동의하기에 당신의 경고를 무시하고 그건 이브에 대한 걱정 탓으로 하겠네."

[정답]  1. (A)와 (C) : up   2. (B) : leap

 

[어휘 또는 표현]

precipitously [prisípətəsli] : 가파르게; 황급히; 급격하게 : (L pre- : forward + caput : head) [머리(capital)를 들이 넣는 데서]

jugular [dʒΛgjuər: 경정맥; (상대방의) 급소; 경정맥의; 급소를 노리는 : (L jugum : yoke(멍에) → jugulum : collarbone, throat → Late L jugularis) [쉽게 목(throat)의 급소] 

chalk ɔːk] : 백악 : 가루가 되기 쉬운 석회암; 분필(흰 것은 백묵), 초크; 외상 판매 기록; 득점 : (Gk khalix : pebble, limestone → L calx : lime → O E cealc, Dutch kalk, German Kalk, E calx [kælks] : 석회, 금속회) 

[해설]

put up a tent : 텐트를 치다 [ㅎ 폴대를 놓고 올려서]

[think before you leap]

뛰어들기(행동하기) 전에 생각해라  : Think of the consequences before you act 

You'd better check out all the costs before you buy a cellular phone — look before you leap

"핸펀 사기 전에 가격을 다 체크해봐라. 행동하기 전에 생각부터 해라."

[우물 속에 갇힌 여우가 염소를 꼬셔서 우물에 뛰어들게 한 후에 염소 뿔을 밟고 벗어나고  염소는 갇혀 있게 되는 이솝 우화에서.]

[chalk up]

1) 획득하다, 얻다  : to score points, or to achieve success in a game; to have a success or failure

She chalked up enough points to be seeded first in the tournament.

"게는 토너먼트에서 일 번 시드를 받을 충분한 점수를 획득했다."

Last year its retail stores chalked up sales of more than $1 billion.

"작년에 거기 소매상들은 10억 달러 이상의 매출을 올렸다."

People are still chalking up huge debts on their credit cards.

"사람들은 여전히 크레디트 카드에 엄청난 빚을 지고 있다."

2) [술값 등을] ~앞으로 달다 

Chalk it up to me. "내 앞으로 달아 놓게."

2) 원인으로 하다, 탓으로 하다  : to consider something as having a particular cause

They're a very young team, so we'll chalk this loss up to inexperience and nerves.

"애들이 매우 어려서 우린 이번 패배는 경험 부족과 신경과민 때문으로 여길 거다."

3)  비난하다 : To blame one for something

[기본적으로 'write up in chalk'(백묵, 분필로 쓰다)는 동사에 의미를 넣어서 'chalk up'을 사용하면 된다. 게임할 때 스코어 판에 분필을 사용해서 점수를 적는 것과 술집(pub)에서 외상 적는 판(slate)에 분필로 적는 데서(put it on a slate) 유래된 표현이다.]

[chalk it up]

1) 관계가 있다고 생각하다 : To link something that has happened to a particular reason or circumstance.

Don't get too down on yourselves after this loss, boys. Let's just chalk it up to inexperience and move on.

"얘들아. 졌다고 너무 기죽지 마라. 그냥 경험 부족이라 여기고 나아 가자."

2) 탓이라고 생각하다 : To attribute something to something else (which is stated after "to").

I had nothing to do with the prank, but I'm sure they'll chalk it up against me anyway.

"전 그 장난과 아무 관계없지만요 어쨌든 제게 불리하게 대할 거예요."

Sure, getting a B in Algebra is disappointing, but I'm just going to chalk it up to the fact that I'm usually terrible at math! "확실히, 대수학에서 B를 받는 것은 실망스럽지만 그냥 보통 난 수학은 꽝이니까 그러려니 했다."

 

'구동사' 카테고리의 다른 글

listen in on ~ 엿듣다  (0) 2021.01.12
'put on' 구동사와 5형식 위치형  (0) 2021.01.11
boil down to (2)  (0) 2021.01.09
put up과 put up with  (0) 2021.01.07
throw up(토하다)와 기타 뜻  (0) 2021.01.06
Posted by 연우리