편입 문법 3,000제+ 강의 [892회]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/xCVF4_RGrNU

 

4236. [명지대학교 2015]

Indian pashmina, (A)[better known] as cashmere, is a highly prized wool. It's six times thinner than human hair and can cost several thousand dollars on the international market when (B)[turns into] a sigle scarf. But the nomadic Changpas, (C)[most of whom] are poor and illiterate, don't see much of that money. Middlemen buy the raw pashmina wool for anything from $40 to $80 a kilogram and sell it (D)[for up to] five times more.

4236. [단독의 정동사와 접속사 분사 구문의 능동과 수동]

정답 - B [turns into] → [turned into] : '접속사 when' 뒤에 정동사(turns)가 홀로 올 수 없다. 여기서 답을 알 수 있으면 시간이 절약된다. 그러면 준동사인 현재 분사나 과거 분사를 사용해야 하는데 저절로 바뀌는 것이 아니므로 중간태를 사용할 수 없다. 인간에 의해서 바꿔지는 것이므로 수동으로 과거 분사 'turned'를 사용한다.

pashmina [pʌʃimíːnə] : [의복] 파시미나 : 고급 산양털로 짠 숄

cashmere [kǽʒmiər] : 캐시미어 천

Changpas : 창파 족

[해석] 인도의 파시미나, 캐시미어로 더 잘 알려져 있는데 고가의 양모이다. 인간의 머리털보다 6 배나 가늘고 하나의 스카프로 바뀌면 국제 시장에서 몇 천 달러가 간다. 하지만 창파 족은 대부분이 가난하고 문맹이어서 그 돈을 많이 만지지 못한다. 중간상이 파시미나 원자재를 킬로 당 40 내지 80 달러에 사서 최대 5 배나 더 받고 판다.

​

4237. *[서강대학교 2015]

The (A)[debate over if language] is natural, i.e., do we call (B)[a table a table] because that's the way it is?, or conventional, i.e., do we call it a table because that's what we decided to call it?, in Plato's Cratylus is (C)[the very question] that everyone (D)[agrees opens] Saussure's teachings and ties them together.

4237. ['whether'를 대신할 수 있는 / 없는 'if']

정답 - A [debate over if language] → [debate over whether language] : 동사의 목적어인 경우 흔히 'if'는 'whether'를 대신할 수 있다. 하지만 전치사의 목적어인 경우 간접 의문문의 'whether'를 'if'로 대신할 수 없다.

'The (A)[debate over *if language] is natural'은 혼동의 여지가 있어서 곤란하다.

C, D : (C)[the very question] that everyone (D)[agrees opens] Saussure's teachings and ties them together.

여기서 'everyone agrees'는 삽입절이고 이런 경우 앞의 주격 관계사 'that'도 생략되기도 한다. 삽입절인지 쉽게 알기 때문에 주격 관계사도 생략할 수 있는 것이 영어 모국어 화자의 생각이다.

['whether'를 '대신하는 if']

'if'를 사용하는 것이 더 비격식이지만 다음 경우에는 'if'를 대신 사용할 수 없다.

1) 부정사가 이어지는 경우

I don't know whether / *if to accept or refuse.

2) 'or not'이 바로 이어지는 경우

I don't care whether / *if or not she's coming.

I don't care if she's coming or not. [바로 이어지지 않고 분리되어 있음]

3) 간접 의문문이 주어로 사용될 경우

Whether / *If it rains or not doesn't matter.

맨 앞에서 'If'가 사용되면 그냥 조건 부사절로 이해되어서 곤란하다.

4) 'whether 간접 의문문'이 전치사의 목적어로 사용되는 경우

Recently there has been increased debate over ?if increased taxes should be a first or last resort in balancing the budget.

'over'는 경우에 따라 부사일 수도 있고 해서 'if'의 사용은 조건으로 해석되는 경우 등의 혼란을 야기할 수 있어서 분명한 'whether'를 사용해야 한다.

[해석] 언어란 자연적인 것인지, 즉 그게 그렇게 생겨서 테이블을 테이블이라고 부른 건지 아니면 관례적인 것인지, 즉 우리가 그렇게 부르기도 결정한 것이기에 그걸 테이블이라고 부리는 건지에 대한 논쟁은 플라톤의 「클라틸루스」에서 소쉬르의 가르침들을 열어서 그 가르침들을 함께 엮어보자고 모두가 동의하고 있는 바로 그 질문이다.

​

4238. *[가천대학교 2015]

The Centuriate assembly, (A)[what] only an official (B)[with imperium] could summon, was organized like the army with the (C)[presiding] official acting (D)[as] a commander and the voters as soldiers.

4238. [동격 불가능한 '선행사 포함의 관계사 what']

정답 - A [what] → [which] : 'what'은 'the thing which'로 'summon'의 목적어 흔적 자리를 채우고 동시에 선행사 'the thing'은 선행사가 되어야 하는데 선행사는 'The Centuriate assembly'와 동격 관계로 연결시킬 수가 없다. 자연스러운 설명의 계속적(비제한적) 용법으로 'which'를 사용해야 한다.

with the (C)[presiding] official acting (D)[as] a commander and the voters as soldiers.

C, D : 'with 구문'이 앞의 'the army'를 후치 수식하고 있다. 'acting as a commander and the voters (acting) as soldiers'에는 반복되는 'acting'이 공백 생략이 되고 있다.

imperium [impíəriəm] : 명령권, 주권, 지배권; 지배 영역, 영토; 초대국; [법률] (국가의) 절대권 : (L imperare : to command, imperium, rule : command, authority, empire) ['empire'(제국) 황제의 절대권으로 기억하자. 보통 가산 명사인데 여기서 양쪽형 명사로 사용되고 있다.]

[해석] 켄투리아 백인 대민회는 통치권을 가진 관리만이 소집할 수 있었는데 사회자는 사령관, 유권자들은 군인들로 행동하는 군대처럼 구성되었다.

​

4239. *[국민대학교 2015]

Choose the one that is grammatically CORRECT.

(A) He politely apologized the old lady.

(B) A friend of mine enjoyed to read this novel.

(C) She visited her parents every other weekends.

(D) A good means of exercise is riding a biclycle.

4239. ['수단, 방법'의 'means'는 단수]

정답 - D : 'means'가 단수로 사용되고 있으므로 'is'를 사용하는 것은 맞다.

'mean'은 '중용, 중간; 평균'의 뜻일 때 가산 명사로 쓰인다.

'means'는 '수단, 방법'의 뜻일 때 가산 명사인데 '-s형'의 단수와 복수가 동형이다.

'means'가 '재산; 재력'의 뜻일 때는 복수형 명사이다. 주어일 때 동사는 복수를 사용한다.

[해석] 훌륭한 운동 수단은 자전거를 타는 것이다.

A [apologized] → [apologized to] : 'apologize'는 자동사로 뒤에 'to'가 붙어야 한다.

[해석] 그는 노 부인에게 정중하게 사과했다.

B [to read this novel] → [reading this novel] : 즐기는(enjoy) 것은 하면서 동시에 즐기는 것이므로 분사 출신인 동명사를 사용한다.

[해석] 저의 한 친구는 이 소설을 읽는 것을 즐겼다.

C [weekends] → [weekend] : '한번 건너 주말에'의 뜻이므로 단수를 사용한다.

'every other day'에서는 한번 건너 날에'의 뜻으로 단수를 사용한다.

'every other ten minutes'에서는 '10 분마다 한 번씩'으로 'every other 복수 N'으로 사용됩니다.

'another ten minutes'은 '추가적으로 더(additional)'의 뜻으로 'another 복수형 N'으로 사용된다.

[해석] 그녀는 한 주 건너 주말마다 그녀의 부모님을 방문한다.

[means]

His means are more than adequate.

[★수단 : 'a means', 'two means'; ★재력, 수입 (복수형 명사) : 항상 'means'; ★중간값 : a mean, arithmetic means]

1) 'means'가 ‘재력, 수입’의 뜻일 때는 복수형이다.

Before you calculate how much JA you can get, you must find out if your weekly means are more than the maximum increases for JA payment. (JA = Job seeker's allowance) "구직 수당을 얼마나 받을 수 있나를 생각하기 전에 주당 수입이 구직 수당의 최대 증가치보다 많은 지를 알아내야 한다."

If you save on a regular basis and avoid bingeing on debt, you'll be living in a financially responsible way. As for whether this constitutes living within your means or living below them / *it, I'll leave that to you and your co-worker to settle.

"정기적으로 저축하고 빚내서 흥청거리지 않는다면 재정적으로 책임 있게 살게 될 거다. 이래서 재력 내에서 살게 되는지 또는 재력 이하로 사는 것인지에 관해서는 당신과 당신과 함께 일하는 사람이 풀도록 맡길 겁니다."

2) 'means'가 ‘수단, 방법’의 뜻일 때는 단/복수 모두 'means'로 동형이다.

An effective means is also required to deal with corruption in the police.

"효과적인 수단이 또한 경찰의 부패에 대처하기 위해 필요하다."

Several means are used to get rid of unwanted hairs on the face, arms, legs, and other area. "몇 개의 수단들이 사용된다. 얼굴과 팔다리와 다른 부위의 원하지 않는 털을 제거하기 위해서."

3) '중간값',‘평균’, '중용'의 뜻일 때는 단수는 'mean'이고 복수형은 'means'이다.

Accordingly, the average usually means the arithmetic mean, and an arithmetic mean is generally called an average. "따라서 평균은 보통 산술적인 중간값을 의미하며 산술적인 중간값은 일반적으로 평균이라 불린다."

Arithmetic means are the averages that we are familiar with.

"산술적 중간값은 우리가 잘 아는 평균이다."

Moral behavior is the mean between two extremes - at one end is excess, at the other deficiency. "도덕적인 행동은 두 극단의 중용이다. 한 극단엔 지나침이 있고 다른 극단엔 부족함이 있다."

[ET51-3-3]2089. [고려대학교 2009]

We all will have to (A)[start living] within our means - or preferably (B)[below it]. If you don't overborrow or overspend, you're (C)[far less] vulnerable (D)[to whatever problems] the financial system may have.

[ET51-3-3]2089. [대명사의 일치]

정답 - B : [below it] → [below them]

'수입'의 뜻이므로 복수형 명사고 'them'으로 받아야 한다.

A : start ~ing / to V

D : to whatever problems the financial system may have = to any problems that the financial system may have

[해석] 우리 모두는 수입 한도 내에서 더 바람직하게는 수입보다 적은 돈으로 살기 시작해야만 될 거다. 과도하게 빌려서 과도하게 쓰지 않으면 경제 시스템이 갖고 있는 어떤 문제점들에 대해서도 훨씬 덜 취약합니다.

​