연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/PVf5T5JJ7h4

4421. [서강대학교 2013]

The series (A)[of natural phenomena] (B)[could be] described in (C)[their] entirety without mentioning the value of things, and our scale of valuation remains meaningful, whether or not one of its objects (D)[appear] frequently or at all in reality.

4421. [주어와 동사의 일치]

정답 - D : [appear] → [appears] : 주어가 'one'이므로 동사는 단수형 일치인 'appears'를 사용해야 한다.

[해석] 일련의 자연 현상들은 그것들의 가치를 언급하지 않고도 완전하게 묘사하는 것이 가능하며 우리의 평가의 척도는 그 목적들의 하나가 흔히 또는 전혀 실제 하든 안 하든 간에 여전히 의미가 있다.

​

4422. [성균관대학교 2013]

The death toll (A)[from] a storm (B)[that] hit the southern Philippines (C)[arose] to more (D)[than] 325, with hundreds still (E)[missing].

4422. [자동사 'rise'와 'arise']

정답 - C [arose] → [rose] : '(사건이) 발생하다'의 뜻이 'arise'의 과거형이 아니라 '증가하다'의 뜻인 'rise'의 과거형인 'rose'를 사용해야 한다.

E : 'with 구문'에 형용사(missing : 실종된)가 사용된 구문이다.

[해석] 남부 필리핀 제도를 강타한 폭풍으로 인한 사망자 수는 325 명 이상으로 증가했는데 수백 명이 실종인 상태다.

[PT39-1]1742. [아주대학교 2005-1]

The math skills of the nation's public school students ________ steadily for more than a decade.

(A) has risen (B) have arisen (C) have risen (D) has arisen

[PT39-1]1742. [자동사 'rise'와 'arise']

정답 - C : 'The math skills [of the nation's public school students(일치 방해부)]' 다음에는 복수 일치 have가 쓰여야 한다.

B : arisen은 'arise(발생하다)'의 과거 분사로 적합지 않다. '늘어나다, 증가하다'의 뜻인 'rise'의 과거분사인 'risen'이 쓰여야 한다.

[해석] 이 나라의 공립학교 학생들의 수학 실력은 10년 이상 동안 꾸준히 증가했다.

​

4423. [세종대학교 2013]

He talks as if [ ].

(A) Korean culture is more familiar with his own

(B) Korean culture is more familiar with him than his own

(C) Korean culture were more familiar to him than his own

(D) Korean culture was familiar to him than his own

4423. ['familiar with'와 'familiar to']

정답 - C : [Korean culture were more familiar to him than his own : '어떤 대상에 익숙한 것'은 'be familiar with'를 사용하고 '~(사람)에게 익숙한 것'은 'be familiar to'를 사용한다. 'as if' 다음에는 보통 가정법이 오지만 'were' 대신 'was'를 사용하기도 하고 직설법이 오기도 한다.

A : '한국 문화가 그 자신의 문화에 익숙한 것'은 말이 되지 않는다.

B : 'with him'은 'to him'이 되어야 한다.

D : 뒤에 'than'이 있는데 앞에 'more'가 없어서 안된다.

[해석] 그는 한국 문화가 자기 자신의 문화보다 더 친숙한 것처럼 말한다.

​

4424. **[서울여자대학교 2013]

Somewhere between the business newsletter, the consumer magazine, and a hobby magazine [ ] zines (pronounced "zeens").

(A) are periodicals called (B) are called periodicals

(C) periodicals are called (D) called periodicals are

4424. [위치 보어의 선행과 be 동사 + 주어(후치 수식)]

정답 - A : are periodicals called : 'Somewhere'를 빼고 보면 'between A, B, and C'(위치 보어)가 먼저 나오므로 'be 동사'(여기서는 'are)가 나오고 뒤에 주어(periodicals)가 따라야 하고 'called ~'는 명사에 대한 후치 수식으로 따르면 된다.

B : 'are called periodicals'에서 정동사 'are'에 대한 주어가 없어서 안 된다.

C : 'periodicals'가 홀로 존재해서는 이에 대한 설명이 없어서 곤란하다.

D : (Somewhere) A, B, and C 뒤에 'called'가 단독으로 올 수 없고 후치수식도 되지 않고 정동사인 'are'로 이어질 수 없다.

between A, B, and C : 단 3 개만의 대응 관계를 표시할 때 'between'을 사용할 수 있다.

[해석] 비즈니스 레터, 소비자 매거진, 그리고 취미 잡지 사이의 어디엔가 'zines'(발음 "zeens')라고 불리는 정기 간행물들이 있다.

[between vs among]

Between is commonly said to be better with two things, and among with more than two. But Between expresses one-to-one relations of many things, and among expresses collective and undefined relations.

'between'은 2개의 경우에 쓰이고(twe : two) 'among'은 2 이상, 즉 3 개의 대상과 쓰인다고(mong : 서로 섞인 것) 한다. 하지만 'between'은 3 개 이상의 대상이라도 '1 : 1'의 대응 관계를 표현할 때 쓰이고 'among'은 정의되지 않은 집합적인 관계를 나타낼 때 흔히 집합명사나 동질적인 복수명사와 사용된다.

In all senses between has been extended to more than two. It is still the only available to express the relation of a thing to many surrounding things severally and individually.

어떤 의미로든 'between'은 3 개의 대상으로 확대되어 쓸 수 있지만 한 대상과 그 주변 대상들 간의 (개별적이든 몇 개씩이든) 대응 관계를 나타낼 때만 사용 가능하다.

Switzerland lies between France, Germany, Austria, and Italy.

"스위스는 프랑스, 독일, 오스트리아, 이태리 사이에 위치한다."

스위스와 그 주변의 여러 나라와의 대응 관계이므로 'between'을 사용하는 게 맞다.

For the last century this has been a matter of debate among scholars.

"지난 세기 이는 학자들 간에 논쟁 거리가 되어 왔다"

학자들은 동질적인 복수명사에 해당된다.

Among countries where immigration has increased the most is Italy.

"이태리는 이민이 가장 증가한 나라들에 해당된다."

나라들 간의 대응 관계는 존재하지 않고 'countries ~'는 동질적인 복수명사이다.

The exchange of goods between countries, generally referred to as imports and exports, is known as foreign trade. "나라들 간의 상품의 교환은 일반적으로 수입과 수출이라 칭해지는데 외국과의 거래로 알려져 있다."

상품을 주고받는 나라는 1 대 1의 대응 관계이다.

It is defined as the exchange of goods between one country and another.

"이는 한 나라와 다른 나라 간의 상품의 교환으로 정의된다."

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/sd4aExHwK3s

4417. [상명대학교 2013]

An accident (A)[involving an overturned van] in the left lane on the westbound 509 freeway (B)[isn't expected] (C)[to be cleared] for at least (D)[half an hour], so (E)[avoid to take] the 509.

4417. [회피성 동사 동명사 목적어]

정답 - E [avoid to take] → [avoid taking] : 회피성 동사인 'avoid'는 동명사를 목적어로 취한다. 부정적 의미를 갖는 '회피성 동사'인 'avoid, evade, escape, miss, resist, help(피하다), mind'는 동명사를 목적어로 취한다.

[해석] 509 번 고속도로 서쪽 방향 좌측 차로에 전복된 밴과 관련된 사고는 적어도 30 분 동안은 정리되지 않을 것으로 예상되니까 509 번 고속도로는 이용하길 피하십시오.

​

4418. *[광운대학교 2013]

The generation divide, (A)[adding to] the (B)[already] ranking ideological and (C)[regional divides], was vividly (D)[reflected] in (E)[the latest] presidential election.

4418. [구동사 능동과 수동]

정답 - A [adding to] → [added to] : 보통은 'add A to B'로 사용되므로 후치 수식이려면 '(which was) added to'가 사용되어야 한다. 다만 'add to'가 'increase'의 뜻으로 사용될 때도 있는데 여기서는 '세대 간의 분열'이 '이념적인 분열과 지역적 분열'을 증가시키는 것은 뜻이 통하지 않는다.

ranking [rǽŋkiŋ] : (서열·위계에서) 상위의, 상급의; 탁월한, 중요시되고 있는

[add to]

늘리다, 증가시키다 ['add' 뒤에 'something'이 생략되어 있다고 보면 이해하기 쉽다.]

This will add ( ) to our troubles. "이것은 우리를 더욱 곤란하게 할 것이다."

Her colleagues' laughter only added ( ) to (= increased) her embarrassment.

"동료들의 웃음은 그녀의 당혹감을 증가시켰을 뿐이었다.

The arrival of five more guests only added ( ) to the confusion.

"손님이 다섯 명 더 도착한 것은 혼란을 가중시켰을 뿐이다."

There was a fear that some of the lowlands would add ( ) to the rebellion.

"저지대에 속한 일부 지역 사람들도 반역을 증대시킬 거라는 두려움이 있었다."

This added ( ) to Isabel's happiness. "이로 인해서 이사벨의 기쁨은 증대되었다."

[해석] 세대 간의 분열은 이미 상위 자리를 차지하고 있는 이념적 분열과 지역적 분열에 더해져서 최근의 대통령 선거에 생생하게 반영되고 있다.

​

4419. *[동덕여자대학교 2013]

[ ] a busy city, Pompeii was virtually destroyed by the eruption of Mount Vesuvius in 79 A.D.

(A) It was once (B) Once

(C) Once it was (D) That once

4419. [부분 동격]

정답 - B [Once] : Pompeii, (which was) [once a busy city,] was virtually ~

후치 수식을 분리된 전치 수식으로 보내서 동격으로 만든 것인데 한때만 'equal 관계'라는 점에서 '부분 동격'이라 칭한다.

A, C : 'comma splice'에 해당된다.

D : 'That'이 접속사든 명사든 연결되지 않는다.

[해석] 한때 바쁜 도시였던 폼페이는 A.D. 79 년 베수비우스 화산의 폭발로 사실상 파괴되었다.

[ET19-2-1]⋆S0405.

Once an independent nation, Catolonia is now a region of Spain; nevertheless, it ______ a sense of ______ because it continues to have its own language and culture.

(A) surrenders .. rebellion

(B) retains .. autonomy

(C) experiences .. privilege

(D) boasts .. arrogance

(E) suffers .. neglect

S0405.

[문법 구조]

Once an independent nation, Catolonia is now ~

Catolonia[, (which was) [once an independent nation,] is now ~

후치 수식을 분리된 전치 수식으로 보내서 동격으로 만든 것인데 한때만 'equal 관계'라는 점에서 '부분 동격'이라 칭한다.

[논리 구조]

지금은 독립 국가가 아니지만 어느 정도 자치권을 보유하고 있다.

[어휘]

retain : 보유하다, 유지하다; 마음에 간직하다

surrender : 포기하다, 단념하다; 항복하다

autonomy : 자치(권); 자율

arrogance : 거만, 불손, 오만

rebellion : 반란, 폭동

정답 : B

​

4420. *[단국대학교 2013]

You might think scientists [ ] every aspect of their home turf by now, but they haven't.

(A) had charted (B) were being charted

(C) would have charted (D) were charted

4420. [will have PP > would have PP]

정답 - C [would have charted] : 과거나 현재 완료의 상황에 대한 '정황상 합당하다는 인식'은 'will have PP'로 표현하지만 그 인식의 정도를 낮춰서 'would have PP'를 사용하기도 한다.

A : 대과거는 'by now'와 어울리지 않는다.

B, D : 수동이어서 곤란하다.

[해석] 여러분은 과학자들은 자신들의 안마당의 모든 면에 대해 이제는 도표를 만들었을 거라고 생각하지만 그렇지 못 한 상황이다.

3819.*** [ 수원대학교 2019]

We here highly resolve that these dead [ ] not have died in vain.

(A) shall (B) will (C) should (D) would

3819. ['화자의 의지 shall']

정답 - A : shall : '이미 죽은 사람들이나 헛되이 죽은 것으로 되게 하지 않겠다'라는 화자의 의지는 'shall'로 표현한다. '헛된 것이 되느냐 아니냐는 과거의 사건이래도 인간의 의지에 따라서 미래에 결정되게 할 수 있는 겁니다.

'You shall die.'의 경우 '너 죽게 하겠다'의 뜻으로 화자의 의지를 나타낸다.

B : 죽은 사람들에 대해 '정황상 ~하지 않았을 거'라고 'will not have PP'를 사용하는 것은 의미가 조금 이상하다.

They will have been on holiday all last week. "지난주 내내 휴가 중이었을 겁니다."

'정황상 합당하다'의 뜻인 'will' 다음에 'last week'에 맞는 'were'를 사용할 수 없어서 시제 대체하여 'have been'를 사용한 겁니다.

C : '헛되이 죽지 않았음이 틀림없다'라고 지금 결의하는 것은 조금 이상하다.

D : 가정법이 아닐 때 'will not have PP' > 'would not have PP'

[해석] 우리는 강력하게 결의합니다. 이분 고인들이 헛되게 돌아가신 것이 안되도록 하겠습니다. ​

[원본] The Gettysburg Address by Abraham Lincoln.

다소 고풍스러운 느낌의 글입니다.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/qdfd7-TipE0

4413. [경기대학교 2013]

Votes will [ ] electronically over a five-day period that ends Thursday.

(A) cast (B) be casting (C) be cast (D) be casted

4413. [수동과 과거 분사]

정답 - C : be cast : 투표는 던져지는 것이므로 수동이어야 하고 'cast'의 과거 또는 과거 분사는 'cast'이다.

[해석] 투표는 목요일 5 일간에 걸쳐서 끝나는 기간 동안 전자적으로 실행된다.

​

4414. [고려대학교 2013]

When a given field of science begins to yield diminishing practical returns, scientists may have less incentive to pursue their research and society may [ ].

(A) less inclined to pay for them

(B) be less inclined to pay for it

(C) less inclined to paying for it

(D) be less inclined to paying for them

4414. [조동사 뒤 원형과 'be inclined to ~']

정답 - B [less inclined to pay for it] : '조동사 may' 다음에는 원형이 따라야 하므로 원형이 따르지 않는 A와 C는 탈락이다. '~하는 경향이 있다'는 'be inclined to 부정사'이므로 D의 'to paying'은 탈락이다.

[해석] 특정한 과학 분야에서 실질적인 소득이 감소하기 시작할 때 과학자들은 연구를 수행할 동기가 줄어들 가능성이 있고 사회는 그 연구에 돈을 댈 가능성이 줄어들 수 있다.

​

4415. [가천대학교 2013]

Only (A)[with] recent advances in genetic science (B)[has] physicians been able to begin (C)[curing] genetic diseases. Dotors can now treat (D)[a number of] genetic diseases that individuals may inherit from their parents.

4415. [부정 어구 선행에 따른 기능사 도치와 주어 동사의 일치]

정답 - B [has] → [have] : 부정 어구에 준하는 'ony ~'가 선행될 때 주어와 기능사는 도치되어야 한다. 따라서 뒤에 복수형인 주어 'physicians'가 나오므로 완료 조동사는 'has'가 아니라 'have'를 사용해야 한다.

[해석] 최근의 유전자 과학의 발전과 더불어서 의사들은 유전 질환을 치료하기 시작할 수 있었다. 박사들은 이제 개인들이 자신들의 부모들로부터 물려받을 수 있는 많은 유전 질환들을 이제 치료할 수 있다.

​

4416. [가톨릭대학교 2013]

The Kyoto Protocal is an ambitious effort to reduce the manmade emissions [ ]

responsible for global warming.

(A) believed (B) believing (C) to believe (D) have believed

4416. [S-S 상승과 후치 수식]

정답 - A : [believed] : S-S 상승 후에 'to be'가 생략된 경우이다. 다음 문제를 참조하기 바란다.

[해석] 교토 의정서는 지구 온난화의 원인으로 믿어지는 인간이 만들어낸 가스를 줄이려는 야심찬 의도이다.

3706.​ [가톨릭대학교 2019]

The Kyoto Protocol is an ambitious effort to reduce CO₂ emissions [ ] responsible for global warming.

(A) believe (B) believed (C) believing (D) to believe

3706.​ [S-S 상승과 후치 수식]

정답 - B : [believed] : it is believed that the emission is responsible for ~ → S-S 상승 the emissions are believed to be responsible ~

→ the emissions are believed (to be) responsible for ~

CO₂ emissions that are believed (to be) responsible for ~

→ 관계절 축소 CO₂ emissions (that are) believed (to be) responsible for ~

B : 원형 부정사는 수식 용법이 없다.

C : 'emissions'가 'believing'의 주체일 수 없다.

D : 부정사가 형용사적 용법으로 앞의 명사를 꾸밀 수가 있다. 'emissions [to believe Ø (to be) responsible]'의 구조여야 하는데 'to believe'의 의미상의 주어도 없이, 'can'이나 'must'의 의미도 없이 능동으로 사용하지 않고 수동으로 'emissions [believed (to be) responsible'을 사용한다. 'by 행위자'는 자연스럽게 생략될 수 있다.

[해석] 교토 의정서는 지구 온난화의 원인으로 믿어지는 이산화탄소 방출량을 감소하려는 야심찬 시도이다.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/wMZKnB71xWc

4409. [광운대학교 2014]

다음 중 어법상 잘못된 것은?

(A) They regard it as a discourtesy that you didn't notify them earlier.

(B) I find that he tried to retract his statement hardly surprising.

(C) It's not that I don't understand what you're trying to say.

(D) It looked as if he was trying to hide his true identity.

(E) We owe it to you that we got off so lightly.

4409. ['that 절의 중간 제약]

정답 - B → [I find it hardly surprising that he tried to retract his statement.]

: 목적격 보어가 있는 경우 'that 절'은 목적어로 쓸 수 없다. 중간 제약에 위배되기 때문이다. '가목적어 it'과 목적보어를 사용한 후에 'that 절'은 외치시켜야 한다.

[해석] 그가 자기 진술을 취소하려 했었다는 것은 전혀 놀랍지 않다.

A : 'that 절'을 외치시키고 '가목적어 it'을 사용하고 있다.

[해석] 당신이 그들에게 더 일찍 고지하지 않았던 것을 그들은 무례로 간주한다.

C : 'It is not that ~'은 'It is not because ~'와 같은 뜻이다.

[해석] 당신이 말하고자 하는 것을 제가 이해하지 못한다는 것은 아닙니다.

D : 'as if' 다음에는 가정법과 직설법이 다 올 수 있다.

[해석] 그는 마치 자신의 진정한 신분을 감추려는 듯했다.

E : 'that 절' 대신 중간 제약을 피해 'it'을 사용하고 있다.

get off with ~ : ~을 받고 넘어가다

get off lightly / easy : 가벼운 벌을 받고 넘어가다

get away with ~ : ~라는 짓을 하고도 넘어가다

get off with someone : 사귀다, 섹스하다

[해석] 우리가 그렇게 가벼운 벌로 넘어간 것은 당신 덕택이죠.

​

4410. *[중앙대학교 2014]

The more materially (A)[inexplicable] one's devotion and commitment to a sacred cause -- that is, the more absurd -- the greater the trust others (B)[place] it and the more that trust generates commitment (C)[on their part]. (E)[No error].

4410. ['the 비교급 + the 비교급 구조 완성형]

정답- B [place] → [place in] : 'the 비교급'은 조건절에서는 반드시 절의 앞으로 가야만 한다. 원래 'one's devotion and commitment to a sacred cause (is or are) the more materially inexplicable'에서 'the more materially inexplicable'이 절의 앞으로 간 뒤에 'is'가 생략된 것이다. 'dash ~ dash'는 빼버리고 종속절에서 'the trust others placed in it is the greater'에서 'the greater'는 앞으로 가고 'the greater (is) the trust others place in it'에서 'is'가 생략된 것이다. 'the trust'를 수식하는 관계절에서 흔적 자리는 'place 뒤의 목적어 자리'인데 '전치사 in'이 빠진 채 'place *it'로 사용할 수 없다. 줄이 쳐져 있지 않아서 문제는 없지만 'the more that trust generates commitment on their part'에서 'the more commitment'로 선행시키는 것이 원칙이지만 종속절에서는 간단히 'the more'만 선행시키기도 한다.

[place / put trust in ~]

믿다, 신뢰하다 : to trust

He placed / put his trust in his closest friends and few others.

[해석] 어떤 대의명분(운동)에 대한 누군가의 헌신과 약속이 물질적으로 더 설명 불가능할수록, 즉 더 불합리할수록, 다른 사람들이 그 운동에 대해 부여하는 믿음은 더 커지고 그 믿음이 그들 측에 낳는 약속을 더 크게 한다.

​

4411. **[서강대학교 2014]

Prime numbers are what (A)[are] left when you (B)[have taken] all the patterns away. I think prime numbers are like life. They are very logical but you (C)[could] never work out the rules, even if you (D)[spent] all your time thinking about them.

4411. ['선행사 포함의 what'과 주어 동사의 일치]

정답 - A [are] → [is] : 'what'에 포함된 선행사는 주절의 주어와 원칙적으로 무관하다. 'They are a ~ teacher.'는 개체로서의 속성을 말하는 표현이고 'They are teachers ~'는 집단으로서의 속성을 말하는 표현이다. 보어인 'a ~ teacher'와 'teachers ~'는 주어-동사의 일치와 원칙적으로 무관하다. 'anything(s) which'에 해당되는 'what'은 그 자체가 단수로 인식되거나 복수로 인식되는 가에 따라 관계절 동사는 단수인 'is'를 쓰기도 하고 복수인 'are'를 쓰기도 한다. 'prime numbers'는 복수일 수 있지만 글쓴이가 집합(set)으로 보면 단수일 수 있다.

모든 쓸데없는 패턴들의 제외하고 나면 남는 것은 단수일 수도 있고 복수일 수도 있지만 집합으로 보면 단수 취급한다. 'what is'를 사용하는 것이 적합하다지만 이런 식의 문제는 처음 본다.

B : 완료의 결과적 용법에 해당된다.

D : 그 생각에 모든 시간을 투입할 수는 없으므로(뻥이므로) 가정법 과거인 'spent'를 사용한 것은 합당하다.

C : 가정법 귀결절에 'could'를 사용한 것은 가정법 조건에 따르는 귀결의 내용을 나타내는 것으로 사실 관계를 따질 필요가 없다. [ㅎ 일종의 '자연 뻥'이랄까.]

[해석] 정수는 모든 패턴들을 치워내고 나면 남는 것이다. 정수는 생명과 같은 거라는 생각이다. 정수는 아주 논리적이지만 만일 그에 대해 생각하는데 (뻥이지만) 당신의 모든 시간을 투입한다 하더라도 관련된 모든 규칙들을 결코 알아내지는 못할 것이다.

[원전]

영국 작가 'Mark Haddon'(마크 해던)의 출세작 'The Curious Incident of the Dog in the Night-Time'(한밤중에 개에게 일어난 의문의 사건)에서 인용되었다.

​

4412. *[한양대학교 2014]

Among the social movements to have arisen along (A)[with] and since the Industrial Revolution, one that remains somewhat controversial and of which the outcome is still far (B)[from] decided is the animal rights movement. The first attested historical proponent is ancient Greek thinker Pythagoras. Following his belief that humans can reincarnate (C)[by] animal bodies, he argues (D)[for] treating animals the same as humans.

4412. [변화 전치사 따르는 'reincarnate' + 'patch']

정답- C [by] → [into] : '다시 체화(car) 되어 들어가는 것'이므로 전치사는 'into'를 사용해야 한다.

reincarnate : [다른 육체에] 다시 태어나게 하다; 환생하다

A : '{[along with] and [since]} the Industrial Revolution'로 전치사가 병치되고 있다.

B : of which the outcome is still far (B)[from] decided is the animal rights movement

= whose outcome is ~ : 'far from' 뒤에는 'patch'로 분사가 사용될 수 있다.

D : 'argue for ~'는 '찬성을 주장하다'의 뜻이다.

[해석] 산업혁명과 더불어 그리고 그 이래로 일어났던 사회 운동들 중에서 다소 논란이 있고 그 결과가 아직은 결정된 것과는 거리가 먼 것은 동물의 권리 운동이다. 처음으로 증언된 역사적 주창자는 고대 그리스의 사상가인 피타고라스이다. 인간은 동물의 몸으로 다시 태어날 수 있다는 믿음에 따라서 그는 동물들을 인간과 똑같이 대우할 것을 주창한다.

['far from'과 관련된 'patch' 현상]

​[far from ~]

not at all : 전혀 아니다, 거리가 멀다 [단순히 'not'을 사용하는 것보다 'far from'을 사용하는 것이 강한 표현이다.]

[patch?]

일반적인 문법 원칙에 어긋나 보이지만 땜질을 할 수밖에 없을 때 사용되는 표현을 'patch'라고 한다.

patch : (해진 데 등에 대는) 헝겊[가죽] 조각; 상처에 대는 헝겊; 반창고; (문장의) 한 절; [컴퓨터] 패치 : 프로그램의 오류를 임시 수정하는 일

She is far from (being) a fool. "그녀는 결코 바보가 아니다."

여기서는 전치사 'from' 다음에 명사나 동명사가 따라와서 'far from'은 'patch'라고 하지 않는다. 'far from'은 'not' 대신 사용되어 뜻을 강화시킨다.

It is still far from clear exactly what the Thais intend to do.

"태국인들이 정확하게 뭘 의도하는지는 여전히 전혀 분명하지 않다."

전치사 'from' 다음에 형용사인 'clear'가 따르는 것은 일반적인 문법 현상으로는 틀린 것이지만 'not'을 강조하는 표현으로 'far from'이 사용될 때 형용사가 따라도 이는 'patch'로 허용이 되는 것이다.

We are far from finished. "우린 전혀 끝난 것이 아니다."

We were far from disappointed when they told us they couldn't come to visit.

"그들이 우리에게 방문하러 올 수 없다고 말했을 때 우리는 전혀 실망하지 않았다."

But far from everyone is convinced that the Revolutionary Reading Plan is the right idea. "하지만 그 혁명적인 독서 플랜이 옳은 아이디어라고 모두가 확신하고 있는 것과는 거리가 멀다."

정동사 'is'의 주격의 주어가 있어야 하는데 'from' 뒤에서 'everyone'은 목적격이 되니까 일반적인 문법으로는 잘못된 것이다. 하지만 'far from'이 'not'을 대신한 것으로 보면 얘기가 달라진다. 'not everyone is ~'로 보면 부분 부정으로 '전부 다가 ~는 아니다'로 이상하지 않아진다. 겉으로는 이상하지만 그럴만한 이유가 있어서 사용된 것으로 패치에 해당된다.

But the study is controversial and far from everyone is convinced it revealed the murderer's identity. "하지만 그 조사는 논란이 많았고 모든 사람이 그 조사가 살인범의 정체를 드러냈다고 확신하는 것과는 거리가 멀었다."

the names on the Nobel Committee's list are treated as suggestions and are far from final

"노벨 위원회의 리스트의 이름들은 제안으로 간주되며 전혀 최종적인 것은 아니다."

It rested with a far from satisfied} expression on the little Belgian's long mustaches.

'dissatisfied' 대신 'far from satisfied'가 사용된 것으로 이해하면 된다.

​