[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → 4sjAlezHdlw
[ET49-2-1]2026. [홍익대학교 2004-1]
Galaxies of (A)[stars] have been found (B)[as far away] as five (C)[billion lights years] from (D)[the Earth].
[ET49-2-1]2026. [조어법 + 존재적 유일성]
정답 - C : [billion lights years] → [billion light years] : 명사가 명사를 수식할 때 복수형을 쓰지 않는다.
light year : the distance that light travels in a year, used as a unit for measuring distances in space
B : 비절 비교로 'as far away as'를 다 삭제해도 문장은 성립된다.
C : 지구는 유일한 존재이므로 정관사를 사용하는 것이 맞다.
[해석] 별들은 은하가 지구로부터 50억 광년이나 떨어진 곳에서 발견된 바 있다.
[핵심 문법] 유일성 표시의 정관사 Ⅰ
영어의 가산 명사는 'a 명사'를 쓰는 순간 'another 명사'가 존재한다고 보면 된다. 즉, 'a girl'을 쓰는 순간 'another girl'이 존재하는 것이고 따라서 당연히 복수형인 'girls'도 존재한다.
(1) 존재적 유일성
the sun, the moon, the earth, the universe, the cosmos, the world, the atmosphere, etc.
Make hay while the sun shines. "해가 떠 있을 때 건초를 만들어라."
'a sun'을 사용하는 순간 'another sun'이 존재하게 되고 'suns'도 성립하게 된다. 그런데 태양계만을 적용 공간으로 얘기하는 경우라면 태양은 하나뿐이므로 'a sun'도 'another sun'도 'suns'도 쓸 수 없다. 유일하기 때문에 화자와 청자 모두에게 ''specific 한' 태양일 수밖에 없고 당연히 정관사를 사용하고 이를 '유일성의 the(정관사)'라 칭한다.
Sorry in this picture you can't read anything. In the email it was a lot bigger. I'll tell you what it says. The tiny arrow that you can barley see, is pointing to our sun, then to the right of it is a sun called Sirius, next is a sun called, Pollux, next is a sun called Arcturus, which is the biggest sun in the previous picture. Now you can kinda read what the rest are called. "미안한데 이 그림에서 여러분은 어떤 것도 읽을 수가 없어요. 이메일에서 그건 훨씬 더 크죠. 뭘 말하는지 제가 말해드리죠. 여러분이 가까스로 보는 작은 화살표는 우리의 태양을 가리키죠. 그리고 그 오른쪽에는 시리우스라는 태양(별)이 있고요. 그다음에는 폴룩스라는 태양이 있고, 그 옆에는 아르크투루스라는 태양이 있는데 이전 그림에서 가장 큰 태양이죠. 이제 여러분은 나머지가 뭐라 불리는지를 좀 읽을 수 있죠."
적용 공간이 태양계를 벗어나면 'a sun'도 가능하고 우주에는 수많은 'suns'(= stars)가 존재한다.
In addition to our galaxy, God has millions of other galaxies to attend. In each of them there are millions of suns that can have several planets where there are people like us trying to understand him ... and demanding to be listened. "우리 은하 외에 하나님은 돌보아야 할 수백만 개의 은하들이 있다. 각 은하에는 수백만 개의 태양들이 있으며 거기엔 몇 개의 행성들이 있고 거기엔 우리 같은 사람들이 하나님을 이해하려 하고 ... 들어 주시기를 기원하고 있다."
각각의 은하에는 수백만 개의 별들 즉 'suns'가 있는 것은 당연하다.
My life has only begun. Beyond the blue horizon lies a rising sun.
"내 삶은 시작되었을 뿐이다. 저 파란 수평선 너머에는 떠오르는 태양이 있다."
어제의, 과거의 태양과 내일의 태양이 다른 것으로 여겨지면 당연히 부정관사를 쓸 수 있는 것이다.
Lunar eclipses happen only if the Moon is full, but they do not occur at every full Moon.
"월식은 달이 보름달일 때만 일어나지만 보름달일 때마다 일어나는 것은 아니다."
지구상에서 달은 유일한 존재이다.
In 1978 astronomers made the startling discovery of a moon orbiting the planet Pluto.
"1978 년에 천문학자들은 달 하나가 명왕성 주변을 돌고 있는 놀라운 발견을 했다."
In astronomy, the moons of Jupiter are Jupiter's natural satellites. Sixty-three moons orbiting Jupiter have been discovered.
"천문학에서 목성의 달들은 목성의 자연적인 위성들이다. 목성을 돌고 있는 63 개의 달이 발견된 바 있다."
'moon'은 'satellite'로 지구를 벗어난 적용 공간이면 'a moon'도 당연히 'moons'도 가능하다.
The crescent moon is a thin crescent moon. "초승달은 생겨나는 가느다란 달이다." (L crescre : increase)
달이 위상 변화가 있을 때는 당연히 여러 종류의 달들이 있는 것이 당연하다.
The earth revolves on its axis. "지구는 그 축을 바탕으로 돈다."
Forgetting Pluto for a moment (which has too many issues to deal with here), only Venus, Earth, and Mars share these characteristics as planets in our solar system. "잠시 명왕성은 잊기로 하고 (그러면 여기서 다룰 문제가 너무 많아지니까) 오로지 금성, 지구 그리고 화성만이 우리 태양계에서 행성으로서 이런 특징들을 공유하고 있다."
다른 행성들과 맞추어 쓸 때는 고유 명사로 사용한다.
Save Mother Earth. At my house we recycle cans and newspapers.
"어머니 지구를 구합시다. 제 집에서 우리는 깡통과 신문을 재활용합니다."
의인화시켜 쓴 경우이다.
This is where the earth ends and the sea begins. The most western point of the European continent.
"여기가 땅이 끝나고 바다가 시작되는 곳이다. 유럽 대륙의 가장 서쪽 지점이다."
여기서 'the earth'는 'the land'의 뜻으로 쓰인 것이고 적용 공간이 우리 눈에 즉각적으로 인식되는 환경의 일부로서 유일하기 때문에 정관사가 쓰인 경우이다.
Little has been discovered about the origin of the universe. "우주의 기원에 관해서는 거의 발견된 것이 없다."
우리가 살고 있는 우주를 유일한 존재로 볼 경우 이처럼 정관사를 사용한다.
The soul of man, too, is a universe. "인간의 영혼도 하나의 우주이다."
Some black hole physicists believe that black holes can create other universes. Others believe that during the big bang, more than one universe could have been created.
"블랙홀이 다른 우주들을 만들어 낼 수 있다고 믿는 블랙홀 물리학자들도 있다. 빅뱅 때 한 개 이상의 우주가 만들어졌을 수도 있다고 믿는 그런 물리학자들도 있다."
우주도 여러 개라고 생각할 때인 경우이다.
Aristotle perceived the cosmos as a gigantic organism, a living thing.
"아리스토텔레스는 우주는 거대한 유기체, 즉 살아있는 것으로 인식했다."
'cosmos'는 '질서 있는 universe'란 뜻으로 'universe'와 동일한 식으로 쓰인다.
Texas has many roses that florists grow and export to a wide variety of countries throughout the world.
"텍사스에는 꽃장수들이 재배해서 전 세계의 다양한 나라에 수출을 하는 많은 장미들이 있다."
우리가 속해 있는 세상은 유일하기 때문에 정관사를 사용한다.
We're moving into a new world. "우리는 새로운 세계로 나아가고 있다."
달라진 세상은 이전과는 다른 세상이다.
The burning of fossil fuels results in the pollution of the atmosphere.
"화석 연료를 태우는 것이 대기의 오염을 초래한다."
지구의 대기(the atmosphere = the Earth's atmosphere)는 전체로서 하나인 유일한 존재로 정관사를 사용한다.
Saturn's moon, Titan, has an atmosphere mainly made of nitrogen.
"토성의 달인 타이탄은 주로 질소로 이루어진 대기층을 갖고 있다."
과거 분사 이후가 수식해서 성질을 나타내는 분류사가 되므로 부정관사를 사용하고 있다.
After Joe left there was a more relaxed atmosphere at home.
"조가 떠난 후에 집안의 분위기는 한결 느긋해졌다."
'more relaxed'가 붙어서 성질을 나타내므로 부정관사가 사용되고 있다.
The airplane flew over the North Pole. "비행기는 북극을 넘어 날아갔다."
북극은 지구상에서 유일한 존재로 당연히 정관사를 사용한다.
Most rain forests are near the equator. "대부분의 열대 우림(들)은 적도 근방에 있다."
적도는 지구상에서 유일한 존재이다.
These two stars, in fact, appear near the Zenith of the Zodiac.
"사실상 이 두 개의 별들은 황도대의 천정 근처에 나타난다."
천정은 하늘에서 유일한 존재이다.
The city lies at the nadir of the San Joaquin Valley. "그 도시는 샌 호아킨 계곡의 밑바닥에 위치하고 있다."
계곡의 밑바닥은 유일한 존재이다. (nadir : 천저, 밑바닥, 최하점)
'편입 문법 3000 Plus' 카테고리의 다른 글
편입 문법 3,000제+ 강의 [403회] (0) | 2021.04.07 |
---|---|
편입 문법 3,000제+ 강의 [402회] (0) | 2021.04.07 |
편입 문법 3,000제+ 강의 [400회] (0) | 2021.04.05 |
편입 문법 3,000제+ 강의 [399회] (0) | 2021.04.05 |
편입 문법 3,000제+ 강의 [398회] (0) | 2021.04.05 |