편입 문법 3,000제+ 강의 [457회]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → PZs_S6ePIts

[ET56-1-3]2228. ⋆ [성균관대학교 2005-1]

Most students like to read __________ during their spare time.

(A) these kind of books          (B) these kind of book            (C) this kind of book

(D) this kinds of books           (E) those kind of books

[ET56-1-3]2228. ['kind'와 오타 문제]

정답 - C : 'kind of'를 빼고 보면 'this book'으로 잘 연결된다.

A : [these kind of books] → [these kinds of books] : 현대 영어라면 'kind'는 'kinds'여야 한다.

B : [these kind of book] → [this kind of book] or [these kinds of books] : 현대 영어는 'these kind'는 틀린 표현으로 여긴다.

D : 'this'는 복수인 'kinds'와 연결되지 못한다.

E : [those kind of books] → [those kinds of books] : 오늘날은 'those kind'도 틀린 표현으로 여긴다.

[해석] 대부분의 학생들은 여가 시간에 이런 종류의 책을 읽기를 좋아한다.

기출문제는 C가 'this kind of books'로 출제되어 논란을 야기했다. 하지만 오타일 뿐이고 원래는 Barron's GMAT Sample Test 2의 20번 문제

20. Most students like to read these kind of books during their spare time.

(A) these kind of books

(B) these kind of book

(C) this kind of book

(D) this kinds of books

(E) those kind of books

20. (C) This is also an error in agreement: kind is singular and requires a singular modifier (this)

C가 오타로 'this kind of books'로 나온 경우에는 억지로 A의 'kind'가 옛날 형태의 단복 수 동형으로 보고 답으로 할 수는 있지만 Barron's GMAT에서는 분명히 틀린 것으로 하고 있다.

The Random House Dictionary. The following is that.

The phrase these (or those) kind of, followed by a plural noun (these kind of flowers; those kind of shoes) is frequently condemned as ungrammatical because it is said to combine a plural demonstrative (these; those) with a singular noun, kind. Historically, kind is an unchanged or unmarked plural noun like deer, folk, sheep, and swine, and the construction these kind of is an old one, occurring in the writings of Shakespeare, Swift, Jane Austen, and, in modern times, Jimmy Carter and Winston Churchill. Kind has also developed the plural kinds, evidently because of the feeling that the old pattern was incorrect. These kind of nevertheless persists in use, esp. in less formal speech and writing. In edited, more formal prose, this kind of and these kinds of are more common. Sort of has been influenced by the use of kind as an unchanged plural: these sort of books. This construction too is often considered incorrect and appears mainly in less formal speech and writing.

 

[핵심 문법] kind of; sort of; type of

I have never gone a day without eating bread of some kind, except when I was sick.

"나는 아팠을 때를 제외하고는 어떤 종류의 빵을 먹지 않고는 하루를 보내지 않았다."

Breadmaking is important because every culture has some kind of bread. 

"빵을 만드는 것은 중요하다. 모든 문화권이 어떤 종류의 빵이 있기 때문이다."

'a lot of bread'에서 'a lot of'는 양적인 수식인데 질적인, 즉 종류를 나타내는 경우도 이와 비슷하게 마치 수식사처럼 'some kind of bread'로 뒤에 'of'를 넣어서 표현한다.

I'm always buying books of some kind or another. "나는 항상 어떤 종류 또는 다른 종류의 책들을 구입한다."

Yes, some kinds of books aren't so useful anymore. "예, 어떤 종류의 책들은 더 이상 그렇게 유용하지 않다."

'lots of books'와 마찬가지로 앞쪽에 'kinds'를 넣어서 'some kinds of books'가 쓰인 것이다.

Is there a kind of party that you never want to give? "전혀 열기 싫은 종류의 파티가 있습니까?"

마치 형용사처럼 'a'와 'party' 사이에 'kind of'를 집어넣어서 사용한다.

I gave a sort of party this weekend on Easter Sunday. "이번 주 부활절 일요일에 어떤 종류의 파티를 열었다."

I've never been to a type of party like this. "나는 이와 같은 종류의 파티에 간 적이 없다."

'sort'와 'type'도 비슷하게 쓰인다.

of a kind : used for saying that something is not as good as it should be

오늘날에는 뒤 쪽에 'of a kind'가 있는 경우는 '무늬만(즉 종류만) ~인 것'의 뜻으로 쓰이고 있다.

Urban renewal of a kind got underway after the war. "전쟁 후에 무늬만 도시 정비가 진행되었다."

He was kind of strange, but I liked him. (좀, 얼마간) "그는 좀 이상하지만 난 그를 좋아했다."

I'm sort of worried about Jenny. (좀, 얼마간) "나는 얼마간 제니에 대해 걱정이다."

He kind of gruntled. (You could almost say he gruntled.) (비슷한) "그는 투덜대는 거 같았다."

What kind of salary do you expect? "어느 정도의 봉급을 바라나요?"

What sort of salary do you expect? "어느 정도의 봉급을 바라나요?"

'kind of'와 'sort of'는 원래 종류를 나타내는 표현이지만 정도를 나타내는 표현으로 쓰이고 있는 경우들이다.

A witch doctor is a kind of a doctor and priest in one person.

"마녀 의사는 좀 이상하게 한 사람에게 의사와 신부가 같이 있는 셈이다."

He is, after all, both a sort of a doctor and a sort of a priest.

"그는 결국 일종의 이상한 의사와 동시에 일종의 신부인 셈이다."

'something of a doctor', 'much of a doctor', 'somewhat of a doctor'와 마찬가지로 여겨질 때 'a kind of'와 'a sort of' 다음에 'a doctor'가 나올 수 있는데 '일종의 그래서 다소 격이 떨어지는'의 의미로 주로 사용한다.

My question is, what do I call this party on the invitations? I can't think of anything that sounds right and I'm not sure if our friends would understand an adjusted birthday. Has anyone else had this sort of party or a party to celebrate an adjusted birthday? If so, what did you call it - or is it still just a birthday party?

"제 의문은 초청된 이 파티를 뭐라고 불러야 하느냐입니다. 적합한 거라곤 생각할 게 없고요. 제 친구들이 조정된 생일 파티로 이해할지도 모르겠네요. 누구 이런 종류의 파티 또는 이상한 파티를 조정된 생일 파티로 해 본 적이 있는지요? 그렇다면 뭐라고 불렀어요? 그럼에도 여전히 생일 파티인가요?"

단순히 종류만을 언급하면 'this sort of party', 다소 이상한 격이 떨어지는 것을 의미하면 'this sort of a party'를 사용한다. 위의 문장에서는 그 둘을 등위해서 쓰고 있다.

That's a sort of joke, but the sort that's funny because it's actually true.

"건 일종의 장난이지만 실제 사실이어서 재미있는 그런 파티다."

One weekend I was bored and as a sort of a joke I made this Web site.

"어느 주말 난 지루했고 일종의 이상한 장난을 하듯 이 웹 사이트를 만들었다."

The new name was a joke, sort of. And yet, soon enough, it wasn't a joke anymore.

"새 이름은 장난, 일종의 장난이었다. 그너나 곧 그건 더 이상 장난이 아니었다."

이처럼 'sort of'를 뒤로 분리해 놓는 경우도 있다.

This kind of party only happens once a year in Korea. "이런 종류의 파티는 한국에서는 일 년에 한 번만 열린다."

That kind of party is dangerous. "그런 종류의 파티는 위험하다."

I always wanted to go to this sort of party. "나는 항상 이런 종류의 파티에 가길 원했다."

Little decoration is required for this type of party. "이런 종류의 파티에서는 치장은 거의 요구되지 않는다."

형용사처럼 쓰인 'kind of', 'sort of', 'type of'를 생략하면 'this (kind of) party', 'that (kind of) party', 'this (sort of) party', 'this (type of) party'로 이해할 수 있다.

It seems kind of strange to me that my daughter has been invited to this kind of a party and we do not know her or her parents. "나에겐 좀 이상하게 여겨진다. 내 딸이 이(런 종류의) 이상한 파티에 초대된 것이. 더구나 우린 게나 게 부모들도 모른다."

'this kind of a party'는 '이 이상한 파티' 정도로 의미를 이해할 수 있다.

Then Pilate asked the crucial question: "Well, then, Jesus, What kind of a king are you? What kind of a king are you, Jesus of Nazareth?" "그러자 빌라도는 중요한 질문을 했다. '뭐, 그러면 예수 당신은 어떤 이상한 왕이오? 나사렛의 예수, 당신은 뭐 이상한 종류의 왕이오?'"

That is our question today, "What kind of king was this Jesus of Nazareth?"

"오늘날 그건 우리의 질문이다. '이 나사렛의 예수님은 어떤 종류의 왕이실까요?'"

빌라도가 질문할 때는 비난조이므로 'What kind of a king'을 사용했고 우리의 질문은 비난 조가 아니므로 'What kind of king'을 사용하고 있다.

What type of doctor is paid the highest salary? "어떤 종류의 박사들이 가장 높은 봉급을 받을까요?" 

Being a doctor can be exciting, depending on what type of *a doctor you are. 

"닥터가 된다는 것은 신나는 일이다. 당신이 어떤 이상한 닥터냐에 달렸지만"

'type'은 정도의 개념이 없으므로 'what type of *a doctor'는 옳지 않은 표현이다.

I think these kinds of parties are ridiculous. "제 생각에 이런 종류들의 파티들은 우스꽝스럽다."

I don't go to those kinds of parties anymore. "전 더 이상 저런 종류들의 파티들에 가지 않습니다."

나중에 'of'가 독립된 전치사로서의 성격을 중시해서 양쪽을 다 복수형으로 쓴 경우이다.

They have so many delicious kinds of bread / *breads. "그들 가게엔 아주 많은 맛있는 종류들의 빵이 있다."

'bread'는 'kinds of'가 쓰인 이상 물질 불가산 명사이므로 'breads'를 뒤에 쓸 수 없다.

They have so many delicious breads / *bread.

delicious kinds of bread → 'kind of'가 삭제되면 '-s'는 뒤로 가서 'bread'에 붙어야 한다.

There are three kind of parties- a live party, a dead party and a deadly party.

"세 종류의 파티가 있다. 생생한 파티, 죽은 파티 그리고 치명적인 파티가 있다."

I think these kind of parties should be banned. "내 생각엔 이런 종류의 파티들은 금해야 한다."

I loved to go to those kind of parties when I was younger. "어렸을 때 그런 종류의 파티들에 가기를 좋아했다."

'kind of'가 형용사처럼 이해되고 또 과거에 'kind'는 단/복수 동형이기도 해서 복수 한정사 뒤에 드물게 'kind'가 쓰이기도 한다.

Why don't I get invited to these sort of parties? "그런 종류의 파티에 왜 초청되지 않는 거죠?"

Your friends will surely thank you for these type of parties. 

"네 친구들은 이런 종류의 파티들에 대해 너에게 감사할 게 확실하다."

'sort'와 'type'도 드물게 같은 식으로 쓰이기도 한다.