연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → FhbvxP97haM

3697.​ [세종대학교 2019]

The rapidly ageing population and low birthrate (A)[have put] our society (B)[to] risk, inevitably (C)[landing] the younger generations in (D)[a more] severe economic condition.

3697.​ [5형식 위치 보어의 전치사]

정답 - B : [to] → [at]  : 모국어 화자는 'risk'(위험)은 지점으로 여겨서 '전치사 at'을 앞에 놓는다. '사용하다'의 뜻이면 방향으로 '전치사 to'를 사용한다.

[해석]   빠른 고령화와 저출산은 우리 사회를 위험하게 해서 필연적으로 젊은 세대들을 더 심각한 상태에 놓이게 한다.

[put ~ to use]

사용하다, 이용하다, 쓰다 [여기서 'use'는 불가산 명사다.]

The coach puts everyone on the team to use, so no one ever feels left out during a game.

"코치는 팀원 모두를 활용했고 누구도 왕따 당한 기분이 아니었다."

Thank you, we'll be sure to put this information to use.  "고마워요. 우린 이 정보를 확실히 이용할 겁니다."

The lawyer put her training to good use for the charity. "변호사는 자선 활동에 자신이 배운 걸 잘 활용했다."

[put[set] ~ to work]

일하게 하다 [여기서 'work'는 불가산 명사이다.]

By stimulating the economy, we're going to put people to work. 

"경제를 활성화시켜서 우린 사람들을 일하게 할 거다."

Instead of sending them to prison, we have set them to work helping the lemon growers.

"게들을 감방에 보내지 않고 레몬 농부들 돕게 일 시켜 놓았다."

We're here to help, so just put us to work wherever you need us. 

"우린 도우러 여기 왔으니 필요한 데 어디든 우릴 일 시켜요."

Whenever I come home for a visit, my mom wastes no time putting me to work—last time, I had to vacuum the whole house!

"내가 집에 올 때마다 우리 엄마 즉시 날 일 시킨다. 지난번엔 집 전체를 진공 청소를 해야 했어."

3698.​ [숙명여자대학교 2019]

Anyone (A)[searching for] a new theory of human behavior and learning should recall the words of George Santayana: "Those who are (B)[unable to] remember the past are (C)[doomed to] repeat it." Most people have a natural tendency to remain (D)[locked with] existing *(and) (E)[mental models].

3698.​ [수동태 뒤의 전치사]

정답 - D : [locked with] → [locked in]  : remain locked in = be locked in : 'lock'은 갇혀있는 것이므로 뒤에는 장소에 준하는 것과 그 앞에는 '전치사 in'을 사용한다. 도구인 'key'가 따르면 'with'를 사용할 수는 있다.

The doors can be locked with the key. "문들은 키로 닫을 수 있다."

[해석]  인간의 행동과 학습에 관한 새 이론을 찾는 사람은 누구나 조지 산타야나의 말을 상기해야 한다. "과거를 기억하지 못 하는 사람들은 과거를 되풀이하게 되어 있다." 대부분의 사람들은 기존의 정신적인 모델에 갇혀 지내는 타고난 경향을 지닌다.

'*(and)'는 오타인 듯 'and'는 삭제해야 할 듯.

[lock horns with ~]

~와 싸우다, 의견을 달리하다 : to fight or argue (with someone); to fight or clash

She locked horns with him over the subject of equal pay for women.

"그녀는 여성의 동등한 급여라는 주제를 두고 그와 의견이 달랐다."

Let's settle this peacefully. I don't want to lock horns with the boss.

"이건 평화롭게 해결하자. 나는 상사와 싸우기 원치 않는다."

3699.​ [외국어대학교 2019]

The tiny toddler learned how to stand, walk, [                 ].

(A) and, to everyone's surprise, run around

(B) and ran around to everyone's surprise

(C) to everyone's surprise, and was running around

(D) and, to everyone's surprise, was running around

3699.​ ['last and'와 '감정 전치사 to']

정답 - A : {to [stand], [walk], and [(to everyone's surprise) run around]}로 병치되어야 한다. 여기서 'and'는 'last and'라 한다. 따르는 절에 대한 감정적인 평가인 'to one's 감정 명사'는 자기 절 앞에 둔다.

B : 'learned ~'와 'ran'이 'and'로 병치되어 엉망이 된다.

C : 'learned ~'와 'was running'가 병치되어 엉망이 된다.

D : 'to everyone's surprise'가 자기 절의 앞에 놓인 것은 좋지만 C와 마찬가지로 'was'가 따라서 곤란하다.

[해석]  조그만 아기가 서고, 걷고 모두를 놀라게 뛰어 돌아다니는 법을 배웠다.

3700.​ *** [광운대학교 2019]

다음 중 어법 상 적절하지 않은 것은?

(A) We have by now finished most of it.

(B) She has finished her thesis last week.

(C) She has lived in Paris for ten years.

(D) The premier has resigned last week.

(E) She lived in New York for ten years.

3700.​ [현재 완료의 현재 연관성]

정답 - B : [has finished] → [finished] : 끝낸 시점이 지난 주로 그래서 '지금 어떤 상황인지'와 연관성을 나타내기 힘들어서 현재 완료를 사용하지 않는다. (ㅎ 그래서 '지금 한가한 건지,' '뭐 어떻다는 건지' 연관을 짓기 어렵다. 흔히 우리가 '분명한 과거'라고 배우는 부분이다.)

[해석]   그녀는 지난주에 논문을 끝냈다. 

A : 'by now'는 '지금을 기준으로 보면' 대부분을 끝낸 상태임을 현재 완료로 표시한다. 'by now'는 행위 시점이 아니라 완료의 기준 시점을 나타낸다. 따라서 'by now'는 이 경우 과거와 쓰지 않는다.

[해석]   지금은 우리는 그거 대부분은 마친 상태야.

D : 사임한 시점이 과거지만 그래서 '지금도 사임한 상태'에 연관성을 나타내기 위해 현재 완료를 사용하고 있다. 라디오나 방송 또는 시사지에서 흔히 사용된다. 과거를 사용하면 현재와의 연관성은 없어진다.

[해석]   수상은 지난주에 사임한 상태다.[직역] (우리말로는 그냥 '사임했다'로 옮긴다.)

C와 E : C는 지금까지 이어지는 연속성이 연관된다. E는 지금과 무관한 과거의 연속성을 나타낸다. (ㅎ 죽었을 수도 있다.)

[C해석]  그녀는 10 년째 파리에 살고 있다.

[E해석]  그녀는 과거 10 년을 뉴욕에 살았었다.