연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → jfGIr6nMW88

#    "It is nature's simplest reaction. A particle of matter and a particle of antimatter (A)[combine releasing] two new particles--called photons. A photon is effectively a tiny puff of light."

   Langdon had read about photons--light particles--the purest form of energy. He decided (B)[to refrain from] asking about Captain Kirk's use of photon torpedoes against the Klingons. "So if the antimatter falls, we see a tiny puff of light?"

   Vittoria shrugged. "Depends (C)[what you call] tiny. Here, let me demonstrate." She reached for the canister and started (D)[to unscrew] it from its charging podium.

   Without warning, Kohler (E)[let out a cry] of terror and lunged forward, knocking her hands away. "Vittoria! Are you insane!"

#   (A), (B), (C), (D), (E) 중에서 문법적으로 잘못된 것은?

[해석]   그건 자연의 가장 단순한 반응이죠. 물질 입자와 반물질의 입자가 결합하면 두 개의 새로운 입자를 방출하지요. 광자라고 하지요. 광자는 효과로 보면 빛이 뻐끔거리는 거죠."

    랭던 교수는 광자, 즉 빛의 입자, 가장 순수한 형태의 에너지에 대해 읽은 적이 있었다. 그는 커크 선장이 광자, 즉 빛의 입자를 클링온 족에게 광자 톨피도를 사용한 것에 대해서는 묻지 않기로 했다. "그래서 반물질이 떨어지면 조그 많게 빛이 뻐끔거리는 걸 보게 되나요?"

    비토리아는 어깨를 으쓱했다. "조그만 게 뭐냐에 달렸죠. 여기서 제가 보여드리죠." 비토리아는 이 금속 용기에 손을 뻗어서 전기 충전기에서 그걸 풀어내려 했다. 

    경고도 없이 콜러는 경악의 외침을 지르고는 앞으로 돌진해서 비토리아의 손을 쳐냈다. "비토리아! 자네 미쳤군!"

[정답]     (A)[combine releasing] → [combine to release]

[어휘 또는 표현]

puff : (바람·숨·공기·증기·연기 등의) 한 번 불기; 뻐끔뻐끔; 부풀어 오르다

depend [dipénd] : 믿다, 신뢰하다; (~에 의해) 결정되다; 미결로 있다  : (L de- : down + pendere : hang → L dependere → O F dependre)  [아래에 매달리는 데서]

[depend on ~ / depend (on) wh]

The cost depends on / *depends the time of year.

It depends (on) what you want.

명사가 따를 경우 반드시 'on'을 사용해야 하지만 의문사가 따를 경우 생략되기도 한다.

A : How much will I have to pay for a car?  "차 사려면 얼마 들어요?"

B : It depends what sort of car you want.  "그건 어떤 종류의 차를 원하느냐에 달렸죠."

What the products will look like will depend largely on what customers want.

"상품이 어떤 모습이냐는 주로 고객들이 뭘 원하느냐에 달려있는 거죠."

'But how long can you stay in the house?'—'I don't know. It depends.' 

"이 집에서 얼마나 머무실 거예요?" -- "몰라요. 상황에 따라서."

'What time will you arrive?' "몇 시에 도착해요?"

'It depends. If I come by train, I'll arrive at 5 o'clock. If I come by bus, I'll be a bit later.' 

"상황에 따라서 달라요. 기차로 가면 5 시 도착이고요. 버스로 가면 좀 더 늦을 거예요."

A: "So, would you be willing to join our company?"  "그래서 우리 회사에 조인할 거야?"

B: "Well, that depends—what kind of salary are we talking about?"

"음, 상황에 달렸어. 어느 정도의 봉급을 얘기하느냐에 달렸지."

'yes', 'no'로 답하는 대신 'That / It depends'를 사용하고 상황에 대한 언급을 하는 표현이다.

Depends what you mean by extremist? "극단 주의자가 뭘 의미하느냐에 달렸지."

간혹 앞의 'That'이나 'It'을 생략하기도 한다.

[본문]

Depends (C)[what you call] tiny.

앞에 'It'와 뒤의 'on'이 다 빠진 경우이다.

[해설]

[부정사의 계속적 용법]

무의지 동사인 'wake, grow up, live, return' 뒤에는 분사가 아니라 부정사로 계속적 용법을 사용하고 뒤에 'comma'도 사용하지 않는다.

These normally harmless substances combine to form a highly poisonous gas.

"보통은 무해한 이 물질들은 결합해서 매우 유독한 가스가 된다."

자연 현상인 'combine'은 계속적 용법으로 부정사가 따른다.

[본문]

A particle of matter and a particle of antimatter (A)[combine releasing] → [combine to release] two new particles--

conspire [kənspáiər] : [남과] 공모하다 [with]; 음모를 꾸미다; 합세해서 ~하다, 협력하여 ~하다  : (L con : together with + spirare : to breathe) [함께 호흡하는 데서, 목적 용법이 되든 계속적 용법이 되든 뒤에 부정사가 따라야 한다. 이는 'combine with'와 동일하다.]

All six men admitted conspiring to steal cars. "여섯 명이 차를 훔치기로 공모했음을 인정했다."

Everything conspires to exacerbate the situation. "모든 것이 합세해서 상황을 악화시킨다.

The elements conspired to spoil our picnic. "악천후가 겹쳐서 우리 소풍을 망쳤다."