연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/0FTH18rr0hU

# This idea--that effort must be balanced by rest--could not be more different from Asian notions about study and work, of course. But then again, the Asian world view was shaped by the rice paddy. In the Pearl River Delta, the rice farmer planted two and sometimes three crops a year. The land was (A)[ ] only briefly. In fact, one of the singular features of rice cultivation is that because of the nutrients carried by the water used in irrigation, the more a plot of land is cultivated, the fertile it gets.

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 적합한 것은?

A. pallid B. fallow C. flair D. pillow E. furrow

​

[해석] 이러한 생각은 즉, 노력이 다른 것들과 균형을 이뤄야 한다는 생각은 연구하며 일한다는 아시아의 개념들과는 전혀 다르다. 하지만 이제 다시 아시아의 세계관은 논에서 형성되었음을 주목하자. 주강 삼각주에서 쌀 농부는 일 년에 두 번, 때로는 세 번 작물을 심는다. 땅은 오로지 잠시 동안만 놀리게 되었다. 사실 쌀농사의 기이한 특징들 중의 하나는 관개로 사용되는 물에 의해 날라지는 영양분들 때문에 더 많은 땅이 경작될수록 그만큼 비옥하게 된다.

[정답] (A) : B. fallow

​

[어휘 또는 표현]

rice paddy : 논

irrigation [ìrəgéiʃən] : 관개 : (L in- + rigare : to provide with water, soak)

pallid [pǽlid] : [얼굴이] 창백한(wan); [빛이] 파르스름한; 활기 없는 : (L pallidus : pale, pallere : be pale)

pillow [pílou] : 베개 : (L pulvinus : cushion → O E pyle : pylu, Dutch peluw)

furrow [fə́ːrou] : 밭고랑; (수레바퀴의) 자국; 밭, 경작지; 밭고랑을 내다 : (Old High German : fur(u)h) [잘 외어지지 않으므로 'burrow'와 짝으로 기억하자.

burrow [bə́ːrou] : (토끼·여우 등의) 굴; 은신처; 굴을 파다 : (Old E berg, refuge)

flair [flεər] : 능력, 재능; 날카로운 안목; (스타일 등의) 세련 : (L fragrare ; smell sweet → F flairer) [후각, 날카로운 후각에서]

fragrant [fréigrənt] : 냄새 좋은, 방향성의; [추억 등이] 즐거운, 달콤한(L fragr : smell sweet)

flagrant [fléigrənt] : [거짓·잘못 등이] 두드러지게 눈에 띄는, 명백한; 악명 높은 : (L flagrare : to burn → L flagrant- : blazing, burning) [ㅎ 불타는 깃발처럼 눈에 두드러지게 띄는, 악명 높은]

[해설]

fallow [fǽlou] : (윤작으로) 놀리고 있는; [생각 등이] 아직 실행에 옮겨지지 않은 [게르마닉 어원]