연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → v6hEQr3_x64

#1.     Not today, he thought. Carpenter was at the helm. Things will go right.

     Flight Director Randy Carpenter was leading the ascent team. He was old enough and experienced enough to have witnessed a multitude of crises during his career. It was his belief that spaceflight tragedies were not usually the result of one major malfunction, but rather a series of small problems that piled up until they resulted in disaster. He was therefore a stickler for details, a man for whom every problem was a potential crisis. His team looked up (A)[   ] him--quite literally, because Carpenter was a giant of a man, six foot four and nearly three hundred pounds.

#2.     "Too bad. I thought I'd have time to impress you with my stories of life in Columbia."

    "I'd rather hear if you've had any news from Clayborne Forest," Eve said. "I know about your life in Columbia." She looked down (B)[    ] his bandaged hands. "And what you went through makes me sick."

    "It wasn't bad. Montalvo made it to challenging. He likes challenges." His gaze went to the reconstruction of Carrie on the desk. "Is she dining with us? Not that I'd object. But it is difficult to divide my attention between the two of you, and that would--"

     "Have you heard anything?" Eve interrupted. "I haven't heard from Joe since this morning."

#3.  Wine snobs have looked down (C)[    ] beer drinkers for thousands of years.

#1.     빈칸  (A)에 들어갈 단어는?

#2.     빈칸  (B)에 들어갈 단어는?

#3.     빈칸  (C)에 들어갈 단어는?

[#1. 해석]      '오늘은 아니다.'라고 그는 생각했다. '카펜터가 이끌고 있어. 상황은 잘 될 거야.'

     비행 팀장인 렌디 카펜터는 상승 팀을 이끌고 있다. 지내면서 많은 위기들을 목격했을 정도로 충분히 나이도 먹었고 경험도 많았다. 우주 비행의 비극은 보통 하나의 큰 고장의 결과가 아니고 오히려 작은 문제들이 쌓여서 재난을 야기한다는 것이 그의 믿음이었다. 그래서 그는 디테일에 엄격했다. 그에게는 모든 문제가 잠재적인 위기인 사람이었다. 그의 팀은 그를 우러러보았다. 글자 그대로다. 카펜터는 거인 같은 존재로, 키가 6 피트 4 인치고 무게가 거의 300 파운드였다.

[#2. 해석]     "애석하군요. 콜롬비아에서의 제 삶의 이야기로 당신에게 감명을 줄 시간이 충분 하리라고 생각했는데요."

    "난 차라리 클레이본 숲에서 어떤 소식이라도 있는지 듣고 싶은데요."라고 이브는 말했다. "콜롬비아에서의 자네 삶에 대해서는 알고 있어." 그녀는 그의 붕대를 감은 손들을 내려다보았다. "그리고 자네가 겪은 건 날 토하게 하네."

    "뭐, 그다지 나쁘지 않았어요. 몬탈보 대장은 걸 도전같이 만들었지요. 대장은 도전을 즐기죠." 그의 시선은 책상 위로 캐리를 복원시켜 놓는 것을 응시했다. "뭐 함께 식사를 하는 건가요? 반대한다는 건 아닌데요. 하지만 두 분 사이에서 집중을 분산시키기가 어려워서요. 그리고 그건--"

    "뭔가 들은 게 있어요?"라고 이브는 말을 잘랐다. "오늘 아침부터 조에게 연락이 없어서."

[#3. 해석]   와인 속물들이 맥주를 마시는 사람들을 수천 년 동안 경멸해 왔다.

[정답]     1. (A) : to      2. (B) : at       3. (C) : on

[어휘 또는 표현]

'rather'에 걸린 것이 아니고 'hear'에 'if'가 걸린 것이므로 'if 절'에 'had pp'가 아니라 'have pp'를 사용하고 있다.

'hear that 절'은 사실을 들은 것이고 'hear if ~'는 'hear whether ~'와 같은 뜻이다.

When will I hear if I have been successful in securing a position? 

"제가 자리를 얻는 데 성공했는지는 언제나 알려주나요?"

Not that I'd object. = (It is) Not that I would object. = It is not because I would object.

[해설]

[look up to ~]

우러러 올려 보다 → 존경하다  : to admire or view one as a role model

Of course I look up to you--you're my big sister. "물론 존경해요. 제 대빵 언니에요."

[look up at ~]

올려 쳐다보다

[look down on ~] 

깔아 뭉개 보다 → 멸시하다 : to think of or treat ~ as unimportant or not worthy of respect

눌러 뭉개 보는 것이므로 전치사는 'on'을 사용한다.

The other children looked down on her because her parents were poor.

[look down at ~]

내려다 보다