연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/6DX_XGLXOHE

# "Then keep them in Level Four isolation until you know. But at least get them home."

"Sir, that's where the risk comes (A)[      ]," said Profitt. "In just bringing them home. The CRV's not like the shuttle, which you actually guide down to a specific landing strip. They'd be coming home in a far less controllable vehicle--essentially a pod with parachutes. ~ ~

​

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

​

[해석] "그러면 그들을 당신이 알게 될 때까지는 레벨 4 격리 단계로 유지시키세요. 적어도 귀환시키세요."

"서, 그게 바로 위험이 관여하게 되는 부분입니다."라고 프로핏은 말했다. "그들을 귀환시키는 것에 위험이 있는 거죠. CRV는 셔틀과는 달라요. 셔틀이야 특정한 활주로에 착륙하도록 실제로 안내하지요. 우주인들은 훨씬 덜 통제 가능한 운송 수단으로 귀환하게 되는 겁니다. 낙하산을 가지고 포드로 귀환하게 됩니다. ~ ~

[정답] (A) : in

​

[해설]

[come in]

(보통 'where'와 함께 써서) (일·사업 등에) 관여[참여]하다, 맡다; 필요하다; 특별한 역할을 하다 : to take part; gain advantage; get some advantage from, have a part to play in, some concerted action 주어 : colleague, partner, member (of a team); where someone / something comes in : what someone or something is needed for; to take on a special role [들어가서 그 자리를 채우는 데서]

This is where you come in: we want you to help us rob the bank. 

"이게 자네가 할 역할이야. 우리는 은행을 터는데 네가 우릴 도와주길 바라."

I heard you talking about sharing out the money but where do I come in? 

"돈을 나눠서 갖는다고 들었어. 그런데 내 역할은 뭐야?"

Yes. I understand the scheme perfectly; but I don't see where I come in. 

"예. 저는 계획을 완전히 이해하고 있어요. 하지만 제가 뭘 하는지 모르겠네요."

This is where you come in, Bill: while we are getting round to the enemy's rear, you will distract them by a few bursts of machine-gun fire. 

"빌, 이게 자네의 역할이야. 우리가 적의 후미로 돌아가는 동안 자넨 머신 건을 몇 차례 발사해서 그들의 주의를 혼란시켜."

We'll need new information systems, and that's where Steve comes in. 

"우린 새로운 정보 시스템이 필요해. 그래서 스티브가 필요해."

We need expert advice, and that's where you come in. 

"우린 전문가의 조언이 필요해. 그래서 당신이 필요해"

Sir, that's where the risk comes (A)[in], ~ "그게 위험이 관여하게 되는 부분이죠."

And that's where the power of love comes in. 

"그리고 그게 사랑의 힘이 맡는 부분이죠."

That's (A)[where] the bureau came in. "그게 그 부서가 했던 일이다."

= That's the place where the bureau came in.

= That's the place that the bureau came in.

'where'를 'the place where'로 보면 'where'가 'in which'로 분석되어 이상 하지민 'where'를 'the place that'로 보면 뒤에 'in'이 보류되어 있는 것은 이상하지 않다. 다만 구동사로서 'in'의 의미가 중요하므로 꼭 보류시켜 놓아야 한다.

​