선행사 포함의 관계적 표현 how long 과 how big

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/4PfV5o0-wmQ

 

# "What do you want?" the Zec said.

Negotiation time.

"I want to talk," Reacher said.

"Talk?"

"The twelfth," Reacher said. "That's (A)[ ] long you lasted. Then you gave it up. You know why? Because you want to survive. It's the deepest instinct you've got. Obviously. Otherwise how would you have gotten as old as you are? It's probably a deeper instinct than I could ever understand. A reflex, a habit, roll the dice, stay alive, make the next move, take the next chance. It's in your DNA. It's what you are."

​

# 빈칸 (A)에 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] "원하는 게 뭐여?"라고 지크 짱은 말했다.

'협상 시간'

"얘기를 원하지."라고 리처는 말했다.

"얘기라고?"

"20 초"라고 리처는 말했다. "그게 당신이 버텼던 시간이지. 그리고 당신은 포기했지. 왠지 아나? 당신은 생존하기 원하기 때문이야. 당신의 가장 깊은 본능이지. 확실한 거지. 아니라면 지금처럼 나이를 먹을 수 있었을까? 내가 이제껏 경험할 수 있었던 어떤 것보다도 깊은 본능이지. 반사적으로 습관적으로 주사위를 던져보고 계속 살아서 움직이며 다음 기회를 노리는 거. 그게 당신의 DNA에 있지. 그게 당신이란 존재니까."

[정답] (A) : how

​

[해설]

[선행사 포함의 관계적 표현 'how long'과 'how big']

간혹 'how long'은 'the length', 'how big'은 'the size'를 대신하여 사용된다.

That's how long it takes. "그게 필요한 시간이야."

= That's the length of time (that) it takes.

That's how big it was. "그게 크기였어."

= That's the size (that) it was.

That's (A)[how] long you lasted. "그게 당신이 버텼던 시간이지."