savants or scientists

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/8H2QFe3rnz0

 

# Hooke was one of the earliest 'savants' to make use of the microscope. (A 'savant' literally means 'one who (A)[ ]', and the term was often used to describe what we would now call scientists.) He used his microscope to reveal

a new world of things invisible to the naked eye, uncovering structures in plants, animals and other objects that could never be seen without using it.

​

# 빈칸 (A)에 적합한 단어는?

​

[해석] 후크는 현미경을 사용했던 최초의 '대학자들' 중의 한명이었다. ('savant'은 글자 그대로는 '아는 사람'을 의미하고 이 용어는 오늘날 우리라면 과학자들이라 부르고 싶은 사람들은 지칭할 때 사용되었다.) 그는 그의 현미경을 사용해서 맨 눈으로는 보이지 않는 새로운 사물들의 세계를 드러내고 현미경의 사용 없이는 결코 보이지 않을 식물, 동물 그리고 사물들의 구조들을 밝혀냈다.

[정답] (A) : knows

​

[해설] 불어 sabi-, saber-는 'to know'의 뜻이며 라틴어로는 sapere(to be wise)와 연관이 있다.

[sapere : to be wise], [sabi, saber : to know]

★★ savant [sævάːnt] : 학식이 높은 사람, 대(과)학자; 특정 분야에 뛰어난 재능을 가진 정신 장애인, 백치천재 : (F savoir(to know)의 현재 분사에서, fr L sapere (to be wise)) [아는 데서]

idiot savant : [의학] 이디오 사방 : 특수한 재능을 가진 정신 박약자; 백치천재 

★ savvy [sǽvi] : 영민한; 잘 아는, 경험이 풍부한; 실제적 지식이 있는; (경험에서 얻은 실제적 지식; 알다, 이해하다 

Savvy? "알았니?" : (sabi : know fr. saber : to know fr. sapere : to be wise) [알아서 현명한 데서]

★ sapient [séipiənt] : 슬기로운, 지혜로운; (선사 시대의) 원시인 : (sapere : to be wise)

homo sapience [séipiənz] : 사람; 인류; 인간 : (homo : 인간 + sapiens : 현명한)

sage [seidʒ] : 매우 슬기로운[현명한] 사람; 현인, 철인; (비꼼) 박식한 사람; 슬기로운, 현명한; 점잔 빼는 : (OF fr. L sapere : to be wise) [불어에서 발음 변화되었지만 현명한 데서]

cf. ☆ servant [sə́ːrvənt] : (특히 가사를 맡은) 하인, 종, 고용인; 부하, 종복; 봉사자; (어떤 목적·용도를 위해) 도움이 되는 것; 공무원; 종업원 : (O F servir의 현재 분사 fr. L servire, fr. servus : slave) [노예와 같은 어원에서]

​