restive 와 restless, fast 와 fastidious

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/vpFUnDnxFLA

 

# Back in the living room, Henry is still sleeping. I retrieve my watch from the windowsill and see that it's on 6:30. I'm too (A)[            ] to get back into bed. I walk into the kitchen in search of coffee. All the counters and the stove are covered with stacks of dishes, magazines, and other reading material. There's even a sock in the sink. I realize that Henry must have simply heaved everything into the kitchen last night, regardless. I always had this idea that Henry was very tidy. Now it becomes clear that he's one of those people who is (B)[                 ] about his personal appearance but secretly slovenly about everything else. I find coffee in the fridge, and find the coffee maker, and start the coffee. While I wait for it to brew, I peruse Henry's bookshelves.

​

#1. 빈칸 (A)에 'restive'와 비슷한 자모와 뜻을 지닌 단어를 넣으시오.

#2. 빈칸 (B)에 'fast'와 뜻은 무관하지만 같은 'fast-'로 시작되는 단어를 넣으시오.

​

[해석] 다시 거실에서 헨리는 여전히 자고 있다. 저는 창틀에서 제 시계를 찾아서 6시 30 분임을 확인한다. 저는 너무나 들떠서 침대로 돌아갈 수가 없다. 부엌으로 걸어가서 커피를 찾는다. 모든 카운터와 스토브는 접시들과 잡지들 기타 읽을거리로 덮여 있다. 심지어 양말 하나가 싱크대에 들어가 있다. 여하튼, 헨리가 그저 모든 것을 부엌에 올려놓았음이 틀림없다고 저는 깨닫는다. 저는 항상 헨리는 아주 깔끔한 사람이라는 생각을 가졌었다. 이제 분명해진다. 그는 자신의 개인적인 외양에 대해서는 까다로운 그런 사람들 중의 한 명이지만 비밀스럽지만 다른 모든 것에 대해서는 너저분하다. 냉장고에서 커피를 발견하고 커피 메이커도 찾게 되고 커피를 하기 시작한다. 커피가 끓길 기다리며 헨리의 서가들을 한눈에 살핀다.

[정답] 1. (A) : restless 2. (B) : fastidious

​

[어휘 또는 표현]

regardless : (충고·고난 등에) 개의치 않고, 여하튼(= anyway); 그것과는 관계없이; 불구하고, 무시하고 [ㅎ 중시(regard) 하지 않는 데서]

[해설]

restive [réstiv] : 침착성이 없는, 들떠 있는; 반항적인; (말 등이) 나아가기를 싫어하는 : (L restare : remain : back + stop → O F restif, Middle E restif) [원래 의미는 'inclined to remain still'이었으나 말의 완고한 거부의 행위와 관련되어 의미가 역전되어 '침착하지 못한'(= restless)으로 사용되기도 한다. 그냥 '뒤로 스톱'으로 기억하자.]

restless [réstlis] : [사람·기분 등이] 침착하지 못한, 들떠 있는; 불안한; 부단히 활동하는 : (O E : rest : 안식, 평안; 정지+ less)

restful [réstfəl] : 평안을 주는; 조용한, 차분한, 평온한, 평화로운 : (full of rest)

listless : 마음 내키지 않는, 무관심한; 나른한

list : 기울기; 기울다; 좋아하다

fastidious [fæstídiəs] : 까다로운 : (L fastidium : loathing → L fastidiosus) [처음엔 '싫어하는 것'에서 '짜증 날 정도로 까다로운'의 뜻으로, 'fast'는 'Germanic' 어원으로 상관없는 단어다. ㅎ '단식'과도 무관하다]

​