편입 문법 3,000제+ 강의 [384회]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → vyk0rbvG0CE

[ET47-2-3]1970. [고려대학교 2012]

Robust and persistent sailors gathered from all the nations of Europe and set out on the voyages that laid foundations for great empires _________ sail and oar.

(A) with no other power than              (B) with no so power as

(C) with no any power as                 (D) with no so power than

[ET47-2-3]1970. [other ~ than]

정답 - A : 후 한정사로 쓰이는 'other'는 'than'과 상관되기도 한다.

I have no other dictionary than this. "나는 이것 외에는 다른 사전이 없다."

C : 중 한정사인 'no'와 'any'는 같이 쓰일 수 없다. 'no'는 'not any'로 생각해도 된다.

B, D : 'so'는 명사인 'power'를 수식할 수 없다.

[어휘] sail : 돛; 배; 항해    oar : 노     lay foundation : 토대를 쌓다, 기반을 세우다

robust : 강건한, 튼튼한; 거친    persistent : 끈덕진, 불굴의; 영속적인, 지속하는

[해석] 유럽의 모든 나라에서 강건하고 끈덕진 뱃사람들이 모여들었고 배와 노 이외에는 다른 힘이 없는 대 제국의 기반을 세운 항해를 시작했다.

 

[핵심 문법] '한정사로 쓰인 other'와 'than'

I have no other dictionary than this. "나는 이것 외에는 다른 사전은 없다."

There was no other way than to surrender.  "항복할 수밖에 다른 방도가 없었다."

I don't have any other cups than those in the sink. "싱크대에 있는 것들 말고는 어떤 다른 접시들도 없다."

= I don't have cups other than those in the sink.

'other'는 드물게 뒤에 쓰이는 경우도 있다.

I had no ambitions other than to have a happy life and be free. 

"행복한 삶과 자유 말고는 다른 어떤 야망도 없었다."

 

[ET47-3-1]1971. ⋆ [총신대학교 2008-1]

It was __________ other than Joseph that found the bug in the program.

(A) not          (B) no           (C) none         (D) nothing

[ET47-3-1]1971. [none other than]

정답 - C : none other than ~ : 다름 아닌 바로 ~인 : used for expressing surprise that a particular person, often someone famous, has done something or is connected with something

: 거명된 사람이 어떤 상황에서 예상치 못한 유명하거나 중요한 사람임을 나타낼 때 쓰는 표현이다.

The songwriters are none other than Tim Rice and Elton John. "작사가들은 다름 아닌 팀 라이스와 엘튼 존이다."

B : no other than : ~할 수밖에 없다.

I can do no other than smile. = I can't help smiling. "나는 웃는 외에 다른 도리가 없다."

[해석] 그 프로그램에서 버그를 찾아낸 것은 다름 아닌 바로 죠셉이었다.

 

[핵심 문법] '서술 용법의 other'와 '부사의 other'

He is other than honest. (other than = not)  "그는 정직하지는 않다."

This is quite other than what I think.  "이는 내가 생각하고 있는 것과는 전혀 다르다."

It was none other than Professor Finley. I mean the man himself ― in our room!

"다름 아닌 핀리 교수님이었다. 본인이 직접 우리 방에!"

It was none / no other than my old friend Irving. "누군가 했더니 옛 친구 어빙이었다."

드물게 'no other than'도 가능하지만 'none other than'이 원칙이다.

'other than'은 부정을 달리 표현한 것이고 'none other than'은 긍정을 강조한 표현이다.

I can't do other than (to) wait. = I can't help waiting.  "나는 기다리는 수밖에 없다."

I cannot do otherwise than obey you.  "당신을 따르는 것밖에는 별도리가 없다."

How can you think other than logically?  "어찌 논리적이 아닌 생각 따위를 할 수 있을까?"

She did nothing else than smile.  "그녀는 그저 미소만 지을 뿐이었다."

How else can we come than on foot?  "걸어올 수밖에 다른 도리가 없잖아."

The fact is not known elsewhere than in America.  "미국 외의 다른 곳에는 알려져 있지 않다."

 

[ET47-3-2]1972. [고려대학교 2004-1]

문법적으로 틀린 문장을 고르시오.

(A) My manager said it was all right to turn in the report late.

(B) Sandy Beach is no different than Marble Beach when it comes to facilities.

(C) Jamie doesn't listen well because he daydreams too much.

(D) Jeff was enthusiastic about the letter he received from the office.

[ET47-3-2]1972. [different from]

정답 - B : [different than] → [different from] : 특수한 사정이 있는 경우가 아니면 '명사 대 명사의 비교'에는 'different than'은 쓰지 않는다.

['not different'와 'no different']

A is not different from B.

'not'을 사용하는 경우는 문장을 부정하는 것으로 'either different or not different'에서 한 쪽을 택한 것에 불과하다. 

A is no different from B.

= A is not any different from B.

'no'는 드물게 부사로서 형용사를 수식할 수 있다. 'not any'로 바꿔보면 이해할 수 있다. 

['very different' > 'slightly different' > 'no different']의 'different'의 척도에서 가장 적은[없는] 상태에 해당되는 강한 표현이다.

[해석] Sandy Beach는 시설에 관한 한 Marble Beach와 결코 다르지 않다.

A [해석] 저의 매니저가 보고서를 늦게 제출해도 괜찮다고 말했다.

C [해석] 제이미는 잘 듣지 못하는데 이는 너무 많이 공상에 잠기기 때문이다.

D [해석] 사무실에서 온 편지를 받고 제프는 열광했다.

 

[핵심 문법] differ, differently, before, above, rather than, compared with

My new school is very different from / to the old one. "저의 새 학교는 그 옛 학교와 아주 다르다."

Things are never going to be much different than they are right now. "상황은 바로 지금과는 많이 달라질 거다."

Schools are different than they used to be. "학교들은 전에 그랬던 것과 다르다."

'different' 다음에 명사가 오면 사이에 전치사인 'from'이나 'to'(Br E)를 사용하고 절이 따르면 'than'을 사용한다.

My new school is very different than the old one.

그러나 미국식 회화체에서는 'than'도 사용된다.

It was done differently (= in a different way) than ever before.  "그것은 전의 어느 때 하고도 달리 행해졌다."

We must put freedom before fame. "우리는 명예보다 자유를 중시해야 한다."

I would die before yielding. "나는 굴복하느니 죽고 말겠다."

She values safety above excitement.  "그녀는 자극적인 것보다 안전을 중시한다."

He is a businessman rather than a scholar.  "그는 학자라기보다는 (오히려) 실업가이다."

= He is rather a businessman than a scholar.

I'd rather walk than drive there.  "나는 차로 가기보다 걸어가는 게 낫다."

I like peaches rather than apples. "나는 사과보다 복숭아가 좋다."

compared with

The superior reception of Sally's radio accounts for its higher price tag compared with that for Daniel's radio.

"샐리의 라디오의 뛰어난 수신력은 다니엘의 라디오의 수신력과 비교해서 비싼 가격인 것을 설명해준다."

'than'을 대신하여 'compared with / relative to'가 쓰이는 경우도 있다.

Compared with the others, he is the most diligent (*of all). "다른 사람들과 비교해서 그는 가장 근면하다."

'compared with'로 비교 대상을 표시한 경우 중복적으로 'of all'을 써서는 안 된다.