연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/VOsZPNSnlYg

# Hey Salsa,

I'm a due. If I like you, I kiss you. And then I think about what you look like in and out of your underwear. I'm a guy. That's how it works. No ifs, no ands, and clearly no buts. Is he scared? Yes, he's scared of hurting your feelings. That's why he hasn't clarified the relationship. He may even be biding his (A)[           ] hoping he will develop deeper feelings for you. When this dude tells you he loves you and that he hopes you never loses touch again, he may as (B)[         ] be signing your yearbook. He loves you as a friend. If he were in love with you, he wouldn't be able to help himself from getting involved in a romantic relationship regardless of his fear or past experience. I say, move out! Go meet someone more worthy of your affection and hot salsa moves.

​

#1. 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2. 빈칸 (B)에 인식형으로 사용될 수 있음에 주의하면서 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] 살사 님

저도 사내입니다. 당신이 좋으면 당신에게 키스합니다. 그리고 당신이 속옷을 입거나 벗으면 어떤 모습인지 생각하지요. 사나이니까 어떻게 되는 건지 알지요. 조건 없고, 그리고도 없고 분명히 하지만도 없지요. 그 사람이 두려워한다고요? 맞아요. 하지만 당신의 감정을 상하게 할까 봐 두려워하는 거죠. 그래서 관계를 명확히 하지 않는 거죠. 그 사람은 심지어 좋은 때를 기다리면서 당신에 대한 더 깊은 감정을 갖게 되기를 희망할 수도 있어요. 이 친구가 님을 사랑하고 다시는 연락이 끊기고 싶지 않다고 말할 때 그는 졸업 앨범에 글을 쓰는 거나 마찬가지일 수 있습니다. 친구로서 님을 사랑하지요. 아니지만 정말로 님을 사랑하고 있다면 자신의 두려움이나 과거의 경험과 무관하게 로맨틱한 사랑의 관계에 빠지는 것을 피할 수 없을 겁니다. 제 말 들으세요. 옮겨 타세요. 님의 사랑과 살사 동작에 더 어울리는 사람을 만나세요.

[정답] 1. (A) : time 2. (B) : well

​

[어휘 또는 표현]

bode [boud] : ~을 예시하다; [사람에게] ~의 전조가 되다; ('well, ill, no good'과 함께) [사람에게 있어] 좋은[나쁜] 징조이다 : portend : (O E boda : messenger: 전달자) [ㅎ 메신저는 전투의 결말에 대해 전조를 알려 오는 거죠.]

The news bodes well[ill] for his future. "그 소식은 그의 장래에 좋은[나쁜] 징조이다."

abode [əbóud] : 주소, 주거, 거처; (익살) 집; 체재, 체류 : (E abide → abode) [ㅎ 기다리는 곳이 주소가 있는 집이죠.]

bide [baid] : ~을 기다리다(스코틀랜드); (고어) 살다; 견디다 (과거 bode, bided → 과거 분사 bided, bidden)

How long must I bide here to wait for the answer?

"답변을 기다리며 여기 얼마나 기다려야 합니까?"

[해설]

[bide one's time]

때를 기다리다, (참고 견디면) 좋은 때를 기다리다

I'm going to bide my time until those shoes I want go on sale.

"내가 원하는 신발이 할인 판매될 때까지 기호를 기다리겠다."

He may even be biding his (A)[time] hoping he will develop deeper feelings for you.

[may as well 원형]

(구속형) ~해도 좋다; ~하는 편이 낫다; (인식형) 아마도 ~하는 것일 거다

he may as (B)[well] be signing your yearbook

​