연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → ecPJtJN6Wy8

#    "You've had three calls." Sergeant Castro looked up as Joe came into the squad room the next afternoon. "Two from Washington, one from Eve Duncan. They all want you to them back." He made a face as he handed Joe a slip (A)[    ] numbers on it. "I have other things to do (B)[     ] act as your secretary, Quinn. Where have you (C)[      ]?"

    "I was at that park where Bonnie Duncan disappeared. Sorry."

   The calls from the Washington office were from Jenny Rudler and Rick Donald. He had no need to return them. It would be Jenny making contact and trying to (D)[       ] her way into the investigation. Rick Donald would have been shy and a little gloating to discuss what he'd told Eve about Joe.

#1.   빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2.   빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

#3.   'have gone and returned'의 뜻이 되도록 본문에서 한 단어를 찾아 넣으시오.

#4.   다음 중에서 빈칸 (D)에 들어가기에 적합한 단어는?

A. expatiate        B. expatriate        C. vituperate      D. inveigh        E. inveigle

[해석]     "전화 세통 왔었네." 카스트로 경사는 다음날 오후 조가 팀 방에 들어왔을 때 조를 올려보며 말했다. "워싱턴에서 두 통, 하나는 이브 던컨에게서. 모두 전화 다시 해달라네." 조에게 번호가 적힌 쪽지를 건네면서 그는 인상을 썼다. "퀸, 비서 말고도 다른 할 일 많아요. 어디 있다 온 거예요?"

    "보니 던컨이 실종된 그 공원에 갔었어요. 죄송."

    워싱턴 사무실에서 온 전화들은 제니 루들러와 릭 도널드였다. 퀸은 다시 걸 필요는 없었다. 제니는 연락이 되면 감언이설로 조사팀에 합류하고 싶은 것이다. 릭 도널드는 조에 대해 이브에게 말했던 것을 얘기하기는 소심하고 좀 난체하는 거 같았을 것이었다. 

[정답]    1. (A) : with      2. (B) : than    3. (C) : been      4. (D) : inveigle

[어휘 또는 표현]

gloat [glout] : 고소해 하다, 만족스럽게 바라보다  : (Old Norse glotta  to smile scornfully, German glotzen : to stare) [ㅎ 염소(goat) 보면서 쪼개기]

expatiate [ikspéiʃèit] : 상세히 설명하다; 자세히 말하다  : (L ex- : out, from + spatium : space) [공간을 넓혀 말하는 데서]

expatriate [ekspéitrièit] : (고국에서) 추방하다; 고국을 떠나다 : (L ex- : out + patria : ㅎ 조국)

vituperate [vaitjúːpərèit] : 헐뜯다, 비난하다; 매도하다  : (L vitium : blemish, vice) [ㅎ 'viper'(독사)처럼]

inveigh [invéi] : 심하게 항의[공격]하다, 매도하다, 욕설하다, 책망하다 : (L in- : into + vehere : carry. ride, drive →  invehi : to attack with words) [말로 들이 몰아대는 데서]

vehement [víːəmənt] : 열심인, 열정적인; 격렬한, 맹렬한 : (L vehere : to carry, drive)  [열심히 나르는 데서, 심하면 맹렬한]

invective [invéktiv] : 독설, 욕설; (심한) 비난; 악담

[해설]

inveigle [invéigl] : [장소에] 유인하다; 교묘하게 속이다; (거짓말·감언으로) 빼앗다, ~을 (속여) 끌어내다  : (L ab oculis : without eyes → Vulgar L aboculus : eyeless → O F (a)bogler, avogle : to blind → Anglo-French enveogler → envegle)  [어원 도움 안 된다. ㅎ 베이글녀가 내 눈을 가리고 속이다.]

inveigle her way into ~ : 'ㅎ 베이글녀처럼 나긋나긋 말해서 / 살랑거려서 ~에 끼어들다'라는 느낌이다. '쌈 마이 웨이'로는 곤란하겠죠.

He made a face as he handed Joe a slip (A)[with] numbers on it.

'with 구문 후치 수식'이어야겠죠.

I have other things to do (B)[than] act as your secretary, Quinn.

'other'는 'than'과 상관되기도 합니다.

Where have you (C)[been]?

'have gone'을 쓸 수 없는 경우에 'have gone and returned'의 뜻으로 'been'을 사용한다. 'been shy'에서 'been'을 찾아 넣으면 된다.