'spin-doctoring'에 해당되는 글 1건

  1. 2022.05.23 media spin 과 spin-doctoring
연어2022. 5. 23. 19:38
728x90

[본문의 동여상 강의 연우리 영어 유튜브] → oDHrxtXPi6s

#1.     At times, Cornell had strayed over that line. Today, though, he had done them a service by making them step back and view the big picture. Everyone had come to this meeting with his or her private concerns. Cutler wanted a fresh corpse to autopsy. Gretchen Liu wanted the right media (A)[     ]. The shuttle management team wanted Discovery's mission expanded.

 

#2.     Today, politicians everywhere routinely renege on their pledges of reliable leadership in the belief that any problem can be solved by short-term fixes, (B)[      ]-doctoring or character assassination.

 

#     빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

 

[#1. 해석]     때때로 코넬은 그 선을 넘곤 했다. 하지만 오늘은 그들에게 뒤로 물러나서 큰 그림을 보게 하는 서비스를 해주었다. 모든 사람의 자신의 개인적인 관심을 갖고 이 회의에 왔었다. 커틀러는 검시할 깨끗한 시신을 원했다. 그레첸 루는 적합한 언론 조작을 원했다. 왕복선 관리 팀은 디스커버리 호의 탐사가 확장되기를 원했다.

[#2. 해석]    오늘날  어디서 건 정치인들은 단기적인 해결책, 보도 대책 또는 인격 훼손으로 어떤 문제든 해결할 수 있다고 믿고 믿을 수 있는 지도자들이라는 약속을 일상적으로 어긴다. 

[정답]     (A)와 (B) : spin

 

 

[어휘 또는 표현]

in the belief that ~ : ~라고 믿기 때문에, ~라고 생각하기 때문에 : because you think that something is true

renege [riníːg]: 약속을 어기다(on); 낙심시키다 : [카드놀이] (브리지 등에서 물주가 낸 패와 같은 패를 가졌으면서도) 다른 짝의 패를 내다. : (M L renegare : re + negare : to deny)

renegade [rénigèid] : 변절자; 배교자: 배반하다; 배교자가 되다 : (M L renegare : re + negare : to deny)

fix : (단기적) 해결책 

assassination : 암살(행위); (명예 등의) 훼손 : character assassination : 인격 훼손

assassin [əsǽsn] : (중요 인물의) 암살자, 자객; (인격·평판 등을) 더럽히는 사람 : (Ar hashshāshīn : hashīsh : hashish) [하시시, 대마초를 먹고 살인 지령을 행하는 데서]

[해설]

spin : ~을 잣다; [이야기를] 만들어 내다; 누누이 이야기하다 [거미가 실을 내는 데서]

media spin : 언론 조작

spin-doctoring : 보도 대책

 

'연어' 카테고리의 다른 글

a blind spot 맹점, 사각(지대)  (0) 2022.05.28
on an even keel 균형, 안정, 침착  (0) 2022.05.25
make a (big) stink 더럽게 난리  (0) 2022.05.21
carry [win] the day 승리하다  (0) 2022.05.17
wiggle room 바꿀 여지, 헷갈림  (0) 2022.05.15
Posted by 연우리