assassin과 Hassassin과 hashish(하시시)

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → jNAzkAwOHMU

#  "As their notoriety spread, these lethal men became known by a single word--Hassassin--literally "the followers of hashish." The name Hassassin became synonymous with death in almost every language on earth. The word was still used today, even in modern English . . . but like the craft of killing, the word evolved.

   It was now pronounced (A)[        ].

 

#  빈칸 (A)에 들어갈 단어를 'Hassassin'을 참조하여 넣으시오.

 

[해석]   "그들의 명성이 퍼짐에 따라 이 무서운 사람들은 하나의 단어--하사신--글자 그대로 하시시의 신봉자들로 알려지게 되었다. 하사신이란 이름은 지구상의 거의 모든 언어에서 죽음과 동의어가 되었다. 이 단어는 오늘날에도 여전히 사용되었다. 심지어 영어에서도. 살인 솜씨와 마찬가지로 이 단어는 발전했다.

    이제 이 단어는 '어세신'으로 발음되었다.

[정답]   (A) : assassin

 

[어휘 또는 표현]

hashish [hǽʃiːʃ] : 하시시, 대마초

[해설]

assassin [əsǽsn] : 암살자, 자객; (인격·평판 등을) 더럽히는 사람; 아사신파 : (Arabic hashsi : hashish-eater → Medieval L assassinus) [ㅎ'ass'와 'ass'로 기억할까요?]