put many miles on ~ 마일 수를 올리다

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → A2kNgcrXw9A

#1.     Our father had a few peculiarities: one was, he never ate desserts; another was that he liked to walk. As far back as I could remember, there was always a Chevrolet in excellent condition in the carhouse, and Atticus (A)[      ] many miles on it in business trips, but in Maycomb he walked to and from his office four times a day, covering about two miles. He said his only exercise was walking. In Maycomb if one went for a walk with no definite purpose in mind, it was correct to believe one's mind incapable of definite purpose.  

 

#2.    The same applies if you want to use it for ride-sharing companies like Lyft or Uber. Some lease agreements might exclude business use altogether. This will also (B)[    ] a lot of mileage on your car and more wear and tear, so leasing might not be an option. Just make sure you understand all the stipulations in any contract you sign.

 

#3.     But she could not let herself forget that he was the kind of guy who would find his way past your guard, take  what he wanted, and convince you that  it was what  you wanted as well.  He would run you in circles,  (C)[     ] mileage on you, and then go on to his next conquest without a backward glance. And you wouldn't be able to complain, because he hadn't put up a pretense of being anything other than what he was.

 

#    빈칸 (A)와 (B)와 (C)에 공통으로 들어갈 단어는?

 

[#1. 해석]    우리 아버지는 몇 가지 특성이 있었습니다. 하나는 결코 디저트를 드시지 않는 것이고 다른 하나는 걷는 것을 좋아하셨다는 겁니다. 기억이 나는 옛 과거부터 차고에는 훌륭한 상태의 쉐보레가 한 대가 항상 있었고 사업차 많은 마일 수를 싸았지만 메이컴에서 그는 사무실에 갔다 오는 길을 하루에 4 번 걸으셔서 약 2 마일 채웠습니다. 아버지 말씀이 유일한 운동은 걷는 거뿐이라고 하셨습니다. 메이컴에서는 분명한 목적 없이 걸어갔다면 정신이 분명한 목적을 가질 수 없다고 보는 것이 맞습니다.

[#2. 해석]     리프트나 우버 같은 차량 공유 회사에 그걸 사용하기 원하면 같은 게 적용됩니다. 일부 리스 계약은 사업 상 이용하는 것을 완전히 배제할 수도 있다. 이는 당신 차의 마일 수를 많이 쌓게 될 것이며 더 많은 소모를 가져와서 리스는 옵션이 아닐 수 있습니다. 그냥 계약서에 사인한 어떤 조건들도 확실히 이해하도록 하십시오.

[#3. 해석]    하지만 그녀는 잊을 수가 없었습니다. 그가 당신이 막아도 넘어가서 원하는 것을 차지하고 그게 자신이 원하는 것임을 설득해내는 그런 녀석임을 잊을 수가 없었습니다. 당신보다 훨 빨리 달리면서 당신에게 마일리지를 올리고 그리고 뒤도 보지 않고 다음 애인에게 나아갑니다. 그리고 당신은 불평도 못 하게 될 겁니다. 왜냐하면 자신의 모습이 아닌 어떤 다른 존재라고 핑계를 대지도 않았으니까요.

[정답]     (A)와 (B)와 (C) : put

 

[어휘 또는 표현]

one was, he never ate desserts; another was that he liked to walk.

앞쪽은 삽입절화, 뒤쪽은 비삽입절화.

wear and tear : 닳아 해어짐, 손상; (보통 사용한 결과로 인한) 손상, 소모; (인간의) 피로

run you in circles : 동그라미를 만들며 달리다 → 앞으로 갔다 뒤로 갔다 하면서 달리다, 엄청 빨리 달리다

[해설]

[put many miles on ~]

~에 많은 마일 수를 올리다  [ㅎ 계기판 위에든 붙이든 'on']

We put a lot of miles on that car when we drove across the country.

"전국을 가로질러 운전하면서 차에 많은 마일 수를 기록했다."

We put (= use) a lot of miles (when we were) on that mattress. "저 매트리스 위에서 많은 시간을 함께 했다."