throw up one's hands[arms]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/BMOQXGe2tLY

 

# The crucial part of Greenberg's reform, however, is what he didn't do. He didn't throw (A)[ ] his hands in despair. He didn't fire all of his Korean pilots and start again with pilots from a low-power distance culture. He knew that cultural legacies matter--that they are powerful and pervasive and that they persist, long after their original usefulness has passed. ~ ~

​

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어를 넣으시오.

​

[해석] 하지만, 그린버그의 개혁의 중요한 부분은 그가 하지 못한 것이다. 그는 절망해서 두손들고 포기하지 않았다. 그는 그의 모든 한국인 파일럿들을 해고하지 않았고 거리가 멀면 힘이 약해지는 문화권 출신의 파일럿들과 함께 다시 시작한다. 그는 문화적 유산들이 중요하다는 것을 알았다. 문화적 유산들은 강력하고 설득력이 있으며 그 원래의 용도가 사라진 한참 후에도 그것들은 여전하다.

[정답] (A) : up

​

[어휘 또는 표현]

low-power (having) distance ← distance having low power

(떨어진) 거리가 마력이 낮은

a [low-power distance] culture : 떨어진 거리가 낮은 힘을 갖는 문화

[해설]

[throw up one's hands / arms]

(공포 등으로) 손들다; 역량 부족[사태의 악화, 실패]을 인정하다; 희망을 잃다

→ 손을 (쳐) 들고 항복, 포기하다, 두손을 들다 : to express or indicate exasperated despair or hopelessness; to submit or give up, especially in a dejected or frustrated manner

She threw up her hands in despair. "그녀는 절망해서 두손을 들었다."

I'm ready to throw up my hands after trying to train this unruly puppy.

"이 고집스러운 강아지를 훈련시키려 애쓴 후에 완전히 포기할 작정이다."

​