rove over (눈을) 두리번거리다

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/Rsx7so521eY

 

# Mr. Braxton Underwood, who had been sitting quietly in a chair reserved for the Press, soaking up testmony with his sponge of a brain, allowed his bitter eyes to rove (A)[ ] the colored balcony, and they met mine. He gave a snort and looked away.

​

# 빈칸 (A)에 적합한 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] 브랙스턴 언더우드 씨는 언론에 할당된 자리에 조용히 앉아서 스펀지 같은 그의 두뇌로 증언을 빨아들이고 있었는데 자신의 씁쓸한 눈을 2층 흑인석 너머로 두리번거리다가 내 눈과 마주쳤다. 그는 코를 내뿜고는 눈을 돌렸다.

[정답] (A) : over

​

[어휘 또는 표현]

balcony [bǽlkəni] : 발코니; (극장 2층의) 객석, 2층 특별석 : (Italian balcne) [ㅎ 그냥 암기하는 것이 나을 듯]

rove [rouv] : 방황하다, 헤매다, 방랑하다; 두리번거리다; [남자가] 바람을 피우다 : (Scandinavian origin : to stray) [15 세기에 궁술 용어로 시작되었다고 한다.]

lob [lab] : [공을] 높고 완만하게 치다[보내다, 넘기다] [흔히 우리가 말하는 '로빙볼'이 이것에 해당되는데 발음이 '~라빙볼'임에 주의하자.]

[해설]

[rove over ~]

널리 돌아다니면 'around', 근처를 헤매면 'about', 시선을 넘겨서 두리번거리면 'over'를 사용한다.