부정 어구 선행에 따른 주어-기능사 도치 (2)

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/r3-QnkbbVXI

 

# "I'm in love with her."

Never before (A)[anything Marco said or did has elicited] a visible response from the man in the gray suit, (B)[not even when] he once accidentally set a table aflame during his lessons, but the expression that crossed the man's face now (C)[is unmistakably] sad.

"I am sorry to hear that," he says. "It will make the challenge (D)[a great deal more] difficult for you."

"We (E)[have been playing at] this for more than a decade, when does it end?"

​

# (A), (B), (C), (D), (E) 중에서 문법적으로 잘못된 것은?

​

[해석] "전 그녀를 사랑하고 있어요."

전에 마르코가 했던 말이든 어떤 것이든 회색 정장의 남자에게서 눈에 보이는 반응을 이끌어 낸 적이 없었다. 심지어 수업 도중에 잘못해서 테이블을 불붙게 했었을 때에도 마찬가지였지만 이제 이 사람의 얼굴을 가로지르는 표정은 슬픈 게 확실했다.

"그 말을 들으니 미안하다."라고 그는 말했다. "그건 이번 도전을 자네에겐 훨씬 더 어렵게 할 거야."

"우린 이걸 10 년 이상 해오고 있어요. 언제 끝나게 되어 있어요?"

[정답] (A)[anything Marco said or did has elicited] → (A)[ has anything Marco said or did elicited]

​

[어휘 또는 표현]

accidentally : 우연히; 잘못하여, 뜻하지 않게

[해설]

관계절 'Marco said or did'이 끼여 있어도 부정 어구가 선행된 경우에 주어-기능사 도치가 필수적으로 발생해야 한다.

​