solstice

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/JkpEXm8URK4

 

# "Excuse me?" the girl in front said. "I go to church all the time, and I don't see much sun worshiping going on!"

"Really? What do you celebrate on December twenty-fifth?"

"Christmas. The birth of Jesus Christ."

"And yet according to the Bible, Christ was born in March, so what are we doing celebrating in late December?"

Silence.

Langdon smiled. "December twenty-fifth, my friends, is the ancient pagan holiday of sol invictus--Unconquered Sun--coinciding with the winter (A) [        ]. It's that wonderful time of year when the sun returns, and the days start getting longer."

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. solstice B. armistice C. interstice

D. superstition E. interspersion

​

[해석] "죄송한데요. 저는 항상 교회 다니는데요. 태양 숭배 같은 거 별로 못 보는데요."라고 앞의 여자애가 말했다.

"정말로요? 12 월 25 일에 뭘 경배하시는 데요?"

"크리스마스. 예수님의 탄생일이죠."

"그리고 아직은 성경에 따르면 예수님은 3 월에 나셨고요. 그러니 12 월 말에 우린 경배하며 뭘 하는 거죠?"

침묵.

랭던 교수는 미소 지었다. "친구들, 12 월 25 일은 고대 이신교의 솔 인빅터스, 즉 정복되지 않는 태양신의 경축일로 동지와 겹치게 됩니다. 태양이 돌아오게 되는 연중의 놀라운 때죠. 그리고 날은 길어지기 시작하죠."

[정답] (A) : A. solstice ​

​

[어휘 또는 표현]

victory [víktəri] : 승리; 전승; 정복 : (L victoria) [ㅎ 정복과 승리]

interstice [intə́ːrstis] : 간격, 틈새, 작은 틈 : (inter- : between + stit- : standing) [사이에 서있는 존재에서, 'constitution'과 같은 어원에서]

armistice[άːrməstis] : 휴전, 정전

superstition : 미신, 맹신; 불합리한 공포; 우상 숭배 : (super- : over + stit- : standing) [저 너머의 존재에서]

interspersion [ìntərspə́ːrʒən] : 산재, 점재; 흩뿌리기 : (L inter- : between + spersus : scatter) [사이에 뿌리는 데서]

[해설]

solstice [sάlstəs] : [천문] (태양의) 지(至)(태양이 적도로부터 북 또는 남으로 가장 멀어졌을 때; (하지·동지의) 지점(至點); (비유) 최고점, 전환점 : (Latin solstitium(point at which the sun seems to stand still), from sol(sun) +-stit-(stat-(stand)의 결합형)), fr. sistere(to make stand)) [태양이 서는(sti-, sta-) 지점에서]

[동지] (冬至) : 겨울 동, 그칠 지 : [겨울 밤이 길어지는 것이 그치는 데서]

​