settle for ~

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/JpaN4erGFxc

 

# Because men are cowards and they would rather wait until the end of time than give you bad news. For the record, a man who likes you wants to spend time with you. And he'll only settle (A)[      ] talking to you on the phone five times a day when he physically can't get on a plane to come see you.

​

# 빈칸 (A)에 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] 남자들은 겁쟁이들로 당신에게 나쁜 소식을 전하기보다는 끝까지 버티는 편을 택하죠. 분명히 말하건대 당신을 좋아하는 남자라면 당신과 함께 시간을 보내길 원하죠. 그리고 물리적을 비행기를 타고 와서 당신을 보지 못할 때에야 하루에 다섯 번을 전화로 통화하는 것에야 아쉬운 대로 만족할 겁니다.

[정답] (A) : for

​

[어휘 또는 표현]

for the record : 기록으로 남기기 위해, 정확을 기하기 위해; 분명히 말해서

So that the true facts about something are clear or known, especially publicely or officially.

For the record, it was she who approached me about such a deal, not the other way around.

"분명히 하건대 거래에 대해서 제게 접근한 것은 그녀였어요. 제가 접근한게 아니고요."

[해설]

[settle for ~]

(아쉬운 대로) ~로 만족하다; (마지못해) 승낙하다 : to accept or agree to something, or to decide to have something, although it is not exactly what you want or it is not the best

They were hoping to sell their car for ￡2,000, but settled for ￡1,500. 

"그들은 2,000 파운드에 집을 팔기를 희망했지만 1,500 파운드로 만족했다."

He wants a full refund and he won't settle for anything less. 

"그는 완전 환불을 원하고 있으며 그에 못 미치는 어떤 것에도 승낙하지 않으려 한다."

She never settles for second best. "그녀는 결코 차선으로 만족하질 않는다."