put on 과 have on

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/6vCJFLHUUbA

 

# Aunt Alexandra was (A)[waiting up]. She was in her dressing gown, and I could sworn she (B)[put] on her corset underneath it. "I'm sorry, brother," she murmured. Having never heard her (C)[call] Atticus "brother" before, I store a glance at Jem, but he was not listening. He would (D)[look up at] Atticus, then down at the floor, and I wondered if he thought Atticus somehow (E)[responsible for] Tom Robinson's conviction.

​

# (A), (B), (C), (D), (E) 중에서 문법적으로 잘못된 것은?

​

[해석] 알렉산드라 고모는 주무시지 않고 기다리고 계셨다. 고모는 드레싱 가운을 입고 계셨는데 맹세컨대 그 안에 코르셋을 입고 계셨을 거다. "미안해 동상[오빠, 미안]"이라고 중얼거리셨다. 고모가 아빠(아티쿠스)를 동상[오빠]라고 부르는 것을 전에 들은 적이 없어서 나는 슬쩍 젬 오빠를 쳐다보았지만 오빠는 들지 못한 거 같았다. 오빠는 아빠를 올려다보고는 이어 바닥을 내려다보더니 아빠가 톰 로빈슨의 유죄 판결에 어떻게든 좀 책임이 있는 것인지를 궁금해했다.

[정답] (B) [put] → [had]

​

[어휘 또는 표현]

wait up : 자지 않고 기다리다; [남을] 멈춰 서서 기다리다; (명령형) (뒤따라 가면서) 기다려

dressing gown[robe] : (잠옷 위에 입는) 화장옷, 실내복

[해설]

같은 구동사지만 'put on'은 동작을 나타내고 'have on'은 상태를 나타낸다. 여기서는 상태를 얘기하는 것이므로 'had on'을 사용해야 한다.

'wear'는 반복되는 습관을 언급할 때 사용하고 옷 입은 상태면 진형형을 사용해서 'was wearing'을 사용한다.