연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/0tjqjWZ2Tcg

# (A)[As by] means of water-carriage a more extensive market is opened to every sort of industry than (B)[that] land-carriage alone can afford it, (C)[so it is upon] the sea-coast, and along the banks of navigable rivers, (D)[that industry of every kind] naturally begins to sub-divide and improve itself, and it is frequently (E)[not till a long time after that] those improvements extend themselves to the inland part of the country.

​

# (A), (B), (C), (D), (E) 중에서 문법적으로 잘못된 것은?

​

[해석] 수상 운송 수단으로 모든 종류의 산업에는 육상 운송만으로 그에 제공할 수 있는 것보다 더 광범위한 시장이 열리듯이 마찬가지로 바로 바닷가를 따라서, 그리고 운송 가능한 강들의 뚝을 따라서, 모든 종류의 산업이 자연스럽게 분화되어 자연스럽게 발전되기 시작하며, 흔히 한참 지난 후까지는 아니다가 비로소 그런 발전들이 나라의 육지 지역으로 팽창하게 된다.

[정답] (B) : [that] → [what]

​

[어휘 또는 표현]

As by means of water-carriage a more extensive market is opened to every sort of industry than what land-carriage alone can afford it, so it is upon ~

~이듯이 마찬가지로 ~하다

'so 뒤'의 'it is ~'는 강조 구문이다.

it is frequently not till a long time after that ~

역시 강조 구문이다.

[해설]

(A)[As by] means of water-carriage a more extensive market is opened to every sort of industry than (B)[*that → what] land-carriage alone can afford it, ~

a y extensive market is opened to ~ / an x extensive market is opened to what [land-carriage alone can afford it]

'y'와 'x'를 각각 'more'와 'than'으로 바꾼 후에 중복되는 'is opened to'를 탈락시키면 된다.

'that'는 접속사일 수는 없고 지시사라면 'that land-carriage'로 이어져야 하는데 앞에서도 일반적으로 'water-carriage'를 사용했으므로 여기서도 'that'을 사용할 리가 없다. 'that which'라면 'what'으로 대신한다.

​