'come into money'에 해당되는 글 1건

  1. 2023.02.25 come into money
구동사2023. 2. 25. 13:59
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/NQ-hm_yxFkI

 

# "I am old-fashioned in my methods. I follow the old adage, 'Seek whom the crime benefits.'"

"That's all very well," said Mr. Clancy. "But I take it that's a little difficult in a case like this. There's a daughter who comes (A)[      ] money, so I've heard. But a lot of the people on board might benefit, for all we know--that is, if they owed her money and haven't got to pay it back."

# 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

[해석] "전 방식이 낡아서요. 옛 말씀을 따르지요. '누가 이득을 보는지 살펴야죠.'"

"그건 다 좋지요."라고 클렌시는 말했다. "하지만 이 경우에는 조금 어렵다고 알고 있어요. 돈을 물려받을 딸이 있지요. 그렇다고 들었어요. 하지만 비행기에 탔던 많은 사람들이 이득을 볼 수 있죠. 우리 모두가 다 알다시피요. 즉 그녀에게 빚을 지고 갚지 않아도 되려면요."

[정답] (A) : into

[어휘 또는 표현]

I take it that ~ : ~라고 이해하다

[해설]

[come into ~]

~을 물려 받다 : to gain (something such as money) after someone's death [들어가야 물려받는 겁니다.]

Charles came into a fortune when his father died. 

"찰스는 아버지가 돌아가신 후에 한 재산을 물려받았다."

사람이 재산 속으로 들어가든 재산이 수중으로 들어오든 결합이 되기는 마찬가지다.

There's a daughter who comes (A)[into] money, ~

Henry came in for a large share of his father's fortune. 

"헨리는 아버지의 재산 중의 많은 몫을 불려 받았다."

사람이 재산을 향해 들어 가든 재산이 그의 수중으로 향해 들어오든 결합이 되기는 마찬가지다.

'구동사' 카테고리의 다른 글

pore over 눈여겨 보다, 응시하다  (0) 2023.03.01
stand ~ up 바람맞히다  (0) 2023.02.27
put out 와 put on  (0) 2023.02.23
redound on 과 redound to  (0) 2023.02.21
address oneself to ~ 본격적으로 하다  (0) 2023.02.18
Posted by 연우리