연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/BURB7mq_x_w

#1. "Critics of Zobrist," Sienna said, "like to point out how paradoxical it is that many of the technologies he developed are now extending life expectancy dramatically."

"Which only (A)[            ] the population problem."

"Exactly. Zobrist once said publicly that he wished he could put the genie back in the bottle and erase some of his contributions to human longevity. I suppose that makes sense ideologically. The longer we live, the more our resources go to supporting the elderly and ailing."

​

#2. The ideological meaning American history has ascribed to Thanksgiving (B)[            ]s the embarrassment. The Thanksgiving legend makes Americans ethnocentric. After all, if our curture has God on its side, why should we consider other cultures seriously? This ethnocentrism intensifed in the middle of the last century. In Race and Manifest Destiny, Reginald Horseman has shown how the idea of "God on our side" was used to legitimate the open expression of Anglo-Saxon superiority vis-a-(C)[        ] Mexican, Native Americans, peoples of the Pacific, Jews, and even Catholics. Today, when textbooks promote this ethnocentricim with their Pilgrim stories, they leave students less able to learn from and deal with people from other cultures.

​

#1. 다음 중에서 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 것은?

A. belie B. bypass C. elucidate D. compound E. camouflage

#2. 빈칸 (C)에 '대하여, 관하여'의 뜻이 되도록 'face'에 해당되는 한 단어를 넣으시오.

​

[#1. 해석] "조브리스트의 비판자들은 그가 개발한 많은 기술들이 이제 인간의 평균 여명을 늘리고 있다는 것이 아주 모순적이라고 지적하길 좋아한다."

"그건 인구 문제를 악화시키고 있을 뿐이죠."

"딱 맞는 말씀. 조브리스트는 한 번은 공개적으로 말했죠. 자신은 램프의 요정을 병 속에 다시 넣고 자신이 인간의 장수에 기여한 일부 것들을 지워버릴 수 있으면 했다. 내 생각에 그건 이념적으로 말이 되는 거죠. 우리가 오래 살수록 우리 자원은 노땅 환자들을 지원하는데 더 많이 가게 되는 거죠."

[#2. 해석] 미국 역사가 추수감사절에 부과하는 이념적인 의미는 당혹감을 더하게 한다. 추수감사절 전설은 미국인들을 인종 중심적이게 한다. 결국 우리 문화가 신을 같은 편에 있게 한다면 왜 우리는 다른 문화들을 진지하게 생각해야 할까요? 이러한 인종 중심주의는 지난 세기 중엽에 강화되었다. 「인종과 명백한 운명」에서 레지널드 호스먼은 '신은 우리 편'이라는 개념이 앵글로 색슨 족의 우월성에 대한 공개적인 표현을 합당화시키기 위해서 어떻게 사용되었는지를 보여주었다. 멕시코, 미국 원주민, 태평양 종족들, 유대인, 그리고 심지어 가톨릭 교도들에 대한 우월성 말이다. 오늘날 교과서들이 이런 인중 중심주의를 첫 순례자들 이야기로 촉진시킬 때 학생들은 다른 문화들로부터 덜 배울 수 있게, 그리고 다른 문화 출신들의 사람들을 덜 다룰 수 있게 한다.

[정답] 1. (A)와 (B) : D. compound 2. (C) : vis

​

[어휘 또는 표현]

belie [bilái]: 그릇됨을 드러내다 : (be- + lie)

bypass : 우회하다; 무시하다; 회피하다 

elucidate [ilúːsədèit] : 밝히다, 설명하다 : (L e- : out + lucido : 비추다, 밝히다) [e(out) + lucid(명료한)에서]

they leave students less able to {[learn from] and [deal with people from] other cultures}

[해설]

compound [kəmpáund] : 절충하다, 타협하다[with ...] compound with someone for~ : ~에 대해 타협하다 [한자리에 앉아야 타협이 가능한 데서] ; [성분 등을] 혼합하다; [약 등을] 조제하다 [한 곳에 두는 데서] : [물건을] 조립하다, 구성하다 [같이 놓아서 만드는 데서]; [범죄를 보상받고] 합의하다, 용서하다 [한자리에 앉아서 합의하는 데서] : (L com : together(함께) + ponere : to put) 

(종종 수동태) [문제 등을] 악화시키다, [노여움·모욕을] 더 심해지게 하다 [함께 더하여 놓는 데서] 

{흔히 제2 의미 동사로 자주 출제됨}

vis a vis [vìːzəvíː](불어 연음과 마지막 자음은 묵음) : ~에 관하여; ~과 비교하여; 마주보고 (F face to face)

proviso [prəváizou] : (법령·계약 등의) 단서; [~라는] 조건; 조항 : (pro : 미리 + vis, videre(to see)) [앞서 봐야 하는 것에서]

supervisor[súːpərvàizər] : 관리자, 감독자 : (super + videre : see) [위에서 보는 데서]

visa[víːzə] : (여권의) 비자; 사증; 입국허가 : (vis : face)

visage[vízidʒ] : (특히 사람의) 이목구비, 얼굴(생김새), 용모; 외관, 양상 : (O F vis(face) L visus(sight) [보이는 얼굴에서]

​