연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/pdq4d_i2ldE

#1. A fourth factor affecting Europe's readiness to embrace a "new" continent was the particular nature of European Christianity. Europeans believed in a transportable, (A)[            ] religion that rationalized conquest. (Followers of Islam share this characteristic.) Typically, after "discovering" an island and encountering a tribe of Indians new to them the Spaniards would read aloud (in Spanish) what came to be called "The Requirement." Here is one version:

~ ~

​

#2. It was the final week of July, but still cool enough in the morning for Casey to wear her brown suit with Ella's brown pumps. Casey rationalized to herself that she was (B)[              ] the cost of the suit with each use--avoiding altogether the issue of the credit card minimum payment she couldn't make. She was also calculating the odds of running into Jay. Four thousand employers worked at the Kearn Davis building on Fiftieth and Park. Jay and Ted worked on six at investment banking, and Casey would be interviewing on two with sales and trading.

​

#1. 다음 중에서 빈칸 (A)에 적합한 것은?

#2. 다음 중에서 빈칸 (B)에 적합한 것은?

A. proselytizing B. amortizing C. decimating

D. prologizing E. massacring

​

[#1. 해석] 유럽이 '새' 대륙을 기꺼이 포옹하게 한 4 번째 요인은 유럽의 기독교의 특성이었다. 유럽인들은 정복을 합리화하는 옮겨서 개종하는 종교를 믿었다. (이슬람 교도들도 이런 특성을 공유했다.) 전형적으로 섬을 발견하고서 그들에게 새로운 인디언 부족들을 조우하고는 스페인인들은 (스페인어) 큰 소리로 나중에 '요구서'가 된 것을 외쳤다. 여기 한 예가 있다. : ~ ~

[#2. 해석] 7 월의 마지막 주였지만 케이시가 자신의 갈색 정장을 엘라의 구두와 함께 착용하기에슨 아침에는 여전히 차가웠다. 케이시는 스스로에게 합리화했다. 매번 입을 때 마다 정자의 값을 청산하는 거라고. 자신이 지불하지 못한 크레딧 카드 최소 지불 문제는 완전히 피하고 있었다. 케이시는 제이를 만나게 될 가능성도 계산하고 있었다. 4 천 명의 직원들이 50 번가와 파그 애브뉴의 컨 데이비스 건물에서 일했다. 제이와 테드는 6 층의 투자 은행에서 일했고 케이시는 2 층의 영업 판매부에서 면접을 보게될 것이었다.

[정답] 1. (A) : proselytizig 2. (B) : amortizing

​

[어휘 또는 표현]

pump : (영) (가벼운) 무도용의 신; (미) (끈·걸쇠 등이 없는) 여성 구두

decimate [désəmèit] : 10 명당 1 명씩 골라서 죽이다; [전염병·전쟁 등이] 많은 ~을 죽이다; 대량 살육하다 : (L decem : 10)

massacre [mǽsəkər] : 대학살; 대량 살육; (스포츠선거 등의) 완패, 대패; [수많은 사람을] 무차별로 죽이다; 완파하다 [어원 불명이나 중세 불어에서 'matteuca' (mallet(나무 망치)에서 유래했다든 설이 있다. ㅎ 저는 처음엔 'mass'하고 연결시켰는데 아니라네요.]

prologize [próulɔ(ː)gàiz] : 서문을 쓰다; 서론을 말하다

[해설]

proselytize [prάsəlitàiz] : (남을) 전향[개종]시키다[하다] ['pro-'(앞으로) 'approach'에서 'newcomer, proselyte'의 뜻으로]

Europeans believed in a transportable, (A)[proselytizing] religion that rationalized conquest.

amortize [ǽmərtàiz] : [채무를] 청산하다; [부동산을] 법인[교회]에 양도하다 : (L ad : to, at + mors, mort- : death → Old F amortiss)

memento [məméntou] : 기념품[물], 유품, 추억이 되는 물건; [가톨릭] 기념 송 : (L meminisse : remember → L memento(명령형) : remember → late Middle E) 

memento mori [məméntou mɔ́ːrai] : (라틴어) 그대는 죽음을 각오하라; 죽음의 경고 : (L memento mori : remember (that you have) to die [개선장군에게 노예가]

Casey rationalized to herself that she was (B)[amortizing] the cost of the suit with each use

​