fulcrum ~ pulchritude ~ sepulcher ~ cherub

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → oqNbiZZKkIY

#    This law, known as dharma or dhamma, is seen by Buddhists as a universal law of nature. That 'suffering arises from craving' is always and everywhere true, just as in modern physics E always equals mc² . Buddhists are people who believe in this law and make it the (A)[      ] of their activities. Belief in gods, on the other hand, is of minor importance to them. The first principle of monotheist religions is 'God exists. What does He want from me?' The first principle of Buddhism is 'Suffering exists. How do I escape it?'

 

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 적합한 것은?

A. pulchritude            B. fulcrum             C. sepulcher           D. cherub          E. fulsomeness

​

[해석]    dharma or dhamma로 알려진 이 법은 불교도들은 보편적 자연법으로 보았다. '욕망에서 고통이 생긴다.'라는 것은 항상 그리고 어디에서나 사실이다. 마치 현대 물리학에서 항상 E = mc²이듯이. 불교도들은 이 법을 믿고 그들의 행동의 지렛대로 삼는다. 반면에 신에 대한 믿음은 중요성이 미미하다. 유일신 믿는 종교의 첫 원칙은 '신이 존재한다. 신은 나에게 무엇을 원할까?' 불교의 첫 원칙은 '고통이 존재한다. 어떻게 그 고통을 피할까?'이다.

[정답]     (A) : B. fulcrum

 

[어휘 또는 표현]

dharma [dάːrmə] : [힌두교·불교] 법, (우주·사람 등의) 본체, 본성; 교법, 덕; 불타의 가르침

be of ~ = have

[해설]

우리가 '행동의 지침으로 삼는다'라는 말 대신에 '행동의 지렛대로 삼는다'라는 말을 사용한다.

★ fulcrum[fúlkrəm] : (지레의) 받침점; 지렛대 받침; 지주, 버팀대 ; (동물)(체내의) 지지 기관 : (L bedpost fr. fulcire : to prop up, support) [지탱하거나 받쳐주는 것에서]

★ pulchritude [pΛlkrətjùːd] : 아름다움, 육체미, 미모 : (L pulcher : 아름다운 [어원 불명])

★ sepulcher [sépəlkər] : 무덤; 지하 매장소; 매장하다 : (L sepulcrum fr. sepelire : to bury) [묻는 데서]

★ cherub [ʧérəb] : (그림·조각 등의) 천사; 날개 달린 귀여운 어린이의 모습이나 머리로 나타냄; [신학] 케루빔, 지품천사 : (Gk cheroub, Heb kerubh)

★ fulsome [fúlsəm] : [칭찬 등이] (너무 지나쳐) 불쾌한, 역겨운;(잘못 쓰여서) 후한 : (ful + som, ME fulsom : copious) [풍부한 것이 나쁜 의미로 전용된 데서]

★ fulsomeness : 지나침; 진실성이 안 느껴짐