go with ~ ~로 하다, ~을 택하다

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → N-llxmlzOXQ

#     Reacher and Hutton had lunch. A waitress came over, happy to get some business out of her corner table at last. The menu was coffee-shop-basic. Reacher ordered a grilled cheese sandwich and coffee. Hutton went (A)[     ] chicken Caesar and tea. They ate and talked. Reacher ran through the details of the case. Then he ran through his theory. The perverse choice of location, the presumed coercion. He told Hutton about Neibuhr's theory of the new and persuasive friend. Told her that Barr claimed he had no new friends and very few old ones.

 

#    빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

 

[해석]    리처와 허튼은 함께 식사했다. 웨이트리스가 다가왔는데 드디어 자신의 코너 테이블에서 일이 생겨서 좋아하고 있었다. 메뉴는 커피숍 베이식이었다. 리처는 구운 치즈 샌드위치와 커피를 주문했다. 허튼은 치킨 시저와 차를 택했다. 식사하면서 대화했다. 리처는 사건의 세부 사항들을 간추려 말했다. 그런 후에 자신의 이론을 간략해 말했다. (범행) 장소의 선택이 정신이 돈 게 아니면 불가능하다고. 강요가 있었을 거라는 추정된다고. 그는 허튼에게 새로운, 설득력 있는 친구라는 니버의 이론에 대해 말했다. 바는 새로운 친구는 전혀 없고 아주 소수의 옛 친구만 있다는 주장을 허튼에게 말했다.

[정답]    (A) : with

 

[어휘 또는 표현]

run through ~ : 간추려 빨리 말하다

perverse [pərvə́ːrs] : 기대[예상]에 어긋나는; [운명·환경·결과 등이] 뜻대로 안 되는; [사람·언동 등이] 빙퉁그러진; 심술궂은; 사악한, 그릇된; 성도착의   : (L pervertere : to turn around, overturn → L perversus : facing the wrong way, askew → O F perverse : wikced, unnatural , E pervert)   ['per-'는 강화사로서 'thoroughly, utterly'의 뜻이다. ㅎ 완전 돈 거죠. 'reverse, inverse, divert, invert'도 같은 어원이다.]

coercion [kouə́ːrʃən] : 강제, 강요; 강제력; 압정, 전제 정치  : (L coercere : to hold, restrain : co- : together + -ercere: 'arcere'(to keep in, keep away)의 결합형  ['erc', 'arca'는 'ark'(궤)로 ㅎ 사도세자, 함께 궤에 넣으면 강제하는 거죠.]

[해설]

[go with ~]

1) 함께 나오다 : to be provided or offered together with something

Does a car go with the job?  "일에 차가 제공됩니까?"

2) 따르다, 함께 하다 : to exist frequently with something

A fair amount of stress seems to go with jobs like this.  "이런 일에는 상당한 스트레스가 따르는 거 같다."

3) 어울리다 : to seem good, natural, or attractive in combination with something

Which shoes go best with this dress?  "이 드레스엔 어떤 신발이 가장 어울립니까?"

4) 사귀다; 섹스하다 : to have a romantic or sexual relationship with someone; to have sex with someone

I heard that Carol is going with the guy who works downstairs. 

"듣기로 캐럴은 아래층에서 일하는 남자와 사귄다던데."

5) ~로 하다, ~을 택하다  : to choose or accept something

I think we should go with yellow for the walls.  "내 생각엔 벽에는 노란색을 택해야 할 거 같아."

[본문]

Hutton went (A)[with] chicken Caesar and tea. "허튼은 치킨 시저와 차를 택했다."