put on (2) (몸무게가) 늘다

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → TLetkp0ptB4

#    Her hair was shorter. She had no tan. There were fine lines around her eyes. But otherwise she looked just the same as she had fourteen years ago. And just as good. Medium height, slim, poised. Groomed. Fragrant. Feminine as hell. She hadn't put (A)[    ] a pound. She was wearing civvies. Khaki chino pants, a white T, a blue oxford shirt open over it. Penny loafers, no socks, no makeup, no jewelry.

 

#    빈칸 (A)에 적합한 한 단어를 넣으시오.

 

[해석]    그녀의 머리는 더 짧았다. 피부는 태우지 않았다. 눈가에는 가는 주름이 있었다. 하지만 그 외에는 14 년 전과 같아 보였다. 그리고 마찬가지로 좋아 보였다. 중간 키, 날씬하고 균형 잡힌 몸매. 잘 꾸민 모습. 향수. 졸라 여성스러웠다. 1 파운드도 더 찌지 않았다. 평복을 입고 있었다. 카키색 치노 팬츠, 흰색 T, T 위에 열린 옥스퍼드 셔츠. 가죽 구두, 양말 안 신고, 화장은 안 하고 장신구도 달지 않았다.

[정답]    (A) : on

 

[어휘 또는 표현]

But otherwise she looked just the same as she had fourteen years ago.

= But otherwise she looked just the same as she had (looked) fourteen years ago.

civvies [síviz] : 평복; 신사복 (= civies)

khaki [kǽki] : 카키색, 황갈색

[해설]

[put on]

How can I have put on θ a pound since yesterday? I've eaten nothing!

"하루 만에 1 파운드가 찔 수 있지? 그 새 아무것도 먹지 않았는데!"

'my body (or my weight)'에 1 파운드를 올려붙인 것에서.

How much (weight) did you put on θ over Christmas?  "크리스마스에 얼마나 찐 거야?"

'몸에 얼마나 붙인 것'에서