missive 와 dismissive

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → HDEmW1IZAnQ

#1.    At first, the letters Marco receives from Isobel arrive frequently, but as the circus travels to far-flung cities and countries, weeks and sometimes months stretch wordlessly between each (A)[       ].

    When a new letter finally arrives, he does not even take off his coat before ripping open the envelope.

   He skims the opening pages that are filled with polite inquiries into his own days in London, remarks about how she misses the city, misses him.

 

#2.     "There has to be an autopsy," said Tod Cutler.

     Gordon Obie, director of Flight Crew Operation, flashed him an irritable look. Some of the others in the conference room gave Cutler (B)[       ] nods as well, because he had merely stated the obvious. Of course there would be an autopsy.

 

#1.   다음 중에서 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

A. missive            B. dismissive           C. mischief           D. missing          E. mission

#2.   다음 중에서 빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

A. missive            B. dismissive           C. mischievous         D. missing          E. committed

 

[#1. 해석]   처음엔 마르코가 이소벨에게서 받은 편지들은 자주 왔지만 서커스 단이 멀리 떨어진 도시들과 나라들로 이동하면서 매 편지는 몇 주, 때로는 몇 달이 말없이 펼쳐졌다.

    새 편지가 도착하면 마르코는 코트를 벗을 시간도 없이 봉투를 개봉했다.

    런던에서의 안부와 그곳을 아주 그리워하고, 그도 그립다고 말하는 것들로 가득한 앞 페이지는 건너뛰었다.

[#2. 해석]    "검시가 있어야 해요."라고 토드 커틀러는 말했다.

      고든 오비는 비행 작전 단의 팀장인데 오비에게 짜증 난다는 표정을 날린다. 회의실의 일부 다른 사람들도 무시하듯 끄덕인다. 오비가 뻔한 걸 그저 밝혀 말했기 때문이다. 당연히 검시는 있게 될 거니까요.

[정답]      1. (A) : A. missive          2. (B) : B. dismissive

 

[어휘 또는 표현]

far-flung : (한정적) 멀리 뻗친[퍼진], 광범위한; 멀리 떨어진

miss : [겨냥한 것을] 놓치다; 빠뜨리다, 생략하다; 빼먹다; 이해하지 못하다; 못 보고 빠뜨리다; [기회를] 놓치다; 없는 것을 섭섭히 여기다, 그리워하다. [물건이] 없어서 곤란하다; 실수, 실패, 이루지 못함 : (게르마닉 어원 O E missan, O Norse missa : to fail to hit or reach → Middle E missen) [어원 도움 안 됨]

missing : 결여된; 행방불명인, 분실한

flash : [신호·미소·시선 등을] 얼른 보내다; [정보·사건 등을] 속보[전송]하다 [ㅎ (플래시처럼) 날리다]

mischief [mísʧif] : 해, 손해, 재해; 고장; (악의 없는) 장난; (보통 어린이에 대하여) 장난기; 도대체 : (Old F mes- : adversely + chever : come to an end, (from chef : head) → O F meschief) ['chief'는 우두머리, 'chef'는 주방장, 머리를 못되게 돌리면 장난, 해를 끼치게 된다. 'chief'나 'chef'나 모두 L 'caput'(head)에서]

mischievous [mísʧəvəs] : 사람에게 해를 끼치는; 유해한; 장난치기 좋아하는; 장난기 어린; 짓궂은; 말썽을 부리는  : (O F mes- : badly + chever : come to an end(일어나다))

[해설]

[mittere : to send]

mission [míʃən] : 사절단, 대표단; 임무, 사명; 전도, 포교; 사명, 천직; 특별 임무; 비행 작전 : (L mittere : send → L missio) [다 보내는 데서]

committed [kəmítid] : 헌신적인, 빠져 있는; 약속한  [ㅎ 몸과 마음이 함께 간 데서]

missive [mísiv] : (때로 익살) 편지, 신서; (특히) 공문서; 발송된[예정인]  : (L mittere : send → Medieval L missivus : 보내진 것)  [본시 'letter missive'에서 'letter'를 생략하고 영어에서 명사로 사용하게 된 데서.]

dismissive [dismísiv] : 거부하는, 부인하는; 멸시하는; 거만한 [ㅎ '잘라서 그만 가보슈'('dismiss'(해고)라고 하는 데서]

each (A)[missive] : 편지마다

gave Cutler (B)[dismissive] nods as well : 무시하듯 끄덕 거렸다