live down (살면서) 씻어내다

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → j-qwTnxKXZk

#     "You know, it's a funny thing about Braxton," said Atticus. "He despises Negroes, won't have one near him."

    Local opinion held Mr. Underwood to be an intense, profane little man, whose father in a fey fit of humor christened Braxton Bragg, a name Mr. Underwood had done his best to live (A)[    ]. Atticus said naming people after Confederate generals made slow steady drinkers.

 

#    빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

 

[해석]   "알지, 브랙스턴에 관한 재미있는 게 있어."라고 아티커스는 말했다. "그는 흑인들을 혐오해서 근처에 오지도 못 하게 하지."

    동네 사람들 의견으론 언더우드 씨는 격분해서 모독적인 말을 하는 작은 사람이라는 것이었다. 그의 아버지가 아주 이상한 기분에 젖어서 브랙스턴의 세례명을 브래그(허풍쟁이)라 했는데 언더우드 씨는 평생 지워버리고자 애썼던 이름이었다. 아빠는 남부 군 장군들의 이름을 따서 이름을 짓는 것은 천천히 꾸준히 마시는 술꾼들을 만들었다고 말씀하셨다.

[정답]      (A) : down

 

[어휘 또는 표현]

fey [fei] : (주로 스코) 죽음[불행, 재앙]의 조짐이 나타나 있는; 죽을 운명의; (사람이 죽기 전에) 이상 흥분한; 초자연적인, 초현실적인, 마력을 지닌; 천리안의, 투시력이 있는; 마법에 걸린 것 같은, 미칠 것 같은  : doomed; fated to die; appearing to be under a spell; supernatural; unreal; enchanted; being in unnaturally high spirits; whimsical; strange : (Gemanic → O E fǣge : doomed to die) [어원 도움 안 된다. 그냥 외워야 하나? 'Feynman'(미국의 물리학자)(파인먼)가 생각은 나기는 한다.]

profane [prəféin] : 신을 욕되게 하는, 신성을 더럽히는, 모독적인; 세속적인; 야비한; 신성을 더럽히다, 모독하다; 남용하다, 오용하다  : (L pro : before + fanum : temple → L profanus : outside the temple, not sacred → O F prophane) ['사원 앞에서, 사원 밖에서'는 세속적이어서 신성을 모독하는]

won't have one near him : 'have'는 '두다'.

Why do you have the car there? "왜 차를 거기 두고 있는 거야?"

[해설]

[live down]

[과거의 불명예 등을] 그 후의 행위로 씻다; [슬픔 등을] 세월과 더불어 잊다 : to live so as to wipe out the memory or effects of; to be able to overcome, reduce, or cause others to forget something shameful or embarrassing

Labour was also unable to live down its reputation as the party of high taxes.

"노동당은 또한 높은 세금을 매기는 당이라는 평판을 씻어낼 수 없었다."

I don't think I'll ever live down the foolish way I behaved during dinner the other night.

"일전에 저녁을 하면서 내가 저지른 멍청한 짓을 결코 씻어낼 수 없을 거라는 생각이 든다."

 

[PT6-4]0073. [단국대학교 2012]

The high oil price pushed the economy into deep recession. We don't __________ much hope that the price will fall.

(A) hold out          (B) live down           (C) make out         (D) pay back

[논리 구조 : 구동사의 연어] 'hope'와 연결 가능한 구동사는 (A)[제시하다(hold out)]뿐이다.

[어휘] 

hold out : [적·공격 등에] 굴하지 않다, 저항하다, 견디다[against ~]; [재고 등이] 계속 남아 있다; [손 등을] 펼치다, […에] 내밀다, 뻗다[to]; [희망·가능성 등을] 주다, 제공하다 : offer something(= hold forth); [남을] […에] 가까이 못 가게 하다, 참가[접근]시키지 않다[of]

hold out hope : 희망을 주다, 제시하다 : think that something is likely to happen or succeed : I don't hold out much hope that they'll come.

hold out a possibility / prospect / promise etc. : [가능성 등을] 제시하다 : say or show that something may or will happen : She held out the possibility of the prisoners being released.

live down : [과거의 불명예 등을] 그 후의 행위로 씻다; [슬픔 등을] 세월과 더불어 잊다

make out : (보통 can, could와 함께 써서) [잘 안 보이는 것을] 판별하다, [문자를] 판독하다; […을] 이해하다[that절, wh-절]; (보통 'can, could'와 함께 써서, 부정문·의문문으로) [사람(의 생각·성격 등)을] 겨우 이해하다[if절, wh-절] 

pay back : 갚다, 변제하다, 돈을 갚다

[해석] 고유가가 경제를 불경기로 밀어 넣었다. 우리는 유가가 떨어질 거라는 별반 희망을 제시할 수 없다.

정답 - A