as was true of 양태의 as

[동영상 강의 유튜브 연우리 영어] →​ https://youtu.be/oxxti2dRS54

#  What I knew about Ward's Island came from my enduring interest in medical history, and (A)[    ] was true of many of New York's islands in earlier times, it was a place of exile for prisoners, (B)[    ] diseased, and mentally ill. Ward's Island's past was particularly unhappy, as I recalled, for in the mid-eighteen hundreds, it had been a place of no heat or running water, where people with typhus were quarantined and Russian Jewish refugees were warehoused. At the turn of the century, the city's lunatic asylum had been moved to the island. Certainly conditions were better here now, although the population was far more maniacal. Patients had air conditioning, lawyers, and hobbies. They had access to dental and medical care, psychotherapy, support groups, and organized sports.

 

#1. 빈칸 (A)에 적합한 한 단어를 본문에서 찾아 넣으시오.

#2. 빈칸 (B)에 적합한 단어는?

 

[해석] 내가 워즈 아일랜드에 대해서 알았던 것은 의학사에 대한 나의 지속적인 관심에서 기인된 것이었고 초창기의 뉴욕의 많은 섬들이 그랬듯이 워즈 아일랜드는 죄수들에겐, 즉 병자들과 정신 질환자들에겐 일종의 망명처였다. 워즈 아일랜드의 과거는 내 기억으론 특히 불행한 것이었다. 1800 년대 중반에는 난방도 수돗물도 없는 곳이었고 발진티푸스에 걸린 사람들이 격리되고 러시아계 유대인 피난민들이 창고 같은 건물에 수용되었다. 세기가 넘어갈 무렵에 뉴욕시의 정신 병원이 이 섬으로 옮겨왔다. 이제는 여긴 확실히 여건이 더 좋아졌다. 물론 사는 사람들이 훨씬 더 미친 성향이긴 하지만. 환자들에겐 에어컨과 변호사도 있고 취미 생활을 할 수 있었다. 치과 치료를 포함한 치료와 심리 상담도 받고 지지자들을 만날 수도 있었고 팀 스포츠도 할 수 있었다.

[정답] 1. (A) : as         2. (B) : the

 

[어휘 또는 표현]

enduring : 오래 지속되는, 영속적인; 불후의; 참을성이 있는

exile [égzail]; (영)[éksail]: [불가산] 망명, 국외 추방; 추방자; 망명자; 추방하다, 망명시키다  : (L exul : banished person → O F exil : banishment, O F exile : banished person, O F exiler, L exilium : banishment) ['exit'은 'ex + ire(to go)'이고 이건 'ex + ile(to banish)'로 이해하면 된다.]

typhus [táifəs] : 발진티푸스

quarantine¹ [kwɔ́ːrəntìːn] : (질병의 만연을 막기 위한) 격리; 검역; (사회적·정치적인) 제재 격리, 배척; 격리[검역]하다; 고립시키다, 국교를 단절하다  : (It quaranta : forty  → It quarantina : forty days) ['quadru'는 4로 'tine'은 10으로 기억하자 본시 옛날에서 ㅎ (타가) 격리가 40 일인 데서]

quarantine² : (복지 수당 지급을) 보류하다

warehouse : [특히 가구를] 창고에 넣다[보관하다]; [남을] 창고 같은 곳에 수용하다

now : (과거 시제로) (이야기 등의 중간에서) 이제(는), 그때, 그리고서

maniacal [mənáiəkəl] : 열광적인, 미친 듯한; 미친; 정신 이상의, 미치광이 (특유)의

maniac [méiniӕk]: (비격식) 미치광이; (비격식) 매우 난폭한 사람; (비격식) 광적인 열중가, ~ 광; (한정적) 광란의; 미친; 광적인  : (Late Gk maniakos fr. Gk mainesthai : be mad → Gk mania : madness(광기) → Late L → late Middle E mania)

mania [méiniə] : 열광, ~ 열; 열광의 대사; [정신의학] 조병(躁病)  [ㅎ 우리가 흔히 말하는 '마니아'는 'maniac'이나 'freak'인데 '(오)덕후'(오타쿠)가 해당되는 말일까요? ㅎ 그런데 저도 덕질 좀 해서 '성덕(성공한 덕후)하고 싶습니다.]

조증(mania) : 기분이 비정상적으로 고양되어 충동적이고 폭력적인 행동이나 논리적 비약 등이 나타나는 정신 상태 [躁 : 성급할 조, 떠들썩할 조, 거칠 조]

organized sports : 단체 스포츠, 팀 스포츠

[해설]

2. 'the + 형용사'나 'the + 과거 분사'에 해당된다.

[본문]

(B)[the] diseased, and mentally ill : 앞의 'prisoners'와 동격 관계이다.

1.

'true' 뒤에 'of 이하'가 붙으면 삽입 처리는 불가하고 양태의 'as'가 사용되어야 한다.

As your book notes, as was true of most academic domains, the study of psychology was limited to men in the early days. Minorities were also excluded. Yet, many individuals managed to overcome these barriers. [양태의 'as']

"귀하의 책이 주목하듯이, 대부분의 학문 영역이 그러하듯이, 심리학 연구는 초창기에는 남자들에게만 허용되었다. 소수 인종도 배제되었다. 하지만 많은 개인들이 이러한 장벽들을 이겨낼 수 있었다."

She'd never been a raving beauty, it was true, but at the moment she looked a wreck. [삽입 처리]

"그녀는 결코 굉장한 미인은 아니었던 건 사실이었지만 당시에는 완전히 망가진 모습이었다."

[본문]

(A)[as] was true of many of New York's islands in earlier times, it was a place of exile for prisoners,

양태의 'as' 다음에는 주절에 해당되는 'it'은 사용되지 않는다.