wont vs. won't

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/TJylr2R6W9Y

 

#1. His uncertainty principle did not trouble Heisenberg, but it disturbed Einstein greatly. He was (A)[ ] to say that "God is subtle but he is not malicious," as though the existence of a fundamental unknowability in the nature of things had to mean any such thing. Einstein spent the last years of his life struggling vainly to disprove Heisenberg. His failure saddened his friends. One of them, the physicist Max Born, said: "Many of us regard this as a tragedy, both for him, as he gropes his way in loneliness, and for us, who miss our leader and standard-bearer."

​

#2. My noble friend has made some precise and technical points, as is his (B)[ ] from time to time.

​

# 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

​

[#1. 해석] 자신의 불확정성 원리로 하이젠베르크는 난처해 하지 않았지만 아인슈타인은 크게 곤혹스러워했다. 아인슈타인은 "신의 뜻은 알기 어렵지만 악의적으로 장난치는 것은 아니다."라고 말하곤 했다. 사물의 속성에서 근본적인 불가지성이 존재한다는 것은 바로 알 수 없는 것을 의미하는 것인 듯이. 아인슈타인은 말년에 하이젠베르크의 이론을 부인하려고 했지만 아무런 소용이 없었다. 그의 실패는 그의 친구들을 슬프게 했다. 그들 중의 한 명인 물리학자인 막스 본은 "우리들 중 많은 이들은 이를 비극으로 여긴다. 외롭게 더듬어 가고 있는 그에게도, 우리의 리더이며 기수인 그를 그리워하는 우리에게도."라고 말한 바 있다.

[#2. 해석] "경께서는 종종 그러시듯이 몇 가지 정확하고 전문적인 지적들을 하신 바 있다.

[정답] (A)와 (B) : wont

​

[어휘 또는 표현]

standard-bearer : 기수; (정당·운동의) 주창자, 창도자; 당수; (당 선출의) 간판 후보

★★ subtle [sΛtl] : (용액·향기 등이) 묽은, 희박한, 은은한; 미묘한, 야릇한, 포착하기 어려운; 섬세하고 신비스러운; [사람·지각·감각 등이] 민감한, 날카로운; [사람·머리 등이] 명석한; 솜씨 좋은, 교묘한; [독약이] 모르는 사이에 작용하는, [병이] 잠재성의 : (ME sutil, sotil fr. MF soutil, fr. L subtilis, lit,. finely textured, fr. sub : 아래 + tela, cloth on a loom(베틀 위의 천), fr. texere : weave) [전형적인 'L-F-E' 형태인데 '-tle'를 'tela(texture : 천, 직물)로 이해하고 ★직물에 섬세하게 짜 넣어서 ★ '미묘한', '포착하기 어려운' 것이고 얇게 짜 넣은 듯 향기 등이 '은은한', '희박한' 것이고 섬세한 것을 인식하면 '민감한', '날카로운' 것이고 살짝 들어가 있으면 '모르는 사이에 작용하는' 것이고, 잠재적일 수'도 있는 데서]

[해설]

won't ​[wount] = will not

★★ wont [wɔːnt] : (격식) [사람이] [~ 하는 데] 익숙하여, 항상 ~ 하여, ~하는 것이 보통인; 습관, 풍습 : as is one's wont[= after one's wont] : as someone usually or often does : 습관대로, 여느 때와 같이; (고어) 익숙하게 하다; ~하는 습관이 있다 : (M E wonen(to dwell)의 과거분사에서) ★[사는 곳, 집에서의 습관, 집에서 하는 것에서]

He was wont to rise at dawn. "그는 항상 새벽에 일어나곤 했다."

He enjoyed a drink after work, as is his wont. 

"그는 퇴근 후에 한잔했다. 여느 때와 같이."

Constance, as was her wont, had paid her little attention. 

"콘스탄스는 습관대로 작은 관심을 보였다."

​