cascade

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/m6T2fTE0LWA

 

#1. The complexity of the human system has many implications beyond the mere fact that lots of things can go wrong. Most important, one failure can lead to a (A)[                 ] of additional failures. A fever resulting from an infectious agent can lead to brain seizures caused by the fever rather than the infection itself. Heart failure can result in kidney failure, which in turn can lead to liver failure as the kidney fails to remove certain dangerous toxins from the body. A loss of blood can cause virtually every system to fail as the body falls into shock. Emergency room doctors must struggle to keep each basic system functioning at a minimum level, not only for its own sake but also to prevent a downward spiral of catastrophes that shut down other critical systems. Once that downward spiral starts, it might be hard to reverse, so complex and rapid are the interconnected failures.

​

#2. The most common explanation for why countries fail to achieve economic growth often focuses on the faults of the poor: poverty is a result of corrupt leadership and retrograde cultures that impede modern development. However, something as complex as a society's economic system has too many moving parts to presume that only one thing can go wrong. Problems can occur in different parts of the economic machine and can sometimes (B)[              ], bringing the machine to a near halt.

​

# 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

​

[#1. 해석] 인간의 몸의 복잡성은 많은 것들이 잘못될 수 있다는 단순한 사실을 넘어서 많은 영향을 받을 수 있다. 아주 중요한 것은 한 가지 고장은 일련의 추가적인 고장들로 이어질 수 있다. 감염균에 의한 열은 감염 자체보다는 그 열로 인한 뇌 발작을 야기할 수 있다. 심장 발작은 신장의 고장을 야기할 수 있고 이것이 이번에는 간을 망칠 수 있다. 신장이 신체로부터 위험한 일부 유해 물질을 제거하지 못하기 때문이다. 피가 부족한 것이 사실상 모든 시스템이 고장 나게 할 수 있다. 몸이 쇼크 상태에 진입하기 때문이다. 응급실 의사들은 각각의 기본적인 시스템들이 최소한도로 계속 작동하도록 애써야 한다. 그 자체만이 아니라 다른 시스템들을 고장 나게 할 일련의 나선적 파괴 활동을 막기 위해서이다. 일단 이런 나선 활동이 시작되면 그것을 되돌리는 것은 어려울 수도 있다. 상호 연관된 고장이 자주 복잡하고 급성이기 때문이다.

[#2. 해석] 국가들이 경제 성장을 달성하지 못하는 이유의 가장 흔한 설명은 가난한 사람들의 과오에 흔히 초점을 맞춘다. 즉 가난은 부패한 지도자와 현대적 발달을 막는 퇴행적인 문화의 결과라는 것이다. 하지만 사회의 경제 시스템의 복잡한 무언가는 하나만이라도 잘못될 수 있다고 가정하는 너무 많은 움직이는 부속품들을 가지고 있다. 경제적 기계의 상이한 부분들에서 문제가 발생할 수 있으면 때로는 마구 떨어지면서 기계를 거의 중단 상태에 이르게 할 수 있다.

[정답] (A)와 (B) : cascade

​

[어휘 또는 표현]

it might be hard to reverse, so complex and rapid are the interconnected failures.

the interconnected failures are so complex and rapid that it might be hard to reverse → 주절의 도치 → so complex and rapid are the interconnected failures that it might be hard to reverse

→ 종속절의 주절화 → it might be hard to reverse, so complex and rapid are the interconnected failurs

'that'는 주절화 시킬 때 탈락시킨다. 종속절화 시킨 도치형의 절 앞에는 'comma'를 사용해야 한다.

[해설]

cascade [kæskéid] : 작은 폭포; 계단 폭포; 폭포가 되어[처럼] 떨어지다, 눈사태처럼 떨어지다 : (L cadere : fall)

Most important, one failure can lead to a (A)[cascade] of additional failures.

~ and can sometimes (B)[cascade], bringing the machine to a near halt ~

​