chuck up 팽개치다, 토하다

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/7xLGsrO3GXc

 

#1. "As you say," he observed thoughtfully, "it will take more than nine days, or nine weeks, or nine months. Sensationalism dies quickly, fear is long-lived."

"Do you think I ought to stick it out?"

"Have you any other plans?"

"Yes. (A)[ ] up the whole thing. Go out to Canada or somewhere and start again."

​

#2. Take it easy on the rollercoaster or you're going to (B)[ ] up your lunch.

​

# 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는? (A는 대문자로, B는 소문자로)

​

[#1. 해석] "당신이 말한 대로 그건 9 일 이상이나, 9 주 이상이나 9 개월 이상이 걸릴 수도 있어요."라고 그는 사려 깊게 소견을 말했다. "선정적인 것은 빠르게 사라지죠. 반면에 공포는 오래 계속되는 법이죠."

"제가 버텨야 한다고 생각하세요?"

"뭐 다른 계획이라도 있나요?"

"예. 전부 다 팽개치는 거죠. 캐나다나 어디론가 가서 다시 시작하는 거죠."

[#2. 해석] 롤러코스터에서는 침착해라. 안 그러면 점심 먹은 거 토하게 된다.

[정답] (A) : Chuck (B) : chuck

​

[해설]

chuck [ʧʌk] : [사람·동물의] [턱 밑을] (장난삼아) 가볍게 치다[어루만지다]; 휙 던지다, 팽개치다; [직장을] 그만두다, 퇴직하다; [일·계획 등을] 중지하다, 포기하다, 단념하다 [어원 불명]

[chuck up]

[일·지위를] 팽개치다; 게우다, 토해내다 (vomit, throw up)

She got ridiculously drunk last night and chucked up in the back of the minicab on the way home.

"그녀는 어젯밤 터무니없이 취해서 집에 오는 도중에 소형 택시의 뒷자리에서 토했다."

Don't chuck up the whole thing simply because you couldn't write every single day. "하루 글이 써지지 않는다는 이유만으로 전부를 팽개치지 마라."