표현2023. 3. 28. 17:58
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/BrlfrKBhMuo

 

# "Do you want any help?"

"Are you offering?"

Tsukiko shrugs.

"I am not terrbily (A)[             ] in the outcome," she says, but something about the way she looks around at the tents and the mud makes Bailey doubt her words.

"I don't believe you," he says. "But I (B)[ ], and I think I should do this on my own."

#1. 빈칸 (A)에 '투자와 조끼를 입은'과 관련된 한 단어를 적합하게 바꿔 넣으시오. (ㅎ'interested' 말고 다른 단어로)

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

[해석] "도움을 원하세요?"

"제안하시는 겁니까?"

츠키코는 어깨를 으쓱했다.

"전 결과에 대해서는 심하게 신경 쓰지는 않아요."라고 그녀는 말하지만 돌아서 텐트와 진창을 바라보는 모습은 뭔가 베일리가 츠키코의 말을 의심하게 한다.

"님의 말을 믿을 수가 없네요. 하지만 저는 신경 쓰고요 그래서 이건 직접 해야 한다고 생각해요."라고 그는 말한다.

[정답] 1. (A) : invested 2. (B) : am

[어휘 또는 표현]

be interested in ~ : ~에 관심이 있는, 흥미가 있는 : (Medieval L interesse : inter- : between + esse : be → L interest : it concerns, it is between) [~ 사이에 마음이 있는(be 동사, esse 담배)]

be involved in ~ : ~에 관여하다 : ( L in- : into + L volvere : to roll) [시간, 노력 등이 굴러 들어간 데서]

If you are involved in something, you give a lot of time, effort, or attention to it.

"뭔가에 'involved'하면 많은 시간과 관심과 주의를 거기에 준 것이다."

be concerned in ~ : ~에 관여하다 : (L con- : together + cernere : to sift → Midieval L concernere : to relate to, distinguish) [마음이 체질하여 섞인 데서]

They arrested all those concerned in the kidnapping.

"그들은 납치에 관여한 사람들을 다 체포했다."

be concerned about ~ : ~을 걱정하다 : (Late L con- : 강화사 + cernere ) [마음이 완전히 체질되어 여기저기(about) 흩어져 있는 데서]

The government is concerned about the rate of unemployment.

"정부는 실업률에 대해서 걱정하고 있다."

be concerned with ~ : ~에 관심이 있는 : be interested in [단순히 마음이 가 함께 하는 데서]

They were more concerned with discussing the latest office gossip than with getting the job done.

"그들은 일을 끝내기보다는 최근의 사무실 가십을 얘기하는 데 더 관심이 있었다."

invest [invést] : [돈·자본 등을] 투자하다; [시간·정력 등을] 쓰다, 쏟다[in]; 취임시키다; [성질·특징 등이] 갖추어지다, 부수하다; [의복 등이] 감싸다, 입히다; [장소·적을] 포위하다 : (L in : into, upon + vestire : clothe) [옷(조끼)을 입혀 투자하든지 신경을 쓰든지]

[해설]

[be invested in ~]

관심을 기울이는 → 애써 신경 쓰는 : to have given a lot of time and effort to something and care about it very much

If you support a football team then you could say that you are invested in that team. When they win, you're happy, but when they lose, you're dejected.

"당신이 한 미식축구 팀을 지지한다면 그 팀에 깊은 마음을 쓰고 있다고 할 수 있다. 이기면 기쁘고 지면 낙심하게 된다."

She's deeply invested in this project and wants it to succeed.

"그녀는 이 프로젝트에 깊이 신경 쓰고 있으며 그게 성공하기를 원한다."

I am not terrbily (A)[invested] in the outcome,

이 문장을 받아서 말하는 것이므로 기능사인 'am'을 사용한다.

But I (B)[am]

 

'표현' 카테고리의 다른 글

'what seems ~' a few years ago  (1) 2023.04.02
come tomorrow 내일이 오면  (0) 2023.03.30
have ~ in the can 방영 준비가 된  (0) 2023.03.26
what have you 2  (0) 2023.03.24
what have you 기타 등등  (0) 2023.03.22
Posted by 연우리