fork out 2

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/KRevsQRqc-o

 

# In fact, it makes you wonder why people buy shop-made sandwitches at all. Look how cheap and easy it is to make your own. And it's the same with curries. David E. Barton says instead of (A)[          ] out for expensive take-away meals you should learn how to make your own curries and stir-fries, for a fraction of the cost. So that's what I'm going to do this weekend, after I've been to a museum or maybe just walked along the river, enjoying the scenery.

​

# 빈칸 (A)에 영어 모국어 화자의 식기 중의 하나를 적합하게 넣으시오.

​

[해석] 사실 그로 인해서 당신은 사람들이 가게가 만든 샌드위치를 사는지 궁금해한다. 직접 만드는 것이 얼마나 싸고 쉬운지 보세요. 그리고 그건 카레나 마찬가지입니다. 데이비드 E. 바톤은 말합니다. 비싼 가져가는 음식을 사기 위해 돈을 내지 말고 직접 카레나 흔들어 튀긴 감자를 만드는 법을 배워야 합니다. 몇 분의 1 비용으로요. 그래서 그게 이번 주말에 제가 하려는 겁니다. 박물관에 다녀온 후에나 강을 따라 거닐면서 풍경을 즐긴 후에요.

[정답] (A) : forking

​

[해설]

[fork out on / for ~]

(비격식) [~의 보상으로서] (보통 마지못해) 돈을 내놓다[치르다] : to spend money on something, especially you do not want to [마치 포크로 찍어서 마지못해 한 조각 주는 데서]

We don't want to have to fork out for an expensive meal.

"비싼 식사에 돈을 내놓는 상황을 원치 않는다."

He remained calm, made a call and forked out $ 700 of his own money for a plane ticket. "그는 여전히 냉정을 유지하더니 전화를 해서 비행기 표 값으로 자기 돈 700 달러를 치렀다."