주어에 숨어 있는 가정법 조건절

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/slmKhSPI6X4

 

# They looked for buttons that might have popped off a shirt, or a hairpin, an earring: Nothing but dust and crumbs of decayed fabric.

"This is very discouraging," Ahn said, twisting her long black hair into a rope. "There isn't a single clue."

"I know." Dana sat in the center of the room, leaning against the cot where Elvira had lain. The penlight darted around the room like a scared rat. Maybe there were rats in this room! Nancy Drew (A)[                        ] up something."

"Who's that? Did she go to your elementary school?" asked Ahn.

"Oh, I forget that you haven't been here forever. Nancy's a hotshot teenage detective. I've read about eighty Nancy Drew mysteries."

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. must turn B. turned C. has turned

D. would have turned E. has yet to turn

​

[해석] 그들은 셔츠에서 툭 튀어 떨어졌을 수 단추, U자형 헤어핀, 귀걸이를 찾아보았다. 먼지와 삭은 천 부스러기 외에는 아무것도 없었다.

"이거 아주 실망스럽네."라고 안은 말하면서 자신의 긴 까만 머리를 꼬아 줄을 만들었다. "실마리 하나 없어."

"알아." 다나(데이너)는 방 가운데 앉아서 엘비라가 누워있었던 간이침대에 기댔다. 펜 빛은 겁먹은 쥐처럼 방 주변을 돌진했다. 어쩌면 이 방에 쥐들이 있었을 지도 모른다. 낸시 드루라면 뭔가를 건져냈었을 거야."

"게 누군데?" 초등학교 같이 다닌 거야?"라고 안은 물었다.

"오, 자기가 쭉 여기 있지는 않았다는 것을 깜빡했네. 낸시는 유능한 십 대 형사지. 낸시 드류 탐정 소설을 대략 80 권을 읽었어."

[정답] (A) : would have turned

​

[어휘 또는 표현]

hotshot [h άtʃὰ t] : 유능한, 민완의; 급행의; 뽐내는, 젠체하는; 적극적이고 유능한 사람; 직통 급행 편 : an important or exceptionally able person

He was a hotshot lawyer, with an astounding win-loss record.

"그는 유능한 변호사로 놀라운 승패 기록을 갖고 있다."

[군대 용어로 총 쏘기를(shoot)를 열망하고 잘하는 데서 나온 표현인데 지금은 긍정조와 비난조로 다 사용된다.]

[해설]

Nancy Drew (A)[would have turned] up something.

낸시 드류는 거기 있었을 수 없지요. 소설에 나오는 인물이므로 주어 자리에서 조건절을 대신합니다. 가정법 과거 완료가 따르는 것이 적합합니다.

​