make to 부정사 그리고 get to 부정사

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/DRI8IUz1CQc

 

# "This isn't a public library, you know," he says.

"I'm just browsing," I say hurriedly, and (A)[get to close] the book. But the man's finger (B)[comes out of nowhere], and (C)[lands on] the page before I can (D)[get it shut]. Slowly he opens the book out again and we both stare at my blue Biro line.

"Browsing is (E)[one thing]," says the man sternly. "Defacing shop stock is another."

​

# (A), (B), (C), (D), (E) 중에서 문법적으로 잘못된 것은?

​

[해석] "여긴 공립 도서관이 아닌 거 아시죠."라고 그는 말한다.

"그냥 구경 중인데요."라고 서둘러 말하고 책을 덮으려 한다. 하지만 이 사람의 손가락이 불쑥 튀어나와 제가 닫기도 전에 페이지에 내려앉네요. 천천히 그는 다시 책을 펼치고 우리는 둘 다 저의 파란색 바이로 줄을 응시한다.

"구경하는 것과 가게 물건을 더럽히는 것은 다른 문제죠."라고 남자는 단호하게 말한다.

[정답] (A) [get to close] → [make to close]

​

[어휘 또는 표현]

come from / out of nowhere : 불쑥, 갑자기 나오다

open out : 펼치다

Biro [báiərou] : (영) [상표명] 볼펜; 바이로 in biro : 볼펜으로

deface [diféis] : ~의 외관을 손상하다; 표면을 손상시켜 읽지 못하게 하다, 마모시키다

[해설]

[get to 부정사]

get to do something : ~하게 되다 : to have an opportunity to or be allowed to; be able to [어찌어찌하다가 이어지는 데서]

On New year's Eve I got to stay up late to watch the ball drop on Times Square.

"망년회 날 나는 늦게 안 자고 있다가 타임스 스퀘어에서 공을 떨어뜨리는 것을 목격했다."

How do you get to play tennis so well? (= How are you able to play tennis so well?) "어떻게 해서 그렇게 테니스를 잘 하게 되었어?"

[get to 동명사]

get to doing something : ~들기 시작하다 : to start doing something; to be ready to begin or deal with [이어지면, 닿으면 시작하는 것에서]

He got to thinking that it was all his fault.

"그는 그것이 모두 그의 잘못이라는 생각이 들기 시작했다."

Recently I've got to wondering why I am in this job.

"최근에 나는 내가 왜 이런 일을 하고 있는지 궁금증이 들기 시작했다."

[make to 부정사]

~하려고 하다, ~하기 시작하다 : If you make to do something, you are just going to do it when something interrupts you.

[재귀 목적어 필수 생략형으로 '자세를 만들다, 취하다'의 뜻으로 이해한다.]

I made to leave but she called me back.

"난 떠나려 했지만 그녀가 나를 다시 불렀다."

I'm just browsing," I say hurriedly, and (A)[get to close] → [make to close] the book.

'to 부정사'가 따를 수 있는 것은 'get to close'와 'make to close' 다 가능하지만 '~하려고 시작하다'의 뜻으로는 'make to close'를 사용해야 한다.

​

​