vise와 vice

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → OfCgodLTaIM

#   It took longer to get the planning permission than for the industrious crew of Mexican-Americans to erect the imposing low-roofed laboratory building in a vaguely Spanish style, set in a secluded corner of the estate. Before he moved in, Sandy, ever in the (A)[    ] of paranoia, took steps to protect his future inventions, hiring a security company to patrol his grounds at all times.

  He even installed a direct phone line to his office at Cal Tech to reduce his on-campus time to the barest minimum.

 

#  다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 미국식 영어로 적합한 것은?

A. vise       B. vice        C. vine       D. bine        E. bice

 

[해석]   시공 허가를 얻는 데 시간이 더 걸렸다. 근면한 멕시코 계 미국인 팀이 낮은 지붕의 당당한 실험실 건물을 희미한 듯 스페인 스타일로 택지의 외진 코너에 올리는 것이 시간이 덜 걸렸다. 입주하기 전에 오랫동안 항상 편집증에 사로잡혀 있는 샌디는 미래의 발명품들을 보호하는 조처를 취했다. 그의 구내를 항상 살피는 보안 회사도 고용했다. 

  그는 심지어 칼텍의 사무실에 직통 전화를 설치해서 자신의 캠퍼스에서의 시간을 극소량으로 줄였다.

[정답]  (A) : vise

 

[어휘 또는 표현]

vice¹ [vais] : 악덕, 사악; 비행, 타락; 매춘; 결점, 결함  : (L vitium → O F)

vice³ [váisi] : ~ 대신에, ~의 대리로서  : (L vic- : change)

vice⁴[vais] : 부의; 차석의, 내리의 

vine [vain] : 덩굴; 포도나무((미) grapevine)  : (L vinum : wine → vinea : vineyard(포도원), vine → O F) [원래 라틴어 'v'는 'w'로, 'wine' 생산하는 나무의 덩굴에서]

bine [bain] : (식물의) 덩굴, 덩굴 식물  : (E bind → bine) [돌아 묶는 데서]

bice [bais] : 청색, 녹색; 그 안료 : bice blue or bice green  : (O F bis : dark gray → dark or brownish gray) [어원 불명이나 'blue'와 연계해서 기억하자.]

[해설]

vise [vais] : 바이스; 바이스로 죄다  : (L vitis : vine → O F vis)  [바이스는 덩굴(vine)이 감아 돌면서 꼭 조이는 데서]

[본문]

Sandy, ever in the (A)[vise] of paranoia, took steps ~ : 언제나 오래 편집증에 옥죄여서(사로잡혀서)

[바이스]

2개의 나란한 조(jaw)로 공작물을 고정시키는 기구 : 한쪽 조는 고정되어 있고, 다른 쪽은 나사나 지렛대 또는 캠으로 움직인다.

viselike : 단단히 죈