맨 뒤의 comma(,) it seems to me

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → P87Qmgn5CzQ

#   "Oh, she's been through them," Mrs Harvey said. "A doctor here and there, different folks from the hospital. I remember last year she started seeing this man who had been her patient. Nothing lasted very long, (A)[      ] seems to me. She's so beautiful, that's the problem. The men wanted one thing, and she had something different in mind. I know because she used to make remarks about it.

​

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

​

[해석]   "오, 그년 남자들 겪어 봤죠."라고 하비 부인은 말했다. "여기 의사, 저기 의사, 병원의 각종 사람들. 전 작년에 그녀가 자신의 환자였던 이 사람과 데이트를 시작했던 거 기억이 나요. 제가 보기엔 어떤 것도 그다지 오래가지는 않았어요. 그녀는 정말 미인이고 그게 문제죠. 남자들은 한 가지만 원했고 그녀의 생각은 달랐어요. 제가 아는 건 그녀가 그에 대해서 말을 하곤 했거든요.

[정답] (A) : it

 

['seem'과 삽입 처리]

​It seems to me (that) they are not here.

→ It seems to me, they are not here.

'It seems to me that'은 'that'은 탈락시키고 'comma'를 사용한 후에 맨 앞에 삽입 처리를 할 수 있다.

It seemed that Mr James had already hired a new secretary. "제임스 씨가 새 비서를 이미 고용했던 것 같았다."

→ Mr Jame had, it seemed, already hired a new secretary.

"제임스 씨는 그래 보였어. 이미 새 비서를 고용했던 걸로."

'seemed'의 경우는 양태 부사절로 '*as it seemed'를 사용하지는 않는다. 이 문장은 문장은 중간에 삽입시키면서 양쪽에 'comma'를 사용하면서 'that'은 삭제 시킨 것이다.

[본문]

 It seems to me that nothing lasted very long.

→ Nothing lasted very long, (A)[it] seems to me.

'comma'를 이용한 후에 맨 뒤에 삽입 처리한 것이다.

​Nothing seems to me to have lasted very long. (S-S 상승)

Nothing is as it seems. "어떤 것도 겉모습 대로는 아니다."

여기서 'as'는 양태를 표시하는 것은 맞지만 양태 부사절은 아니고 양태 표시의 관계절이다. 'as'는 양쪽 제자리 찾기에 해당된다. 'seems'의 보어 자리와 주절의 'is'의 보어 자리 양쪽을 채워 준다.

Nothing is the way it seems.

거의 같은 뜻인데 'way' 다음에 관계사 'that'가 생략되어 있는데 그것이 'seems'의 보어 자리를 채워주고 'the way'는 'is'의 보어 역할을 한다. 쉽게는 'the way'의 양쪽 제자리 찾기라고 생각해도 된다. 영화 제목인데 'The Way We were'을 '추억'으로 했다. 바브라 스트라이샌드와 로버트 레드포드 주연의 영화인데 사랑해도 같이 살지 못하고 우연히 만났을 때 "옛 모습", "옛 시절"을 그리워하게 된다.

Nothing is what it seems.

선행사 포함의 관계사 'what'을 사용하면 우리에겐 더 이해가 쉽다.