연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → dXJbzDH43w4

#  Jerry kissed me.

  I confess it's something I had often dreamed (A)[about], but never thought (B)[would] really happen. For a second I was (C)[so] scared I was kind of dumb. I could scarcely feel the pressure--I should say gentle touching--of his lips.

  All the time I was so terrified (D)[that] Dad might see us kiss that I couldn't react at all. Jerry must have thought I was (E)[total innocent].

# (A), (B), (C), (D), (E) 중에서 문법적으로 옳지 않은 것은?

[해석]  제리는 내게 키스했다.

   나는 키스는 종종 그에 대해 상상은 했지만 실제로 일어나리라고는 생각하지 못 했던 것임을 털어놓는다. 1 초 동안 나는 나는 너무나 겁이 나서 좀 멍해졌다. 나는 그의 입술의 부드러운 접촉이랄까, 압력을 거의 느끼지 못 했다. 

   내내 나는 아빠가 우리가 키스하는 것을 볼까 봐 아주 겁이 나서 아무런 반응을 보일 수 없었다. 제리는 내가 아주 순결한 여자라고 생각하고 있었음이 분명했다.

[정답]  (E) → [a total innocent]

[어휘 또는 표현]

kind of : (비격식) (부사적) 어느 정도, 얼마 간, ~처럼(somewhat, rather)

[해설]

C : I was (C)[so] scared (that) I was ~

'so ~ that ~'에서 뒤의 'that'는 생략되기도 한다.

D :  I was so terrified (D)[that] Dad might see us kiss that ~

(D)의 'that'는 'so'와 상관 접속되지 않고 있다. 'so'는 'kiss' 뒤의 'that'와 상관 접속되고 있다.

이 'that 절'은 어렵게 말하면 형용사 '(so) terrified'의 보어로 사용되고 있다. 

'be terrified of 명사'에서 'of' 뒤에 'that 절'이 따르면 'that'이 탈락된다고도 말할 수도 있다.

그러나 'be sure of 명사'와 'be sure that 절'에서 'sure'라는 형용사는 보어로 'of 전치사 구'나 'that 명사절'이 따를 수 있다고 말하는 것이 현대 문법이다.

A, B : ~ something I had often dreamed (A)[about], but never thought (B)[would] really happen. 

'something'이 선행사이고 그 뒤에 관계사 'that'가 생략되어 있다.

I had often dreamed about Ø but (I) never thought Ø would really happen

앞의 Ø는 전치사의 목적어 흔적 자리로 아무런 이상이 없다. 뒤의 Ø는 주어 흔적 자리인데 '(I) never thought'를 삽입된 것이니까 주격 관계사도 생략될 수 있는 것이다.

E : I was (E)[a total innocent].

'innocent'가 형용사면 부사인 'totally'가 사용되어야 할 것이고 'innocent'가 명사라면 형용사 'total'이 사용된 것은 맞다. 그러나 셀 수 있는 명사라면 최소한 'a'라도 붙어 있어야 한다. 여기서는 'innocent'는 명사로 사용되고 있다.

innocent [ínəsənt] : (형용사) [사람이] 순결한, 청순한, 순진한; [사람이] 결백한, 무죄인, 무고한; [언동 등이] 악의 없는; [사물이] 무해한; (~이) 없는(devoid) [of]  : (L in- : not + nocere : to hurt → L  innocent- : not harming)

innocent : (명사) : 순결[청순]한 사람; 어린아이, 유아  slaughter of the innocents : 유아 살해; 순진[천진난만]한 사람; (드물게) 모자란 사람, 얼간이