'Can it'에 해당되는 글 1건

  1. 2023.03.26 Can it. 입 닥쳐. [ㅎ 말 통조림을 만들어.]
연어2023. 3. 26. 16:44
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/1ddLxkHqP0k

 

# "I don't think he should be here for this," Thorson said.

"A deal is a deal, Gordon. He certainly had nothing to do with the CNN story."

"Still, I think it's not--"

"(A)[         ] it, Gordon," Rachel said. "It doesn't matter what you think."

"Okay, let's halt hostilities and concentrate on the problem," Backus said. "I've got copies here."

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

[해석] "이에 관해서 그는 여기 있으면 안 된다고 생각해."라고 도슨은 말했다.

"거래는 거래야, 고든. 그는 CNN 기사와는 분명히 아무런 관계도 없어."

"그럼에도 여전히 내 생각은 그는--"

"입 다무세요, 고든. 당신이 어떻게 생각하든 그건 중요치 않아요."

"오케이, 자 적대적인 발언은 그만두고 문제에 집중합시다. 여기 복사본이 있어요."라고 배쿠스는 말했다.

[정답] (A) : Can

[해설]

'No can do.'라면 '그런 짓은 못한다'의 뜻이 되겠지만 'No'도 없고 뜻도 통하지 않는다. 'Can'은 본동사로 보고 문제를 풀어야 한다.

can : [남을] 해고시키다; 그만두다(stop) 

Can the talk! "말 그만해!"

[해설]

[can it]

조용히 하다; 입을 다물다 : to shut up, to be quiet, I don't want to hear anymore; used for rudely telling someone to stop talking

I wish you'd just can it! "입 좀 다물면 좋겠다."

Can it, you two! I'm trying to work. "입 다물어라, 너희 둘! 나 일 좀 하자."

(A)[Can] it, Gordon.

'연어' 카테고리의 다른 글

one's socks off  (0) 2023.03.31
rock the boat 평지풍파를 일으키다  (0) 2023.03.28
out of the loop 3  (0) 2023.03.24
hustle and bustle 혼잡, 번잡  (0) 2023.03.22
in epic proportions 엄청난, 광범위한 규모로  (0) 2023.03.20
Posted by 연우리